Just want to remind you of the foll

Just want to remind you of the following :

1) When we have an activity over a couple of months and the supplier sends a single invoice for the two months activity – please make sure we send a single invoice only. If the supplier breaks it up by months we can break it up by months. So every supplier invoice can have only one matching UM invoice.
2) Forex – we are resolving this currently with ExxonMobil. In the meantime please make a note of the following in your schedules ‘ All Forex gain/ loss needs to be absorbed by ExxonMobil’

Regards pt (1) HK please take special note as this was a finding from HK last Audit. And regards pt (2) SG please take note as this was a finding from SG from last Audit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แค่อยากจะเตือนคุณของต่อไปนี้:

1) ตอนที่เรามีกิจกรรมในช่วงสองสามเดือนและผู้จัดจำหน่ายจะส่งใบแจ้งหนี้เดียวสำหรับทั้งสองกิจกรรมเดือน - โปรดให้แน่ใจว่าเราส่งใบแจ้งหนี้เพียงคนเดียว ถ้าผู้จัดจำหน่ายแบ่งมันขึ้นมาโดยเดือนเราสามารถทำลายมันได้โดยเดือน ดังนั้นใบแจ้งหนี้ผู้จัดจำหน่ายที่ทุกคนสามารถมีได้เพียงหนึ่งใบแจ้งหนี้การจับคู่หนอ.
2) forex - เราจะแก้ปัญหานี้ปัจจุบันกับเอ็กซอนโมบิล ในระหว่างกรุณาจดบันทึกต่อไปนี้ใน 'กำไรจากอัตราแลกเปลี่ยนทั้งหมด / สูญเสียความต้องการที่จะดูดซึมโดยเอ็กซอนโมบิลตารางเวลาของคุณ

เรื่องที่เกี่ยวกับพอยต์ (1) hk กรุณาใช้หมายเหตุพิเศษเช่นนี้คือการค้นพบจากการตรวจสอบล่าสุด hk และเรื่องที่เกี่ยวกับจุด (2) SG โปรดรับทราบเช่นนี้คือการค้นพบจาก SG จากการตรวจสอบล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงต้องการเตือนต่อไปนี้:

1) เมื่อเรามีกิจกรรมกว่าสองเดือน และผู้จำหน่ายส่งใบกิจกรรม 2 เดือน – กรุณาตรวจสอบว่า เราส่งใบเดียวเท่านั้น ถ้าผู้จำหน่ายแบ่งได้ค่า เดือน เราสามารถแบ่งค่าเดือน ดังนั้นทุกใบแจ้งหนี้ของผู้จัดจำหน่ายได้ UM เดียวจับคู่ใบแจ้งหนี้
2) Forex – เรากำลังแก้ไขนี้ในขณะนี้กับเอ็กซอนโมบิล ในระหว่างนี้ โปรดหมายเหตุต่อไปนี้ในตารางของคุณ 'Forex ทั้งหมดกำไร / ขาดทุนต้องถูกดูดซึม โดยเอ็กซอนโมบิล'

นับถือ pt HK (1) กรุณาให้สังเกต ตามนี้ถูกค้นพบจากการตรวจสอบล่าสุด HK และพิจารณา pt (2) SG กรุณาจดนี้เป็นค้นหาจาก SG จากตรวจสอบสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงต้องการเตือนให้คุณในต่อไปนี้:

1 )เมื่อเรามีกิจกรรมที่มากกว่าสองเดือนและผู้จัดให้บริการกิจกรรมที่จะส่งใบแจ้งหนี้สำหรับสองเดือนที่เดียว - โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเราส่งใบแจ้งหนี้เพียงตัวเดียวเท่านั้น หากผู้จัดให้บริการที่พักได้โดยเดือนเราสามารถหยุดพักได้โดยเดือน ดังนั้นทุกใบแจ้งหนี้กับทางผู้จัดให้บริการจะมีได้เพียงหนึ่งใบแจ้งหนี้ที่ตรงกันเอ่อ...
2 )อัตราแลกเปลี่ยน - เรามีการแก้ไขนี้อยู่ในขณะนั้นพร้อมด้วยบริษัทเอ็กซอนโมบิล ในระหว่างนั้นโปรดตรวจสอบให้ที่บันทึกไว้ด้วยว่าต่อไปนี้ในตารางเวลาของคุณ"ทั้งหมดได้รับเงินสกุล/การสูญเสียความต้องการจะถูกดูดซับเข้าโดยบริษัทเอ็กซอนโมบิล'

ขอแสดงความนับถือ PT ( 1 )อัตรา HK $โปรดนำบันทึกพิเศษนี้เป็นการค้นหาจากฮ่องกงสุดท้ายการตรวจสอบ ขอแสดงความนับถือและ PT ( 2 ) SG โปรดทราบตามนี้เป็นการค้นหาจาก SG จากการตรวจสอบ