Pomegranate (Punica grantum L.) is

Pomegranate (Punica grantum L.) is a high value commercial horticultural
crop grown extensively throughout northern Karnataka. Among the different diseases
on pomegranate Alternaria leaf spot and fruit rot caused by Alternaria alternata (Fr.)
Keissler, is becoming a serious and emerging problem to growers in northern
Karnataka.
In the present investigation, the survey in Bijapur, Bagalkot and Koppal
districts revealed the disease incidence between 15 to 80 per cent with Atharga
(Bijapur) and Kanakgiri (Koppal) standing out as hot spots (80% incidence each). The
disease appeared as small, oval to irregular dark brown spots on leaves and fruits. A.
alternata produced hyaline to golden brown conidiophores measuring 52.81-180.54 x
9.94-20.32 µm while conidia were typically muriform having 6-8 transverse and 0-3
longitudinal septa.
The fungus reached maximum growth on the 12th day whereas Potato dextrose
agar and Sabouraud’s agar among the solid media and Richard’s medium in liquid
media supported maximum growth. The fungus was favoured by temperature 300C
and pH 6.5-7.0 for mycelial growth and spore germination with lactose and
ammonium oxalate as the best carbon and nitrogen sources respectively.
In vitro bioassay revealed non-systemic fungicide; copper oxychloride @ 3000
ppm and propiconazole (@ 1000, 2000 and 3000 ppm as well as hexaconazole @
1000 and 1500 ppm among the systemic fungicides were the best for the inhibition of
the pathogen, whereas chilli fruit extract @ 15% and Trichoderma virens were highly
inhibitory to A. alternata.
In vivo evaluation of systemic and non-systemic fungicides against A.
alternata on pomegranate revealed that, propiconazole (PDI-10.6%) and thiophanate
methyl (PDI-14.7%) as well as copper oxychloride (PDI-23.4%) were highly
efficient. Screening of 17 pomegranate genotypes for disease resistance revealed that
only Cv. Yercaud was promising moderately susceptible reaction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทับทิม (Punica grantum L.) มีราคาสูงเป็นผลผลิตทางการค้าค่าพืชที่ปลูกอย่างกว้างขวางทั่วทั้งรัฐกรณาฏกะทางตอนเหนือ ในโรคต่าง ๆทับทิม Alternaria ใบไม้จุด และผลไม้ rot สาเหตุ Alternaria alternata (คุณพ่อ)Keissler เป็น ปัญหาที่รุนแรง และเกิดขึ้นกับเกษตรกรในภาคเหนือรัฐกรณาฏกะ ในการสอบสวนอยู่ สำรวจ Bijapur, Bagalkot และ Koppalเขตเปิดเผยเกิดโรคระหว่าง 15 ถึง 80 ร้อยละกับ Atharga(Bijapur) และ Kanakgiri (Koppal) ยืนออกเป็นฮอตสปอต (80% อุบัติการณ์ละ) ที่โรคปรากฏเล็ก รูปวงรีจะผิดปกติจุดสีน้ำตาลเข้มบนใบไม้และผลไม้ อ.ผลิต alternata hyaline จะ conidiophores สีน้ำตาลทองวัด 52.81 180.54 x9.94 20.32 µm ขณะ conidia ทั่ว muriform ขวาง 6-8 และ 0-3septa ระยะยาวเชื้อราเจริญเติบโตสูงสุดในวัน 12 ถึงในขณะที่มันฝรั่งขึ้นagar และของ Sabouraud agar media ทึบและกลางของริชาร์ดในของเหลวสื่อสนับสนุนการเจริญเติบโตสูงสุด เชื้อราเป็นที่โปรดปรานของอุณหภูมิ 300Cและ pH 6.5-7.0 สำหรับการงอกเจริญเติบโตและสปอร์ mycelial กับแล็กโทส และออกซาเลตแอมโมเนียไนโตรเจนและคาร์บอนสุดแหล่งตามลำดับเชื้อราไม่ใช่ระบบ เปิดเผยใน bioassay ทองแดง oxychloride @ 3000ppm และ propiconazole (@ 1000, 2000 และ 3000 ppm เป็น hexaconazole @1000 และ 1500 ppm ในซึ่งเกิดจากเชื้อระบบได้ดีสุดในการยับยั้งการศึกษา ในขณะที่สารสกัดจากพริกผลไม้@ 15% และ Trichoderma virens ได้สูงลิปกลอสไขการ A. alternataการประเมินระบบ และไม่ใช่ระบบซึ่งเกิดจากเชื้อกับอ.ในสัตว์ทดลองเปิดเผยว่า propiconazole (PDI-10.6%) และ thiophanate alternata ในทับทิมmethyl (PDI-14.7%) เป็น oxychloride ทองแดง (PDI-23.4%) ได้สูงมีประสิทธิภาพ เปิดเผยที่คัดกรองของ 17 ทับทิมสำหรับต้านทานโรคเพียงเยอร์เคาด์พันธุ์มีแนวโน้มค่อนข้างไวต่อปฏิกิริยาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทับทิม (Punica grantum L. )
เป็นพืชที่มีมูลค่าสูงเชิงพาณิชย์พืชที่ปลูกอย่างกว้างขวางทั่วภาคเหนือกรณาฏกะ ในบรรดาโรคที่แตกต่างกันในจุดทับทิม Alternaria ใบและผลไม้เน่าที่เกิดจากการ Alternaria alternata (Fr. ) Keissler จะกลายเป็นปัญหาร้ายแรงและที่เกิดขึ้นใหม่เพื่อรองรับการเติบโตในภาคเหนือของกรรณาฏัก. ในการตรวจสอบในปัจจุบันการสำรวจในพิช Bagalkot และ Koppal หัวเมืองเปิดเผย อุบัติการณ์การเกิดโรคระหว่าง 15 ถึงร้อยละ 80 ที่มี Atharga (พิช) และ Kanakgiri (Koppal) ยืนออกเป็นฮอตสปอต (80% อัตราการเกิดแต่ละครั้ง) โรคที่ดูเหมือนจะเป็นขนาดเล็กรูปไข่ที่จะผิดปกติจุดสีน้ำตาลเข้มบนใบและผลไม้ A. alternata ผลิตไฮยะลินจะเป็นสีเหลืองทอง conidiophores วัด 52.81-180.54 x 9.94-20.32 ไมครอนขณะที่สปอร์ที่ได้รับมักจะมี muriform 6-8 และ 0-3 ตามขวางยาวSEPTA. เชื้อราเจริญเติบโตสูงสุดถึงในวันที่ 12 ในขณะที่มันฝรั่ง dextrose agar และ Sabouraud ของ วุ้นในหมู่สื่อกลางที่เป็นของแข็งและริชาร์ดในของเหลวสื่อสนับสนุนการเจริญเติบโตสูงสุด เชื้อราที่ได้รับการสนับสนุนจาก 300C อุณหภูมิและพีเอช6.5-7.0 สำหรับการเจริญเติบโตของเส้นใยและการงอกของสปอที่มีแลคโตสและออกซาเลตแอมโมเนียมเป็นคาร์บอนที่ดีที่สุดและแหล่งไนโตรเจนตามลำดับ. ในหลอดทดลองเปิดเผยชีวภาพสารเคมีที่ไม่เป็นระบบ; oxychloride ทองแดง @ 3000 ppm และ propiconazole (@ 1000, 2000 และ 3000 ppm เช่นเดียวกับ hexaconazole @ 1,000 และ 1,500 ppm ในหมู่สารฆ่าเชื้อราระบบได้ดีที่สุดในการยับยั้งการติดเชื้อในขณะที่สารสกัดจากผลไม้พริก@ 15% และ virens เชื้อรา Trichoderma เป็นอย่างมากยับยั้งการ A. alternata. ในร่างกายประเมินผลของสารฆ่าเชื้อราเป็นระบบและไม่เป็นระบบกับ A. alternata ในทับทิมเปิดเผยว่า propiconazole (PDI-10.6%) และ thiophanate เมธิล (PDI-14.7%) เช่นเดียวกับทองแดง oxychloride (PDI-23.4 %) เป็นอย่างสูงที่มีประสิทธิภาพ. คัดเลือกสายพันธุ์ทับทิม 17 สำหรับความต้านทานโรคเปิดเผยว่าเพียงCv. Yercaud ได้รับการสัญญาว่าปฏิกิริยาไวต่อในระดับปานกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทับทิม ( กัน grantum L . ) เป็นค่าที่สูงเชิงพาณิชย์พืชสวน
ปลูกอย่างกว้างขวางทั่วทั้งภาคเหนือของรัฐกรณาฏกะ แตกต่างกันโรค
ในทับทิม โรคใบจุด และโรคผลเน่าที่เกิดจากโรค alternata ( Fr . )
keissler เป็นปัญหาที่ร้ายแรงและเกิดขึ้นกับเกษตรกรในภาคเหนือ

ในรัฐกรณาฏกะ ตรวจสอบ ปัจจุบัน bijapur สำรวจ ,bagalkot และเขต koppal
พบโรคอุบัติการณ์ระหว่าง 15 ถึงร้อยละ 80 กับ atharga
( bijapur ) และ kanakgiri ( koppal ) ยืนเป็นฮอตสปอต ( 80% อุบัติการณ์แต่ละครั้ง )
โรคปรากฏเป็นรูปไข่ สีน้ำตาลเข้มผิดปกติ จุดบนใบและผลไม้ A .
alternata ผลิตจำนวน conidiophores สีน้ำตาลทอง วัด 52.81-180.54 x
9.94-20 .32 µ M ในขณะที่โคนิมักจะ muriform มี 6-8 ตามขวางและตามยาว -

ถึงการเจริญเติบโตของ เชื้อรา สูงสุดในวันที่ 12 ส่วน Potato Dextrose Agar และ sabouraud
เป็นวุ้นในสื่อที่เป็นของแข็งและริชาร์ด ขนาดกลาง ในอาหารเหลว
สนับสนุนการเติบโตสูงสุด เชื้อรา favoured โดย
300 C อุณหภูมิและ pH 6.5-7.0 สำหรับสปอร์งอกและเจริญด้วยแลคโตสและ
แอมโมเนียมออกซาเลตเป็นคาร์บอนและไนโตรเจนตามลำดับ ในหลอดทดลองพบว่าระบบ
ปลอดสารเคมี ทองแดง oxychloride @ 3000
ppm และโพรพิโคนาโซล ( @ 1000 , 2000 และ 3000 ppm รวมทั้ง hexaconazole @
1000 และ 1500 ppm ใน fungicides คือระบบที่ดีที่สุดสำหรับการยับยั้งเชื้อโรค ส่วนพริก
, ผลไม้ @ 15 % และ Trichoderma virens สกัดมี
เจริญ อ. alternata .
ในการประเมินระบบและนอกระบบซึ่งเมื่อกับ A
alternata ในทับทิม เปิดเผยว่า โพรพิโคนาโซล ( pdi-10.6 % ) และเมทิลไทโอฟาเนต
( pdi-14.7 % ) เป็นทองแดง กซีคลอไรด์ ( pdi-23.4 เปอร์เซ็นต์ ) มีค่าสูง
อย่างมีประสิทธิภาพ การคัดกรอง 17 ทับทิมพันธุ์ต้านทานโรคพบว่า
เฉพาะพันธุ์เยอร์ได้สัญญาว่าจะเสี่ยงปานกลางปฏิกิริยา