Asian economies are engaged, in a p

Asian economies are engaged, in a process of
economic restructuring and financial sector reform
under the surveillance of the IMF and subject to its
bailout conditions. The implementation of the IMF
bailout package involves severe austerity measures
that inflict hardships on the segments of the most
marginalised and poverty-stricken populations in the
Asia-5 economies. The necessity for the domestic
political leadership to rise to the occasion and
implement the bitter IMF medicine without unleashing
massive social unrest and political turmoil represents
a considerable challenge to Asia-5 policymakers
today.
Whilst achieving the internal balance needed to
bounce back to the pre-crisis growth locus remains a
question of domestic political leadership and astuteness, the external balances of the Asia-5 economies
are inextricably interwoven with the performance of
the global economy. The sudden collapse of the Asian
economic miracle and the spread of the crisis
contagion or its foreign repercussions are going to
affect the growth dynamics of the locomotive
economies of the world: the USA, Europe and Japan.
Furthermore, the Asian crisis contagion, which is
basically the upshot of panic reaction by short-term
international investors in response to perceived risks
and dangers of imminent default by their borrowers,
are likely to be replicated in Russia and Latin America
(Brazil), thereby re-running the Asia-5 crisis and the
IMF bailouts in these countries. The proliferation of
financial crises and the ensuing exchange-rate
volatility and investor uncertainty will sap world
growth and trade dynamics.
The ominous rumblings that the world economy is
heading for a recession does not augur well for the
speedy recovery of Asia-5 from the crisis that has
engulfed it over the past year. The performance of the
global economy over the short term will depend
crucially first, on how the Japanese economy reforms
its financial system and extricates itself from the
current slump; and second, on how the political and
financial turmoil in the Russian economy is quarantined without its crisis contagion spilling over to the
developing economies of Latin America and Asia. On
the positive side, the establishment of the euro and
the revitalisation of the European economy, together
with the continued strong economic performance by
the US economy, would continue to act as major
locomotives for world trade and growth. The faltering
of these locomotive economies due to the pursuit of
restrictive policies would slow down the global
economy and impair the strategies implemented by
the Asia-5 economies to regain the pre-crisis-growth
momentum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจเอเชียมีส่วนร่วม ในกระบวนการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจและการปฏิรูปภาคการเงินภายใต้การดูแล ของ IMF และเพื่อเป็นการเงื่อนไขกู้ การดำเนินการของ IMFแพคเกจกู้เกี่ยวข้องกับมาตรการความเข้มงวดรุนแรงที่ทรงสร้างความยากลำบากส่วนที่สุดmarginalised และข้นแค้นของประชากรในการเศรษฐกิจเอเชีย-5 จำเป็นสำหรับประเทศเป็นผู้นำทางการเมืองเพิ่มขึ้นเป็นโอกาส และใช้ยาขม IMF โดยไม่ปล่อยสังคมขนาดใหญ่และแสดงถึงความวุ่นวายทางการเมืองผู้กำหนดนโยบายเอเชีย-5 ท้าทายมากวันนี้ในขณะที่บรรลุความสมดุลภายในที่จำเป็นในการสะท้อนกลับไปยังการเจริญเติบโตก่อนวิกฤตโลกัสโพลยังคงคำถามของความเป็นผู้นำทางการเมืองภายในประเทศและ astuteness ดุลภายนอกของประเทศเอเชีย-5inextricably ได้ผสมผสานกับประสิทธิภาพของเศรษฐกิจโลก การล่มสลายอย่างกะทันหันของเอเชียมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจและการกระจายของวิกฤตแพร่กระจายหรือ repercussions ของต่างประเทศจะมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงการเจริญเติบโตของหัวรถจักรเศรษฐกิจของโลก: สหรัฐอเมริกา ยุโรป และญี่ปุ่นนอกจากนี้ การแพร่กระจายวิกฤตเอเชีย ซึ่งเป็นโดยทั่วไปผลที่สุดของปฏิกิริยาตื่นตกใจโดยระยะสั้นนักลงทุนต่างชาติในการรับรู้ความเสี่ยงและอันตรายของต้นโตโดยผู้กู้ของพวกเขามีแนวโน้มจะถูกจำลองแบบในรัสเซียและอเมริกา(บราซิล), จึงใช้วิกฤตเอเชีย-5 อีกครั้งและBailouts IMF ในประเทศเหล่านี้ การแพร่กระจายของวิกฤตทางการเงินและอัตราแลกเปลี่ยนทางความไม่แน่นอนผันผวนและนักลงทุนจะลดทอนโลกเจริญเติบโตและการค้าพลวัตRumblings ดคิลที่เศรษฐกิจโลกหัวเรื่องสำหรับการถดถอยไม่ augur ดีสำหรับการเรือนของเอเชีย-5 จากวิกฤตการณ์ที่มีขณะนั้นปีที่ผ่านมา ประสิทธิภาพของการขึ้นกับเศรษฐกิจโลกในระยะสั้นครั้งแรกสามารถ ในการปฏิรูปเศรษฐกิจของญี่ปุ่นระบบการเงิน และ extricates ตัวเองจากการปัจจุบันตก และ สอง วิธีการทางการเมือง และความวุ่นวายทางการเงินในเศรษฐกิจรัสเซียถูกกักไว้โดยไม่แพร่กระจายวิกฤตการเมืองกว่าเพื่อการการพัฒนาเศรษฐกิจของอเมริกาและเอเชีย บนด้านบวก การจัดตั้งของเงินยูโร และชาของเศรษฐกิจยุโรป รวมมีประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องโดยเศรษฐกิจสหรัฐฯ จะยังคงทำหน้าที่เป็นหลักlocomotives สำหรับการค้าโลกและการเติบโต การ falteringของประเทศเหล่านี้รถจักรเนื่องจากการแสวงหานโยบายที่เข้มงวดจะชะลอตัวลงทั่วโลกเศรษฐกิจเสียหายกลยุทธ์ที่ดำเนินการโดยเศรษฐกิจเอเชีย-5 จะฟื้นนล่วงหน้า-crisis-เจริญเติบโตโมเมนตัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจเอเชียมีส่วนร่วมในกระบวนการของการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจและการปฏิรูปภาคการเงินภายใต้การดูแลของกองทุนการเงินระหว่างประเทศและอาจมีการของเงื่อนไขbailout การดำเนินงานของกองทุนการเงินระหว่างประเทศแพคเกจ bailout เกี่ยวข้องกับมาตรการความเข้มงวดรุนแรงที่สร้างความยากลำบากในส่วนของที่สุดชายขอบและประชากรยากจนในเศรษฐกิจเอเชีย5 จำเป็นสำหรับประเทศผู้นำทางการเมืองจะเพิ่มขึ้นถึงโอกาสและใช้ยาที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศโดยไม่ต้องปล่อยขมไม่สงบทางสังคมขนาดใหญ่และความวุ่นวายทางการเมืองแสดงให้เห็นถึงความท้าทายมากในการกำหนดนโยบายในภูมิภาคเอเชีย5 วันนี้. ขณะที่ความสมดุลภายในที่จำเป็นในการย้อนกลับไปก่อนสถานที่การเจริญเติบโตของวิกฤตยังคงเป็นคำถามของผู้นำทางการเมืองในประเทศและความฉลาดยอดภายนอกของเศรษฐกิจเอเชีย-5 มีการผสมผสานความสัมพันธุ์กับประสิทธิภาพการทำงานของเศรษฐกิจโลก การล่มสลายอย่างฉับพลันของเอเชียมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจและการแพร่กระจายของวิกฤตการติดเชื้อหรือผลกระทบต่างประเทศจะส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงของการเจริญเติบโตของหัวรถจักรเศรษฐกิจของโลก:. สหรัฐอเมริกายุโรปและญี่ปุ่นนอกจากนี้การติดเชื้อวิกฤตเอเชียซึ่งเป็นโดยทั่วไปผลที่สุดของการเกิดปฏิกิริยาตื่นตระหนกโดยระยะสั้นนักลงทุนต่างประเทศในการตอบสนองกับความเสี่ยงที่รับรู้และอันตรายของการเริ่มต้นใกล้เข้ามาโดยผู้กู้ของพวกเขามีแนวโน้มที่จะทำซ้ำในรัสเซียและลาตินอเมริกา(บราซิล) จึงกลับมาทำงานเอเชีย 5 ภาวะวิกฤตและอนุมัติงบประมาณกองทุนการเงินระหว่างประเทศในประเทศเหล่านี้ การงอกของวิกฤตการณ์ทางการเงินและอัตราแลกเปลี่ยนที่ตามมาความผันผวนและความไม่แน่นอนนักลงทุนจะsap โลกเจริญเติบโตและการเปลี่ยนแปลงการค้า. คำรามเป็นลางไม่ดีว่าเศรษฐกิจโลกกำลังมุ่งหน้าไปยังภาวะเศรษฐกิจถดถอยไม่ได้ทำนายได้ดีสำหรับการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของเอเชีย5 จากวิกฤต ที่มีการดูดกลืนมันมากกว่าปีที่ผ่านมา ผลการดำเนินงานของเศรษฐกิจโลกในระยะสั้นจะขึ้นอยู่อย่างมากเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับวิธีการปฏิรูปเศรษฐกิจญี่ปุ่นระบบการเงินและextricates ตัวเองจากการตกต่ำในปัจจุบัน และครั้งที่สองเกี่ยวกับวิธีการทางการเมืองและความวุ่นวายทางการเงินในเศรษฐกิจของรัสเซียที่มีการติดเชื้อโดยไม่ต้องกักกันวิกฤตที่ทะลักไปยังประเทศกำลังพัฒนาของละตินอเมริกาและเอเชีย ในด้านบวกที่สถานประกอบการของเงินยูโรและการฟื้นฟูของเศรษฐกิจยุโรปพร้อมกับประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องโดยเศรษฐกิจสหรัฐฯจะยังคงทำหน้าที่เป็นที่สำคัญตู้รถไฟเพื่อการค้าโลกและการเจริญเติบโต เที่ยงของหัวรถจักรเศรษฐกิจเหล่านี้เกิดจากการแสวงหาของนโยบายที่เข้มงวดจะชะลอตัวลงทั่วโลกเศรษฐกิจและกลยุทธ์ทำให้เสียการดำเนินการโดยเศรษฐกิจเอเชีย-5 ที่จะฟื้นก่อนวิกฤตการเจริญเติบโตโมเมนตัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจเอเชียจะร่วมในกระบวนการของการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจและการปฏิรูปภาคการเงินภายใต้การเฝ้าระวังของไอเอ็มเอฟ และวิชาของเงื่อนไข bailout การดำเนินงานของกองทุนการเงินระหว่างประเทศแพคเกจ bailout ที่เกี่ยวข้องกับมาตรการความเข้มงวดรุนแรงที่สร้างความลำบากในการส่วนของมากที่สุด13 และประชากรยากจนในเศรษฐกิจ asia-5 . ความจำเป็นที่ประเทศความเป็นผู้นำทางการเมือง เพื่อโอกาสและใช้ยาโดยไม่นำไอเอ็มเอฟ ขมความไม่สงบทางสังคมขนาดใหญ่และความวุ่นวายทางการเมือง หมายถึงความท้าทายมากที่จะกำหนดนโยบาย asia-5วันนี้ขณะที่การบรรลุความสมดุลเป็นภายในเด้งกลับไปก่อนวิกฤตการเจริญเติบโตความเชื่อยังคงคำถามของผู้นำทางการเมืองในประเทศและความฉลาด , สมดุลของเศรษฐกิจ asia-5 ภายนอกเป็นพัลวัน ผสมผสานกับการแสดงของเศรษฐกิจโลก ยุบฉับพลันของเอเชียความมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจและการแพร่กระจายของวิกฤตโรคหรือผลกระทบของต่างประเทศจะมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงของรถจักรเศรษฐกิจของโลก : สหรัฐอเมริกา ยุโรป และญี่ปุ่นนอกจากนี้ วิกฤต Contagion เอเชียซึ่งเป็นโดยทั่วไปจากการปฏิกิริยาตื่นตระหนก โดยระยะสั้นนักลงทุนต่างประเทศในการตอบสนองการรับรู้ความเสี่ยงและอันตรายของการเริ่มต้นขึ้นโดยผู้กู้ของพวกเขามีแนวโน้มที่จะนำในประเทศรัสเซีย และละตินอเมริกา( บราซิล ) จึงจะใช้วิกฤต asia-5 และไอเอ็มเอฟ bailouts ในประเทศเหล่านี้ การแพร่กระจายของวิกฤตการณ์ทางการเงินและอัตราแลกเปลี่ยนที่ตามมาความผันผวนและความไม่แน่นอนของนักลงทุนจะช่วยโลกการเจริญเติบโตและการเปลี่ยนแปลงทางการค้ามีข่าวลือว่าเศรษฐกิจโลกจะเป็นลางไม่ดีมุ่งหน้าสู่ภาวะถดถอยไม่ได้เป็นลางดีสำหรับการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของ asia-5 จากวิกฤตินั้นได้กลืนมันมากกว่าปีที่ผ่านมา การปฏิบัติงานของเศรษฐกิจโลกในระยะสั้นจะขึ้นอยู่กับวแรก ว่า การปฏิรูปเศรษฐกิจของญี่ปุ่นของระบบการเงิน และ extricates ตัวเองจากช่วงปัจจุบัน และ สอง วิธี การเมืองและความวุ่นวายทางการเงินในระบบเศรษฐกิจของรัสเซียถูกกักกันโดยไม่ต้องวิกฤต Contagion spilling ไปยังการพัฒนาเศรษฐกิจในละตินอเมริกาและเอเชีย บนด้านบวก , สถานประกอบการของยูโร และส่วนการฟื้นคืนของเศรษฐกิจยุโรปเข้าด้วยกันกับเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องโดยเศรษฐกิจสหรัฐ จะยังคงทำหน้าที่เป็นหลักตู้รถไฟสำหรับการค้าโลกและการเติบโต ที่ 1ของเศรษฐกิจหัวรถจักรเหล่านี้เนื่องจากการแสวงหานโยบายที่เข้มงวดจะชะลอตัวลงทั่วโลกเศรษฐกิจและบั่นทอนประสิทธิภาพของกลยุทธ์ที่ใช้โดยเศรษฐกิจ asia-5 เพื่อฟื้นก่อนวิกฤตการเจริญเติบโตโมเมนตัม