A handout combo picture released by

A handout combo picture released by the New Zealand Flag Consideration Panel on 01 September 2015 shows the final four designs for a new New Zealand flag
The government initially refused to budge but relented in the face of an intense social media campaign.
"On a matter like this, you would expect New Zealanders to become a little bit passionate, so we have given them another option," cabinet minister Gerry Brownlee told parliament.
Red Peak consists of red, black and blue triangles with a white chevron.
Designer Aaron Dustin said it contained references to New Zealand's mountainous terrain and indigenous Maori culture.
Three of the other designs include a silver fern leaf, the informal national emblem which John Key, has said he wants on the flag.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพคำสั่งผสมเอกสารที่ออกโดยนิวซีแลนด์ธงใหม่แผงพิจารณา 1 กันยายน 2015
แสดงให้เห็นถึงสี่คนสุดท้ายการออกแบบสำหรับนิวซีแลนด์ใหม่ธงรัฐบาลแรกปฏิเสธที่จะขยับเขยื่อนแต่ยอมอ่อนข้อในใบหน้าของแคมเปญสื่อรุนแรงทางสังคม.
"ในเรื่องเช่น นี้คุณจะคาดหวังว่าชาวนิวซีแลนด์ที่จะกลายเป็นนิด ๆ หน่อย ๆ หลงใหลดังนั้นเราได้ให้พวกเขาเลือกอื่น "ครม. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเจอร์รี่ Brownlee บอกรัฐสภา.
แดงยอดประกอบด้วยสีแดง, สามเหลี่ยมสีดำและสีฟ้าที่มีสีขาววี.
ออกแบบแอรอนดัสตินกล่าวว่า มีการอ้างอิงไปยังนิวซีแลนด์ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองชาวเมารี.
สามของการออกแบบอื่น ๆ ได้แก่ เงินใบเฟิร์นสัญลักษณ์ของชาติอย่างไม่เป็นทางการซึ่งจอห์นคีย์ได้กล่าวว่าเขาต้องการบนธง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารคำสั่งผสมภาพที่ออกโดยนิวซีแลนด์พิจารณาธงแผงบน 01 กันยายน 2015 แสดงรอบสุดท้ายสี่ออกแบบสำหรับนิวซีแลนด์ ธง
รัฐบาลเริ่มปฏิเสธที่จะขยับเขยื่อนแต่โทษในหน้าของแคมเปญสื่อสังคมที่รุนแรง .
" ในเรื่องนี้ คุณจะคาดหวัง Zealanders ใหม่เป็นนิด ๆหน่อย กระตือรือร้น ดังนั้นเราจึงให้ตัวเลือกอื่น" รัฐมนตรี เจอร์รี่ บราวน์ลี่บอกรัฐสภา .
ยอดสีแดงประกอบด้วยสีแดงรูปสามเหลี่ยมสีดำและสีฟ้ากับสีขาว 2 .
ออกแบบแอรอนดัสตินกล่าวว่ามันมีการอ้างอิงถึงนิวซีแลนด์ ภูเขาและชนพื้นเมืองเมารีวัฒนธรรม .
3 ของการออกแบบอื่น ๆรวมถึงเงินใบเฟิร์น , ไม่เป็นทางการสัญลักษณ์แห่งชาติซึ่งมีจอห์น คีย์ บอกว่าเขาต้องการบนธง