We are also coming to Thailand for

We are also coming to Thailand for 2 weeks starting December 23rd and we are leaving on January 5th. We have 3-4 person to play.

We are looking for good Golf facilities and like to come to visit your golf course!

I'm not sure if we need to book the tee times before or is it OK to book when we arrived to Hua Hin?
Please inform your green fee rates. Do you have any "Twilight" tee times? Can you play the whole 18 holes or not possible?


Would you please be so nice and send your reply to this e-mail as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังจะมาไทย 2 สัปดาห์เริ่มต้น 23 ธันวาคม และเราจะปล่อยในวันที่ 5 มกราคม เรามี 3-4 ผู้เล่นเรากำลังค้นหาสิ่งอำนวยความสะดวกสนามกอล์ฟที่ดี และต้องการเข้าชมของคุณกอล์ฟผมไม่แน่ใจว่าเราต้องจองเวลาออกรอบก่อน หรือได้ก็สมุดเมื่อเรามาถึงหัวหินกรุณาแจ้งคุณราคากรีนฟี มีเวลาออกรอบ "ทไวไลท์" คุณสามารถเล่นทั้ง 18 หลุม หรือไม่ได้ คุณกรุณาจะสะอาด และส่งการตอบกลับอีเมล์นี้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เรายังมาเมืองไทยเป็นเวลา 2 สัปดาห์เริ่ม 23 ธันวาคมและเรากำลังจะออกในวันที่ 5 มกราคม เรามี 3-4 คนที่จะเล่น. เรากำลังมองหาสิ่งอำนวยความสะดวกสนามกอล์ฟที่ดีและชอบที่จะมาเยี่ยมชมสนามกอล์ฟของคุณผมไม่แน่ใจว่าถ้าเราต้องจองเวลาออกรอบก่อนหรือมีการตกลงที่จะจองเมื่อเรามาถึงหัวหิน? กรุณาแจ้งอัตราค่าธรรมเนียมสีเขียวของคุณ คุณมีใด ๆ "ทไวไลท์" ครั้งที? คุณสามารถเล่นทั้งหมด 18 หลุมหรือไม่ไปได้หรือไม่คุณกรุณาจะให้ดีและส่งข้อความตอบกลับของคุณไปยังอีเมลนี้โดยเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังมาเมืองไทย 2 สัปดาห์ เริ่มตั้งแต่ 23 ธันวาคม และเราออกวันที่ 5 มกราคม ขณะนี้มี 3-4 คนเล่น

เรากำลังมองหาเครื่องกอล์ฟที่ดีและชอบที่จะมาเยือนสนามกอล์ฟของคุณ

ผมไม่แน่ใจว่าถ้าเราต้องจองเวลาทีออฟก่อน หรือตกลงจอง เมื่อเรามาถึงหัวหิน ?
กรุณาแจ้งอัตราค่าธรรมเนียมสีเขียวของคุณ คุณมี " เวลาทีออฟทไวไลท์ "คุณสามารถเล่นทั้ง 18 หลุม หรือ เป็นไปไม่ได้


คุณจะกรุณาทำดีและจะส่งตอบกลับอีเมลนี้ให้เร็วที่สุด