Dear K. Thaneth & K. PalidaSeeking

Dear K. Thaneth & K. Palida

Seeking your approve CN & Re-download under Non Product Services (NPS) for order no. 930396341 This is due to wrong label indicated in invoice W260934TH-3900-Black-Ubuntu instead of W260734TH-3900-Black-Ubuntu

As such, kindly also approve for the CN & Re-download for the order in order to reflect the correct label in invoice so that order can be delivered to Welltech.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Thaneth และพาลิดาเคกำลังของอนุมัติ CN และใหม่ดาวน์โหลดภายใต้ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์บริการ (NPS) การ 930396341 หมายเลขนี้เนื่องจากป้ายชื่อที่ไม่ถูกต้องระบุในใบแจ้งหนี้ W260934TH-3900-สีดำ-Ubuntu แทน W260734TH-3900-สีดำ-Ubuntuเช่น กรุณาอนุมัติ CN และดาวน์โหลดใหม่สำหรับใบสั่งเพื่อจะได้เห็นป้ายชื่อถูกต้องในใบแจ้งหนี้เพื่อให้สามารถส่งใบสั่งไป Welltech

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคธเนศ & เคลิดาที่กำลังมองหาอนุมัติของคุณ CN & Re-ดาวน์โหลดไม่อยู่ภายใต้การบริการสินค้า (NPS) สำหรับการสั่งซื้อไม่มี 930396341 เพราะนี่คือฉลากที่ไม่ถูกต้องที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้ W260934TH-3900 สีดำ Ubuntu แทน W260734TH-3900 สีดำ Ubuntu เช่นกรุณายังอนุมัติสำหรับ CN & Re-ดาวน์โหลดสำหรับการสั่งซื้อเพื่อให้สอดคล้องกับฉลากที่ถูกต้องใน ใบแจ้งหนี้เพื่อให้การสั่งซื้อสามารถส่งไปยังเวลเทค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ thaneth & K . ปาลิดา

หาของคุณยอมรับ CN & Re ดาวน์โหลดภายใต้บริการสินค้าปลอด ( NPS ) เพื่อไม่ 930396341 นี้เนื่องจากผิดป้ายระบุในใบแจ้งหนี้ w260934th-3900-black-ubuntu แทน w260734th-3900-black-ubuntu

เช่นกรุณายอมรับสำหรับ CN & Re ดาวน์โหลดสำหรับการสั่งซื้อเพื่อสะท้อนป้าย ในใบแจ้งหนี้เพื่อให้ถูกต้องเพื่อให้สามารถจัดส่งให้ welltech .