Individual benzene exposure levels

Individual benzene exposure levels and biomarkers
of exposure to benzene (blood benzene and the urinary
metabolites MA and S-PMA) in the temple workers are
summarized in Table 2. Templeworkers were exposed to
a significantly higher level of benzene in the ambient air
compared to control workers (P < 0.001). Consequently,
the levels of various biomarkers of exposure were also
significantly higher. The mean level of blood benzene
in temple workers (792.06 ng/l) was approximately 3-
fold higher than that of control workers (238.34 ng/l,
P < 0.001). At pre-shift, templeworkers excreted urinary
MAand S-PMA at levels not significantly different from
those of the control workers. However, the post-shift
levels of MA and S-PMA in temple workers increased
significantly and were approximately 5-fold (0.52 versus
0.1 mg/g creatinine, P < 0.001) and 3-fold (1.10 versus
0.35g/g creatinine, P < 0.01), higher than in control workers, respectively. Among temple workers, urinary
MA and S-PMA levels at post-shift were approximately
2-fold higher (at P < 0.01 and P < 0.05, respectively)
when compared to pre-shift levels, thus confirming that
significant exposure to benzene occurred during thework
shift.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับการสัมผัสเบนซีนแต่ละและ biomarkersของการสัมผัสกับเบนซีน (เลือดเบนซีนและที่ท่อปัสสาวะmetabolites MA และ S PMA) ในวัด เป็นคนงานสรุปในตารางที่ 2 Templeworkers ได้สัมผัสกับเบนซีนในอากาศแวดล้อมในระดับที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับการควบคุมผู้ปฏิบัติงาน (P < 0.001) ดังนั้นbiomarkers ต่าง ๆ ของแสงระดับแนะนำสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ระดับของเบนซีนในเลือดเฉลี่ยในงานวัด (792.06 ng/l) มีประมาณ 3 -พับสูงกว่าผู้ปฏิบัติงานควบคุม (238.34 ng/lP < 0.001) ที่ก่อนกะ templeworkers excreted ท่อปัสสาวะS MAand-PMA ที่ไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากระดับผู้ปฏิบัติงานควบคุม อย่างไรก็ตาม กะหลังเพิ่มระดับของม้าและ S PMA ในงานวัดอย่างมีนัยสำคัญและประมาณ 5-fold (0.52 เมื่อเทียบกับ0.1 mg/g creatinine, P < 0.001) และ 3-fold (1.10 เมื่อเทียบกับ0.35 g/g creatinine, P < 0.01), สูงกว่าในการควบคุมแรงงาน ตามลำดับ ระหว่างวัดแรง ท่อปัสสาวะม้าและระดับ S PMA ที่กะหลังได้ประมาณ2-fold สูง (ที่ P P และ < 0.01 < 0.05 ตามลำดับ)เมื่อเทียบกับก่อนเลื่อนระดับ จึงยืนยันที่สัมผัสเบนซีนสำคัญที่เกิดขึ้นระหว่าง theworkกะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับการสัมผัสเบนซีนส่วนบุคคลและบ่งชี้ทางชีวภาพของการสัมผัสกับเบนซิน(เบนซินเลือดและปัสสาวะสารซาชูเซตส์และS-PMA) ในคนงานวัดที่มีการสรุปในตารางที่2 Templeworkers ได้สัมผัสกับระดับที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของสารเบนซีนในอากาศแวดล้อมเมื่อเทียบกับการควบคุมคนงาน (P <0.001) ดังนั้นระดับของ biomarkers ต่างๆของแสงก็ยังสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ระดับเฉลี่ยของสารเบนซีนในเลือดในคนงานวัด (792.06 นาโนกรัม / ลิตร) อยู่ที่ประมาณ 3 เท่าสูงกว่าที่ของคนงานควบคุม (238.34 นาโนกรัม / ลิตร, p <0.001) ก่อนที่กะ templeworkers ขับออกมาในปัสสาวะmaand S-PMA ในระดับที่ไม่แตกต่างจากคนงานควบคุม อย่างไรก็ตามหลังการเปลี่ยนแปลงระดับของซาชูเซตส์และ S-PMA ในคนงานวัดที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและมีประมาณ5 เท่า (0.52 เมื่อเทียบกับ0.1 mg / g creatinine, p <0.001) และ 3 เท่า (1.10 เทียบกับ0.35? กรัม / g creatinine , p <0.01) สูงกว่าในการควบคุมแรงงานตามลำดับ ในหมู่คนงานวัดปัสสาวะซาชูเซตส์และระดับ S-PMA ที่โพสต์กะประมาณ 2 เท่าสูง (p <0.01 และ p <0.05 ตามลำดับ) เมื่อเปรียบเทียบกับระดับก่อนการเปลี่ยนแปลงจึงยืนยันว่าการเปิดรับแสงที่สำคัญในการเบนซินเกิดขึ้นในช่วงthework กะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับการสัมผัสเบนซีนและบุคคลซึ่ง
ของการสัมผัสกับน้ำมันเบนซิน ( เบนซินเลือดและปัสสาวะและสารมา
s-pma ) ในวัด มีคนงาน
สรุปได้ในตารางที่ 2 templeworkers เปิดรับ
สูงกว่าระดับเบนซีนในอากาศ
เมื่อเทียบกับการควบคุมแรงงาน ( p < 0.001 ) ดังนั้น ระดับของความก้าวหน้าต่าง ๆ

เปิดรับยังสูงกว่า .ค่าเฉลี่ยระดับเบนซีนในเลือด
คนงานวัด ( 792.06 นาโนกรัม / ลิตร ) ประมาณ 3 -
พับมากกว่าที่ควบคุมแรงงาน ( 238.34 ng / L ,
p < 0.001 ) ก่อนเปลี่ยน templeworkers ขับปัสสาวะ
เดือนที่ s-pma ในระดับไม่แตกต่างกันจาก
บรรดาคนงานควบคุม อย่างไรก็ตาม การโพสต์กะ
ระดับของแม่และ s-pma คนงานเพิ่มขึ้น
วัดอย่างมาก และผู้อื่น ( ประมาณ 0.52 เมื่อเทียบกับ
0.1 mg / g creatinine , P < 0.001 ) และ 3-fold ( 1.10 เมื่อเทียบกับ 
0.35 g / g creatinine , p < 0.01 ) สูงกว่าคนงานควบคุมตามลำดับ คนงานวัดมาและทางเดินปัสสาวะ
s-pma ระดับกะโพสต์ประมาณ
ถึงสูงกว่า ( P < 0.01 และ p < 0.05 ตามลำดับ ) เมื่อเปรียบเทียบกับระดับก่อน

กะ จึงยืนยันว่าที่สำคัญ การสัมผัสเบนซีนที่เกิดขึ้นระหว่างการเปลี่ยนไป