Roselle (Hibiscus sabdariffa) is a

Roselle (Hibiscus sabdariffa) is a species of Hibiscus native to West Africa,[1] used for the production of bast fibre and as an infusion, in which it may also be known as carcade. It is an annual or perennial herb or woody-based subshrub, growing to 2–2.5 m (7–8 ft) tall. The leaves are deeply three- to five-lobed, 8–15 cm (3–6 in) long, arranged alternately on the stems.

The flowers are 8–10 cm (3–4 in) in diameter, white to pale yellow with a dark red spot at the base of each petal, and have a stout fleshy calyx at the base, 1–2 cm (0.39–0.79 in) wide, enlarging to 3–3.5 cm (1.2–1.4 in), fleshy and bright red as the fruit matures. It takes about six months to mature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระเจี๊ยบแดง (กระเจี๊ยบเขียวมัลเบอร์รี่) เป็นสปีชีส์ของกระเจี๊ยบพื้นเมืองแอฟริกาตะวันตก, [1] ใช้สำหรับการผลิตเส้นใย bast และ เป็น คอนกรีตที่ ซึ่งก็อาจจะรู้จักกันเป็น carcade นี่เป็นสมุนไพรประจำปี หรือยืนต้นหรือไม้ยืนต้นโดย subshrub, 2 – 2.5 เมตร (7 – 8 ฟุต) สูงการเจริญเติบโต ใบไม้จะลึก 3 - ให้ 5-lobed, 8 – 15 ซม. (ใน 3 – 6) ยาว จัดเรียงสลับบนลำต้นดอกไม้มี 8-10 ซม. (ใน 3 – 4) เส้นผ่าศูนย์กลาง ขาวซีดสีเหลืองกับสีแดงเข้มจุดที่ฐานของกลีบดอกไม้แต่ละ และมีการคาลิกซ์ fleshy stout ฐาน 1 – 2 ซม. (0.39 – 0.79 ใน) กว้าง ขยาย 3 – 3.5 ซม. (1.2 – 1.4 ใน), fleshy และแดงเป็นผลไม้เติบโต ใช้เวลาประมาณหกเดือนผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระเจี๊ยบแดง (Hibiscus sabdariffa) เป็นพันธุ์พื้นเมือง Hibiscus แอฟริกาตะวันตก [1] ใช้สำหรับการผลิตกากใยและเป็นยาซึ่งมันก็อาจจะเป็นที่รู้จักในฐานะ carcade มันเป็นสมุนไพรประจำปีหรือไม้ยืนต้นหรือไม้ตาม subshrub เติบโต 2-2.5 เมตร (7-8 ฟุต) ใบมีสามอย่างล้ำลึกถึงห้าห้อยเป็นตุ้ม, 8-15 เซนติเมตร (3-6 ใน) ยาวเรียงสลับลำต้น. ดอกมี 8-10 ซม. (3-4) ในเส้นผ่าศูนย์กลางสีขาวเป็นสีเหลืองอ่อน จุดสีแดงเข้มที่ฐานของกลีบดอกแต่ละและมีกลีบเลี้ยงอ้วนอ้วนที่ฐาน 1-2 เซนติเมตร (0.39-0.79 ใน) กว้างขยายไป 3-3.5 ซม. (1.2-1.4 ใน) เนื้อและสีแดงสดใส เป็นผลไม้ครบกำหนด จะใช้เวลาประมาณหกเดือนถึงผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระเจี๊ยบแดง ( Hibiscus ของ ) เป็นสายพันธุ์ของชบาพื้นเมืองแอฟริกาตะวันตก [ 1 ] ใช้สำหรับการผลิตเส้นใยของเปลือกเป็นยา ซึ่งอาจจะเรียกว่าเป็น carcade . มันเป็นปี หรือตลอดกาล สมุนไพร หรือ subshrub วู้ดดี้ตามการเติบโต 2 – 2.5 m ( 7 – 8 ฟุต ) สูง ใบจะดูดสาม - ห้ามี 8 – 15 เซนติเมตร ( 3 – 6 ) ยาว เรียงสลับบนลำต้น

ดอกไม้ 8 – 10 เซนติเมตร ( 3 – 4 ) ในเส้นผ่าศูนย์กลาง สีขาว กับสีเหลืองอ่อนกับเข้ม จุดสีแดงที่ฐานของแต่ละกลีบ และมีกลีบเลี้ยงอ้วนอ้วนที่ฐาน 1 – 2 เซนติเมตร ( 0.39 ) 0.79 ) กว้าง , ขยาย 3 – 3.5 ซม. ( 1.2 - 1.4 ใน ) , เนื้อสีแดงสดเหมือนผลไม้ถึง . มันใช้เวลาประมาณ 6 เดือน เพื่อผู้ใหญ่