Just wanted to check back to you to

Just wanted to check back to you to see if you saw our last email about getting you more bookings for the high season? As the high season is imminent I just wanted to see if this is something that is of interest for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แค่อยากจะเช็คกลับไปที่คุณเห็นว่า คุณเห็นอีเมลของเราครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับการจองเพิ่มเติมสำหรับฤดูกาลที่สูง เป็นไฮซีซั่นรมี ฉันแค่อยากจะดูว่า นี้เป็นสิ่งที่น่าสนใจสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แค่อยากจะกลับมาตรวจสอบกับคุณเพื่อดูว่าคุณเห็นอีเมลสุดท้ายของเราเกี่ยวกับการที่คุณจองเพิ่มเติมสำหรับฤดูกาลสูง? ในฐานะที่เป็นไฮซีซั่นคือใกล้ฉันแค่อยากจะดูว่านี้คือสิ่งที่เป็นที่น่าสนใจสำหรับคุณ