2015 has the potential to be a grea

2015 has the potential to be a great year for Celestica.

As you establish your objectives for 2015, please ensure that they are directly aligned to the Gameplan imperatives of growth, transformation, financial performance and employee development. Be sure to set clear and measurable objectives so that you can track throughout the year and be accountable for your own success.

This year, please consider how you can work smarter and more collaboratively with one another to meet our business goals. We have a great team in place and I know that by working together towards a common goal we will have a successful year.

Thank you for your ongoing commitment to Celestica.

Craig Muhlhauser
President and Chief Executive Officer
Celestica

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2015 มีศักยภาพที่จะเป็นปีที่ดีสำหรับ Celestica ตามที่คุณสร้างวัตถุประสงค์ของคุณใน 2015 โปรดตรวจสอบว่า พวกเขาจะตรงชิด imperatives Gameplan เติบโต การแปลง ผล และพัฒนาพนักงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตั้งวัตถุประสงค์ที่ชัดเจน และวัดผลเพื่อให้คุณสามารถติดตามตลอดทั้งปี และได้รับความสำเร็จของคุณเอง นอกจากนี้ในปีนี้ โปรดพิจารณา วิธีคุณสามารถทำงานอย่างชาญฉลาด และมากขึ้นร่วมกัน กับคนอื่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางธุรกิจของเรา เรามีทีมงานที่ดีในสถานที่ และทราบว่า โดยทำงานร่วมกันต่อเป้าหมายร่วมกัน เราจะมีปีที่ประสบความสำเร็จ ขอบคุณสำหรับความมุ่งมั่นของคุณอย่างต่อเนื่องเพื่อ Celesticaเคร็ก Muhlhauserประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารCelestica

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2015 มีศักยภาพที่จะเป็นปีที่ดีสำหรับ Celestica. ในขณะที่คุณสร้างวัตถุประสงค์ของคุณในปี 2015, กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขามีความสอดคล้องโดยตรงกับการตอบสนองความ Gameplan ของการเจริญเติบโตการเปลี่ยนแปลงผลการดำเนินงานทางการเงินและการพัฒนาพนักงาน ให้แน่ใจว่าได้กำหนดวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนและวัดผลได้เพื่อให้คุณสามารถติดตามตลอดทั้งปีและต้องรับผิดชอบสำหรับความสำเร็จของคุณเอง. ปีนี้โปรดพิจารณาวิธีการที่คุณสามารถทำงานได้อย่างชาญฉลาดและอื่น ๆ ร่วมกันกับคนอื่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางธุรกิจของเรา เรามีทีมงานที่ดีในสถานที่และฉันรู้ว่าด้วยการทำงานร่วมกันไปสู่เป้าหมายร่วมกันเราจะมีปีที่ประสบความสำเร็จ. ขอบคุณสำหรับความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของคุณเพื่อ Celestica. เครกMühlhäuser กรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานเจ้าหน้าที่บริหารCelestica

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2015 มีศักยภาพที่จะเป็นปีที่ดีสำหรับ Celestica .

คุณสร้างวัตถุประสงค์ของคุณสำหรับ 2015 , กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาจะโดยตรงสอดคล้องกับ gameplan รวดเร็วของการเจริญเติบโต การเปลี่ยนแปลงผลการดำเนินงานทางการเงินและการพัฒนาพนักงาน ให้แน่ใจว่าได้มีการกำหนดวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนและสามารถวัดได้ เพื่อที่คุณจะสามารถติดตามได้ตลอดทั้งปีและรับผิดชอบต่อความสำเร็จของคุณเอง

ปีนี้โปรดพิจารณาวิธีที่คุณสามารถทำงานอย่างชาญฉลาดและประสานความร่วมมือกับคนอื่นเพื่อตอบสนองเป้าหมายทางธุรกิจของเรา เรามีทีมที่ยิ่งใหญ่ในสถานที่และฉันรู้ว่าทำงานร่วมกันต่อเป้าหมายร่วมกัน เราจะมีปีที่ประสบความสำเร็จ

ขอบคุณสำหรับความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องเพื่อ Celestica

เครก muhlhauser

Celestica ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร