women as literary artists doubtless

women as literary artists doubtless existed prior to the nineteenth century. It may be presumed without fear of contradiction that in precolonial times,alongside the menfolk, women also invented riddles,proverbs,songs and tales. when the printing press was introduced by the Spaniards and with it the custom of appending a by-line to a literary piece as a sign of ownership, mysteriously not a single poem or essay ever got attributed to a woman. why? Researchers have not yet come up with a definitive reply. Perhaps writing for print carried with it a set of expectations that women,in the social setting of the times, were not given the opportunity to meet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงเป็นศิลปินวรรณกรรมอย่างไม่ต้องสงสัยอยู่ก่อนที่จะศตวรรษที่สิบเก้า มันอาจจะสันนิษฐานโดยไม่ต้องกลัวความขัดแย้งว่าในช่วงเวลา precolonial พร้อมกับพวกผู้ชายผู้หญิงยังเป็นผู้คิดค้นปริศนาสุภาษิตเพลงและนิทาน เมื่อกดพิมพ์เป็นที่รู้จักโดยชาวสเปนและด้วยที่กำหนดเองผนวกโดยสายการชิ้นวรรณกรรมเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเจ้าของลึกลับไม่ได้บทกวีเดียวหรือเรียงความที่เคยได้รับการบันทึกให้กับผู้หญิงคนหนึ่ง ทำไม? นักวิจัยยังไม่ได้เกิดขึ้นกับการตอบที่ชัดเจน บางทีการเขียนการพิมพ์การดำเนินการกับมันชุดของความคาดหวังว่าผู้หญิงในการตั้งค่าทางสังคมของเวลาที่ไม่ได้รับโอกาสที่จะพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญิงศิลปินวรรณกรรมอย่างไม่ต้องสงสัยอยู่ก่อนศตวรรษ มันอาจจะ presumed โดยไม่กลัวความขัดแย้งคิดว่า เวลาไม่ ควบคู่ไปกับกลุ่ม ผู้หญิงยังค้นปริศนา สุภาษิต เพลง และนิทาน เมื่อแท่นพิมพ์ถูกนำด้วย และมีการผนวกการ by-line ชิ้นวรรณคดีเป็นเครื่องหมายของเจ้าของ หายไปอย่างลึกลับไม่กลอนเดียวหรือเรียงเคยมีบันทึกผู้หญิง ทำไม นักวิจัยได้ยังเกิดขึ้นกับคำตอบทั่วไป บางทีเขียนพิมพ์ทำกับชุดของความคาดหวังของผู้หญิง ในเวลา ค่าสังคมถูกไม่ให้โอกาสที่จะตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นศิลปินหญิงวรรณกรรมไม่ต้องสงสัยเลยว่าเกิดขึ้นก่อนการเข้าศตวรรษที่สิบเก้า อาจจะสันนิษฐานไว้ก่อนโดยไม่มีความกลัวของความขัดแย้งที่ในช่วงเวลา( vassal state ตามแนวเดินที่ผู้หญิงยังมีผู้ประดิษฐ์คิดค้นขึ้นมาเพลง สุภาษิต ,เทเลเท็กซ์และเรื่องเล่าเมื่อกดปุ่มการพิมพ์ที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชาวสเปนและที่กำหนดเองของอีกครั้งโดยเติมโดยให้ชิ้นวรรณกรรมที่เป็นเครื่องหมายของความเป็นเจ้าของความลึกลับไม่ได้เป็นความเรียงหรือบทกวีเดียวไม่เคยได้รับแรงหนุนจากการผู้หญิงคนหนึ่งว่าทำไม นักวิจัยยังไม่ตอบกลับมาด้วยหนึ่งเดียวที่ยังไม่ บางทีอาจจะเป็นหนังสือสำหรับการพิมพ์มีการตั้งค่าที่ความคาดหวังว่าผู้หญิงในการตั้งค่าทางสังคมของเวลาที่ไม่ได้รับโอกาสที่จะพบกับ