2. Materials and methods2.1. Plant

2. Materials and methods
2.1. Plant material
Authenticated medicinal plants were collected
from the Eastern Ghats of Southern India
during November 2002. The botanical
identification was made by Dr. K. Hemadri
and voucher specimens were deposited at the
herbarium of Laila Impex Research Centre,
India.
2.2. Preparation of extracts
The plant materials were dried under shade
and grinded to a coarse powder. Powdered
plant materials (each 25 g) were individually
extracted with water / hydro-alcohol / alcohol
(200 ml) and then filtered. Filtrates were
concentrated dried under vacuum and subjected
for activity studies.
2.3. Cytotoxicity bioassay
Brine shrimp lethality bioassay was carried
out to investigate the cytotoxicity of extracts
of medicinal plants of India. Brine shrimps
(Artemia salina) were hatched using brine
shrimp eggs in a conical shaped vessel (1L),
filled with sterile artificial seawater (prepared
using sea salt 38 g/L and adjusted to pH 8.5
using 1N NaOH) under constant aeration for
48 h. After hatching, active nauplii free from
egg shells were collected from brighter portion
of the hatching chamber and used for the
assay. Ten nauplii were drawn through a glass
capillary and placed in each vial containing
4.5 ml of brine solution. In each experiment,
0.5 ml. of the plant extract was added to 4.5
ml of brine solution and maintained at room
temperature for 24 h under the light and surviving
larvae were counted. Experiments
were conducted along with control (vehicle
treated), different concentrations (1-5000g/ml) of the test substances in a set of three
tubes per dose

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการ2.1. พืชวัสดุพืชสมุนไพรที่รับรองความถูกต้องถูกเก็บรวบรวมจาก Ghats ตะวันออกของภาคใต้ของอินเดียในช่วง 2002 พฤศจิกายน พฤกษศาสตร์ทำรหัส โดยดร.เค Hemadriและได้ฝากตัวอย่างสำคัญที่การหอพรรณไม้ของไลลา Impex ศูนย์วิจัยอินเดีย2.2 การเตรียมสารสกัดจากวัสดุพืชที่แห้งใต้ร่มและปั่นจักรยานเป็นผงหยาบ ผงวัสดุโรงงาน (แต่ละ 25 กรัม) มีเอกลักษณ์สกัด ด้วยน้ำ / ไฮโดรแอลกอฮอล์ / แอลกอฮอล์(200 มิลลิลิตร) และกรองข้อมูลแล้ว Filtrates ได้เข้มข้นแห้งภายใต้สุญญากาศ และหักกิจกรรมศึกษาการ2.3. cytotoxicity bioassayดำเนินการ bioassay lethality กุ้งน้ำเกลือการตรวจสอบ cytotoxicity สารสกัดจากพืชสมุนไพรของอินเดีย น้ำเกลือกุ้ง(Artemia ซาลินา) ถูกฟักโดยใช้น้ำเกลือไข่กุ้งในเรือรูปทรงกรวย (1L),เต็มไป ด้วยน้ำทะเลเทียมที่ผ่านการฆ่าเชื้อ (เตรียมใช้ทะเลเกลือ 38 แยก และปรับให้ค่า pH 8.5ใช้ 1N NaOH) ภายใต้อากาศที่คงที่สำหรับชม. 48 หลังจากการฟักไข่ ประกอบกิจการงานฟรีจากเปลือกไข่ถูกเก็บรวบรวมจากส่วนสว่างของห้องฟักไข่ และใช้สำหรับการทดสอบ ประกอบกิจการสิบวาดผ่านแก้วฝอย และในแต่ละขวดที่ประกอบด้วย4.5 ml ของน้ำเกลือ ในแต่ละการทดลอง0.5 ml. ของสารสกัดจากพืชเพิ่ม 4.5มิลลิลิตรของน้ำเกลือ และรักษาไว้ที่ห้องอุณหภูมิสำหรับ 24 ชั่วโมงภายใต้แสง และรอดตายตัวอ่อนจะถูกนับ การทดลองได้ดำเนินการพร้อมกับควบคุม (รถรักษา), (1-5000g/ml) ความเข้มข้นต่าง ๆ ของสารทดสอบในชุดที่สามหลอดต่อยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
2.1 วัสดุปลูกรับรองความถูกต้องพืชสมุนไพรที่ถูกเก็บรวบรวมจากทางทิศตะวันออกGhats ของภาคใต้ของอินเดียในช่วงเดือนพฤศจิกายนปี2002 พฤกษศาสตร์ประจำตัวประชาชนที่ถูกสร้างขึ้นโดยดร. เค Hemadri และตัวอย่างบัตรกำนัลที่ได้รับฝากไว้ที่หอพรรณไม้ของไลลาอิมเพ็กซ์ศูนย์วิจัยอินเดีย. 2.2 การเตรียมสารสกัดจากวัสดุพืชแห้งภายใต้ร่มเงาและบดให้เป็นผงหยาบ ผงวัสดุพืช (แต่ละ 25 กรัม) เป็นรายบุคคลสกัดด้วยน้ำ/ น้ำดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ / เครื่องดื่มแอลกอฮอล์(200 มล.) และกรองแล้ว filtrates ถูกเข้มข้นแห้งภายใต้สูญญากาศและอยู่ภายใต้การศึกษากิจกรรม. 2.3 ชีวภาพพิษน้ำเกลือชีวภาพกุ้งตายได้ดำเนินการออกไปตรวจสอบความเป็นพิษของสารสกัดของพืชสมุนไพรของอินเดีย กุ้งน้ำเกลือ(อาร์ทีเมีย salina) ได้รับการฟักโดยใช้น้ำเกลือไข่กุ้งในเรือรูปกรวย(1 ลิตร) ที่เต็มไปด้วยน้ำทะเลเทียมที่ผ่านการฆ่าเชื้อ (จัดทำโดยใช้เกลือทะเล38 กรัม / ลิตรและปรับให้มีค่า pH 8.5 โดยใช้ NaOH 1N) ภายใต้อากาศอย่างต่อเนื่อง48 ชั่วโมง . หลังจากฟัก, ปราดเปรียวนอเพลียสฟรีจากเปลือกไข่ที่ถูกเก็บรวบรวมจากส่วนสว่างของห้องฟักไข่และใช้สำหรับการทดสอบ สิบนอเพลียสถูกดึงผ่านแก้วฝอยและวางไว้ในแต่ละขวดที่มี4.5 มล. ของการแก้ปัญหาน้ำเกลือ ในการทดลองแต่ละ0.5 มล. ของสารสกัดจากพืชที่ถูกเพิ่มเข้ามา 4.5 มล. ของการแก้ปัญหาน้ำเกลือและการบำรุงรักษาที่ห้องอุณหภูมิ24 ชั่วโมงภายใต้แสงและยังมีชีวิตอยู่ตัวอ่อนนับ การทดลองได้ดำเนินการพร้อมกับการควบคุม(รถได้รับการรักษา) ความเข้มข้นแตกต่างกัน (1-5000g / ml) ของสารทดสอบในชุดของสามหลอดต่อยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการ2.1 . วัสดุจากพืชตรวจสอบพืชสมุนไพรศึกษาจาก Ghats ตะวันออกของอินเดียภาคใต้ในพฤศจิกายน 2002 พฤกษศาสตร์รหัสที่ถูกสร้างขึ้นโดย ดร. K . hemadriและตัวอย่างบัตรฝากเงินที่สมุนไพรของศูนย์วิจัยไลลาซ์ ,อินเดีย2.2 . การเตรียมสารสกัดโรงงานวัสดุแห้งภายใต้ร่มเงาและบดให้เป็นผงหยาบ ผงวัสดุพืช ( ละ 25 กรัม ) เป็นรายบุคคลที่สกัดด้วยน้ำ / น้ำ / เครื่องดื่มแอลกอฮอล์แอลกอฮอล์( 200 ml ) แล้วกรอง สารละลายคือเข้มข้นแห้งภายใต้สูญญากาศและภายใต้การศึกษากิจกรรม2.3 ความเป็นพิษสูงกุ้งน้ำเค็มชนิดหนึ่งสามารถทำการ Lethalityเพื่อศึกษาความเป็นพิษของสารสกัดของพืชสมุนไพรของอินเดีย กุ้งน้ำเกลือ( Artemia salina ) ฟักใช้น้ำเกลือไข่กุ้งในจาน รูปเรือ ( 1 ลิตร )เต็มไปด้วยน้ำทะเลเทียมเป็นหมัน ( เตรียมการใช้เกลือทะเล 38 กรัม / ลิตร และปรับ pH 8.5ใช้กับ NaOH ) ภายใต้อากาศคงที่สำหรับ48 ชั่วโมง หลังจากฟัก nauplii , ใช้งานได้ฟรีจากเปลือกไข่โดยใช้ข้อมูลจากส่วนสว่างของห้องและใช้สำหรับฟักการทดสอบ 10 nauplii ถูกดึงผ่านแก้วเส้นเลือดฝอยและวางไว้ในแต่ละขวดที่มี4.5 มิลลิลิตรของน้ำ สารละลาย ในแต่ละการทดลอง0.5 มิลลิลิตร จากสารสกัดจากพืช ได้เพิ่มเป็น 4.5มิลลิลิตร สารละลายเกลือและรักษาที่ห้อง24 ชั่วโมงภายใต้อุณหภูมิแสงและรอดตายตัวอ่อนที่ถูกนับ การทดลองการทดลองพร้อมกับควบคุมยานพาหนะปฏิบัติ ) , ความเข้มข้นต่าง ๆ ( 1-5000  g / ml ) ของสารทดสอบในชุดสามท่อต่อโดส