It was one of those afternoons with

It was one of those afternoons with dark and light grey clouds flying across the sky on the wind (scudding, as they say in really old novels). I sat on the step of our front door watching the seagulls wheel and fly and sail on the wind. I wished I could do that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นหนึ่งในช่วงบ่ายที่มีเมฆสีเทาเข้มและแสงที่บินข้ามท้องฟ้าลม (scudding เป็นพวกเขากล่าวในนวนิยายเก่าจริงๆ) ฉันนั่งอยู่บนขั้นตอนของประตูหน้าบ้านของเราดูล้อนกนางนวลและบินและแล่นเรือในลม ฉันอยากให้ฉันสามารถทำเช่นนั้นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นหนึ่งในช่วงบ่ายที่มีสีเข้ม และสีเทาเมฆบินข้ามฟากฟ้าบนลม (scudding อย่างว่า ในนวนิยายเก่าจริง ๆ) ฉันนั่งในขั้นตอนของประตูหน้าของเราดูล้อนกนางนวล และบิน และลมแล่นไปได้อีก ปรารถนาสามารถทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นหนึ่งในช่วงบ่ายที่มีเมฆสีเทาสีเข้มและสว่างสดใสบินข้ามฟ้าที่ลม(ปรากฏอย่างที่เขาพูดกันในนวนิยายเรื่องเก่าจริงๆ) ผมนั่งอยู่ในขั้นตอนที่ได้จากประตูด้านหน้าของเรารับชม seagulls ล้อและบินและล่องเรือไปกับกระแสลม ผมอยากให้ผมไม่สามารถทำได้แบบนั้น