2.1.1 Meaning of ListeningThere hav

2.1.1 Meaning of Listening
There have been substantial studies about the meaning of listening which
are the essential theories for teaching listening in foreign languages. Listening is a
process which uses human body’s performance, brain and mind to listen the audio and
connect with the listeners’ experience or their background knowledge then interpret
sound and memorize what is useful or what they like (Tida Mosigarat 1983 : 324).
Additionally, it is not only hearing, but the meaning refers to a hearing with
knowledge and understanding to the meaning of voice and meets the points of the
utterance which the speaker wants to communicate (Wijitra Sangponlasit 1979 : 1;
Chatra Boonnak 1986 : 260; Sanit Tangtawee 1986 : 3).
Listening is a usage of a sense of hearing through humans’ ears. The stories
that humans listen may be or might be not understandable. When the listeners well
consider and follow those story meanings, a listening process is accomplished
(Noppadon Chanpen 1992 : 36).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1.1 ความหมายของการฟังมีการศึกษาที่สำคัญเกี่ยวกับความหมายของการฟังซึ่งมีทฤษฎีสำคัญสอนฟังภาษาต่างประเทศ ฟังได้กระบวนการที่ใช้ประสิทธิภาพของร่างกายมนุษย์ สมอง และจิตใจเพื่อฟังเสียง และเชื่อมต่อกับประสบการณ์ของผู้ฟังหรือความรู้พื้นหลัง แล้วตีเสียง และจดจำสิ่งที่เป็นประโยชน์หรือสิ่งที่พวกเขาชอบ (ธิดา Mosigarat 1983:324)นอกจากนี้ มันไม่เท่าฟัง แต่ความหมายหมายถึงฟังด้วยความรู้และความเข้าใจความหมายของเสียง และตรงกับจุดวาทะที่ลำโพงต้องการสื่อสาร (Sangponlasit Wijitra 1979:1Chatra Boonnak 1986:260 สนิท Tangtawee 1986:3)การฟังคือ การใช้ความรู้สึกของการได้ยินผ่านหูของมนุษย์ เรื่องราวมนุษย์ฟังอาจ หรืออาจไม่เข้าใจ เมื่อผู้ฟังที่ดีพิจารณาตามความหมายของเรื่องราวเหล่านั้น กระบวนการรับฟังได้(Chanpen นพปฏล 1992:36)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1.1 ความหมายของการฟัง
มีการศึกษาอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับความหมายของการฟังซึ่ง
เป็นทฤษฎีที่จำเป็นสำหรับการเรียนการสอนการฟังในภาษาต่างประเทศ การฟังเป็น
กระบวนการที่ใช้ประสิทธิภาพของร่างกายมนุษย์สมองและจิตใจที่จะฟังเสียงและ
การเชื่อมต่อกับประสบการณ์ฟังหรือความรู้พื้นหลังของพวกเขาแล้วตีความ
เสียงและจดจำสิ่งที่เป็นประโยชน์หรือสิ่งที่พวกเขาต้องการ (ธิดา Mosigarat 1983: 324).
นอกจากนี้ มันไม่ได้เป็นเพียงการได้ยิน แต่ความหมายที่หมายถึงการได้ยินที่มี
ความรู้และความเข้าใจความหมายของเสียงและตรงจุดของ
การเปล่งเสียงลำโพงที่ต้องการที่จะสื่อสาร (Wijitra Sangponlasit 1979: 1;
ฉัตราบุนนาค 1986: 260; สนิท Tangtawee 1986:. 3)
การฟังเป็นการใช้งานของความรู้สึกของการได้ยินผ่านหูของมนุษย์ เรื่องที่
ว่ามนุษย์อาจจะฟังหรืออาจจะไม่เข้าใจ เมื่อฟังกัน
พิจารณาและปฏิบัติตามผู้ที่มีความหมายเรื่องกระบวนการการฟังจะประสบความสำเร็จ
(นายนพดลจันทร์เพ็ญ 1992: 36)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1.1 ความหมายของการฟังมีการศึกษามากมายเกี่ยวกับความหมายของการฟัง ซึ่งเป็นทฤษฎีที่จำเป็นสำหรับการสอนการฟังภาษาต่างประเทศ การฟังเป็นกระบวนการที่ใช้งานของร่างกายมนุษย์ สมอง และจิตใจ เพื่อฟังเสียง และเชื่อมต่อกับผู้ฟัง " ประสบการณ์ หรือความรู้ แล้วแปลความหมายเสียงและจำสิ่งที่เป็นประโยชน์หรือสิ่งที่พวกเขาต้องการ ( ธิดา mosigarat 1983 : 324 )นอกจากนี้ , มันไม่เพียง แต่ได้ยินแต่เสียงกับความหมายความรู้และความเข้าใจในความหมายของ เสียง และพบจุดของการพูดที่ผู้พูดต้องการสื่อสาร ( wijitra sangponlasit 1979 : 1 ;ฉัตราเพื่อ 1986 : 260 ; สนิท tangtawee 2529 : 2 )การฟังคือการใช้ความรู้สึกของการได้ยินผ่านหูมนุษย์ " เรื่องราวต่าง ๆมนุษย์ฟังอาจจะหรืออาจจะไม่เข้าใจ เมื่อผู้ฟังได้ดีพิจารณาและปฏิบัติตามเรื่องราว ความหมาย , ฟังเพลงกระบวนการได้( นพดล จันทร์เพ็ญ ปี 1992 : 36 )