Once there was an old farmer, with

Once there was an old farmer, with a horse which was almost as old as him - self. He set out one morning with his young son, to sell the horse before it died. Farmer and son walked, because the farmer did not want the horse to be too tired

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีเกษตรกรการเก่า กับม้าซึ่งเกือบเท่าเดิมเป็นเขา - ด้วยตนเอง เขาได้ออกเที่ยวกับบุตรสาว ขายม้าก่อนจะเสียชีวิตลง ชาวนาและลูกชายเดิน เพราะชาวนาไม่ต้องม้าจะเหนื่อยเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีเกษตรกรเก่ากับม้าซึ่งก็เกือบจะอายุเท่าเขา - ตัวเอง เขาออกในเช้าวันหนึ่งที่มีลูกชายคนเล็กของเขาที่จะขายม้าก่อนที่จะเสียชีวิต ชาวนาและลูกชายเดินเพราะเกษตรกรไม่ต้องการม้าที่จะเหนื่อยเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชาวนาเก่า กับ ม้า ที่อายุพอๆกับเขา ด้วยตนเอง เขาออกเดินทางตอนเช้ากับลูกชายของเขา ยัง จะ ขาย ม้า ก่อนที่มันจะตาย ชาวนาและลูกชายเดิน เพราะชาวนาไม่ต้องการม้าจะเหนื่อยเกินไป