We would like to inform on 28-29 Oc

We would like to inform on 28-29 October 2015 we have activity SABIC check stock yearly 2015 and customer will come to EDC around 10 people.
They plan come at time 08.30 am. till 05.00 pm. and KNT have rental scissor lift 3 units for used stock check but supplier can support safety belt 2 set and we would like to borrow safety belt from SHEQ for support customer total 7 set please reply to me if you can support.
And customer will prepare safety shoes and helmet when they come to EDC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้ง 28-29 2015 ตุลาคมเรามีกิจกรรมกา SABIC หุ้นปี 2015 และลูกค้าจะมา EDC รอบ 10 คน พวกเขาวางแผนมาเวลา 8: 30 จนถึง 05.00 น.และ KNT ได้สุนัขเช่ายก 3 หน่วยสำหรับใช้ในการตรวจสอบหุ้น แต่ ผู้สนับสนุนชุดเข็มขัดนิรภัย 2 และเราอยากจะขอยืมเข็มขัดนิรภัยจาก SHEQ สำหรับลูกค้าสนับสนุนรวม 7 ชุดโปรดตอบฉันถ้าคุณสามารถสนับสนุนและลูกค้าจะเตรียมรองเท้าเซฟตี้และหมวกกันน็อกเมื่อพวกเขามากับ EDC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะแจ้งให้ทราบในวันที่ 28-29 ตุลาคม 2015 ที่เราได้ตรวจสอบสินค้า SABIC กิจกรรมประจำปี 2015 และลูกค้าจะมา EDC ประมาณ 10 คน.
พวกเขาวางแผนที่จะมาในเวลา 08:30 จนถึง 05:00 และ KNT มียกขากรรไกรเช่า 3 หน่วยสำหรับการตรวจสอบสต็อกที่ใช้ แต่ผู้ผลิตสามารถรองรับเข็มขัดนิรภัย 2 ชุดและเราต้องการที่จะยืมเข็มขัดนิรภัยจาก SHEQ สำหรับการสนับสนุนลูกค้าทั้งหมด 7 ชุดโปรดตอบกลับฉันถ้าคุณสามารถสนับสนุน.
และลูกค้าที่จะเตรียมความพร้อมด้านความปลอดภัย รองเท้าและหมวกกันน็อกเมื่อพวกเขามา EDC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบ วันที่ 28-29 ตุลาคม 2015 เรามีกิจกรรม Sabic เช็คสต็อกประจำปี 2015 และลูกค้าจะมาอีดีซี ประมาณ 10 คน
เค้าวางแผนมาในเวลา 08.30 น. จนถึง 17.00 น.และ knt มีลิฟต์กรรไกรเช่า 3 หน่วยสำหรับใช้เช็คสต๊อก แต่ซัพพลายเออร์สามารถสนับสนุนความปลอดภัยเข็มขัด 2 ชุด และเราอยากจะขอยืมเข็มขัดนิรภัยจาก sheq สำหรับลูกค้า สนับสนุนทั้งหมด 7 ชุด โปรดตอบฉันถ้าคุณสามารถสนับสนุน .
และลูกค้าจะเตรียมรองเท้าและหมวก เมื่อพวกเขามา
EDC