A woman vendor was murdered at a market on Wednesday night by her form การแปล - A woman vendor was murdered at a market on Wednesday night by her form ไทย วิธีการพูด

A woman vendor was murdered at a ma

A woman vendor was murdered at a market on Wednesday night by her former husband, who showed up with an axe and immediately attacked her.

Published: 7/02/2013 at 11:17 AM
Newspaper section: news

Sanook.com photo

The attack occurred in Patthavikorn market in Bangkok's Bung Kum district.

Bung Kum police said they were informed of the attack and rushed to the market, but arrived too late to avert the tragedy.

At the scene, they found 36-year-old trader Anongnit Sae Dan lying face down in a pool of blood. Her head was hacked open and pieces of her skull were found as far as five metres away.

Thantida Khuha, one of the traders who witnessed the murder, told police that the slain woman was eating dinner with her and three other friends near their stalls.

Anongnit's ex-husband Yutthapong Boonsong walked in carrying a bundle of newspapers, she said.

As he approached their table, the man suddenly took out the axe and immediately attacked his former wife, hacking away at her several times.

The four women begged him to stop, but the man would not and struck at least 10 more times with the axe until he was certain she was dead. He then fled on a motorbike, Ms Thantida said.

Pol Lt Col Pirom Chantrapirom, a deputy superintendent at Bung Kum police station, said the suspect was once a trader in the same market. The couple had separated over a year ago, but the man had since stalked Anongnit.

Witnesses told police that Mr Yutthapong had frequently beaten his wife in the past and she considered pressing charges against him, but had not done so.

The police said they are tracking down the suspect.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
A woman vendor was murdered at a market on Wednesday night by her former husband, who showed up with an axe and immediately attacked her.Published: 7/02/2013 at 11:17 AMNewspaper section: newsSanook.com photoThe attack occurred in Patthavikorn market in Bangkok's Bung Kum district.Bung Kum police said they were informed of the attack and rushed to the market, but arrived too late to avert the tragedy.At the scene, they found 36-year-old trader Anongnit Sae Dan lying face down in a pool of blood. Her head was hacked open and pieces of her skull were found as far as five metres away.Thantida Khuha, one of the traders who witnessed the murder, told police that the slain woman was eating dinner with her and three other friends near their stalls.Anongnit's ex-husband Yutthapong Boonsong walked in carrying a bundle of newspapers, she said.As he approached their table, the man suddenly took out the axe and immediately attacked his former wife, hacking away at her several times.The four women begged him to stop, but the man would not and struck at least 10 more times with the axe until he was certain she was dead. He then fled on a motorbike, Ms Thantida said.Pol Lt Col Pirom Chantrapirom, a deputy superintendent at Bung Kum police station, said the suspect was once a trader in the same market. The couple had separated over a year ago, but the man had since stalked Anongnit.Witnesses told police that Mr Yutthapong had frequently beaten his wife in the past and she considered pressing charges against him, but had not done so.The police said they are tracking down the suspect.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้หญิงที่ถูกฆ่าในตลาดผู้ขายคืนวันพุธ โดยอดีตสามีของเธอที่โผล่มาด้วยขวานโจมตีทันทีเธอ

เผยแพร่ : 7 / 02 / 2012 ที่ 11 : 17 am
ส่วนหนังสือพิมพ์ : ข่าว

Sanook.com รูป

การโจมตีที่เกิดขึ้นใน patthavikorn ตลาดในกรุงเทพเขตบึงกุ่ม .

บึงกุ่ม กล่าวว่า ตำรวจแจ้งของการโจมตี และรีบวิ่งไปที่ตลาดแต่มาถึงสายเกินไปที่จะหลีกเลี่ยงโศกนาฏกรรม .

ในฉาก พวกเขาพบว่า 36 ปี ผู้ประกอบการค้า anongnit แซแดนซบหน้าลงในสระว่ายน้ำของเลือด ศีรษะของเธอถูกเจาะเปิดและชิ้นส่วนของกะโหลกที่พบเท่าที่ห้าเมตร

thantida คูหา หนึ่งในผู้ที่เป็นพยานในที่เกิดเหตุ บอกตำรวจว่าฆ่าผู้หญิงกำลังกินอาหารเย็นกับเธอและเพื่อนๆ สาม ใกล้ ร้านของพวกเขา .

anongnit แฟนเก่าของสามี yutthapong บุญส่งเดินถือห่อหนังสือพิมพ์ เธอบอกว่า

เป็นเขาเข้าหาโต๊ะของเขา ชายหนุ่มก็หยิบขวานออกมาและโจมตีทันที อดีตภรรยาของเขา , แฮ็คไปที่เธอหลายครั้ง

ผู้หญิงสี่ขอให้เขาหยุด แต่ชายจะไม่หลงที่ อย่างน้อย 10 ครั้งด้วยขวานจนเขาแน่ใจว่าเธอตายแล้วแล้วเขาก็หนีไปอยู่บนรถมอเตอร์ไซด์ , MS thantida กล่าวว่า พ.ต.อ. ภิรมย์ chantrapirom Lt Col

, รองผู้กำกับการสถานีตำรวจที่กุมบัง กล่าวว่า ผู้ต้องหาเคยเป็นผู้ประกอบการในตลาดเดียวกัน ทั้งคู่ได้แยกออกไปเมื่อปีที่แล้ว แต่นั่นก็เพราะติดตาม anongnit .

ผู้เห็นเหตุการณ์บอกตำรวจว่า นาย yutthapong มีบ่อยทุบตีภรรยาของเขาในอดีต และเธอพิจารณาตั้งข้อหากับเขา แต่ก็ไม่ได้ทำ

ตำรวจกล่าวว่าพวกเขากำลังติดตามผู้ต้องสงสัย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: