In a November 2008 white paper, tit

In a November 2008 white paper, titled “Mobile Marketing Imperatives:
Transitioning to a customer-centric approach”, the London analyst firm Freeform
Dynamics published its findings on interviews with senior marketers at 13 European
mobile operators.
Most of the executives were frustrated at their lack of ability to fully automate
marketing campaigns and revealed that their real-time response capability was
limited or non-existent.
Data fragmentation is the first barrier to overcome, the Freeform authors note. This
leads to an “undue, and undesirable, reliance on IT, coupled with a degree of manual
processing, once the data has reached the campaign environment”.
Here is a typical comment from a Freeform panel member:
“Our campaign tools are not very automated. All this means that the campaign
process is slow and cumbersome, and not nearly as effective or efficient as it needs to
be.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพฤศจิกายน 2008 กระดาษสีขาวชื่อว่า "ตลาดมือถือตอบสนองความ:
การเปลี่ยนวิธีการที่ลูกค้าเป็นศูนย์กลาง" นักวิเคราะห์ลอนดอน บริษัท อิสระ
Dynamics เผยแพร่ผลการวิจัยของตนในการสัมภาษณ์กับนักการตลาดอาวุโสที่ 13
ยุโรปประกอบการมือถือ.
ส่วนใหญ่ของผู้บริหารที่ได้รับผิดหวังที่พวกเขา
ขาดความสามารถอย่างเต็มที่โดยอัตโนมัติแคมเปญการตลาดและการศึกษาพบว่าความสามารถในการตอบสนองในเวลาจริงของพวกเขาถูก
จำกัด หรือไม่มีอยู่.
การกระจายตัวของข้อมูลเป็นอุปสรรคแรกที่จะเอาชนะทราบผู้เขียนอิสระ นี้นำไปสู่การ"เกินควรและไม่พึงประสงค์การพึ่งพาไอทีควบคู่กับระดับของตนเอง. การประมวลผลเมื่อข้อมูลได้ถึงสภาพแวดล้อมของการรณรงค์" นี่คือความคิดเห็นทั่วไปจากสมาชิกแผงอิสระ: "เครื่องมือแคมเปญของเรามีไม่มาก อัตโนมัติ ทั้งหมดนี้หมายความว่าการรณรงค์กระบวนการช้าและยุ่งยากและไม่ได้เกือบเป็นที่มีประสิทธิภาพหรือมีประสิทธิภาพจะต้องเป็น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤศจิกายน 2008 สีขาวกระดาษ ที่มีชื่อว่า " ตลาดมือถือเปลี่ยนไปใช้วิธีการที่รวดเร็ว :
" ลูกค้าเป็นศูนย์กลางลอนดอน นักวิเคราะห์ บริษัท ฟรีส
พลวัตเผยแพร่การค้นพบในการสัมภาษณ์กับนักการตลาดอาวุโสที่ 13 ยุโรป

ส่วนใหญ่ของโทรศัพท์มือถือ ผู้ประกอบการ ผู้บริหารกำลังหงุดหงิดที่พวกเขาขาดความสามารถในการได้อย่างเต็มที่โดยอัตโนมัติ
แคมเปญการตลาดและความสามารถในการตอบสนองของพวกเขาก็พบว่า เวลาจำกัด หรือกระจาย

ไม่มี ข้อมูลที่เป็นด่านแรก ที่จะเอาชนะ ผู้เขียนมีอิสระหมายเหตุ นี้
นำไปสู่ " ไม่เหมาะสม และไม่พึงประสงค์ พึ่งพามันควบคู่กับระดับของการประมวลผลด้วยตนเอง
เมื่อข้อมูลมีถึงการรณรงค์สิ่งแวดล้อม " .
นี่คือความคิดเห็นทั่วไป จากฟรีฟอร์มแผงสมาชิก :
" เครื่องมือแคมเปญของเราไม่ได้เป็นแบบอัตโนมัติ ทั้งหมดนี้หมายความว่ากระบวนการรณรงค์
ช้าและยุ่งยาก และไม่ได้เกือบเป็นที่มีประสิทธิภาพหรือมีประสิทธิภาพ ตามที่มันต้องการ
เป็น”