Throughout history, Christians have

Throughout history, Christians have been among the first to adopt new technology for mission: the Roman road networks were used to spread the Gospel; first Century believers switched from scrolls to the newly-invented codex (similar to a book) because it was easier to transport; and the Bible was the first book to be printed with movable type.

But in each era it took a while for emerging technologies to be fully embraced. Today is no different, and the huge changes taking place in digital communication are viewed with skepticism by many, including some Christians.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลอดประวัติศาสตร์ คริสเตียนได้รับคนแรกที่นำเทคโนโลยีใหม่สำหรับภารกิจ: เครือข่ายถนนโรมันใช้ในการเผยแพร่พระกิตติคุณ ศตวรรษแรกเชื่อสลับจากเลื่อน codex คิดค้นใหม่ (คล้ายกับหนังสือ) เพราะง่ายต่อการขนส่ง และพระคัมภีร์ หนังสือเล่มแรกที่จะพิมพ์ ด้วยชนิดสามารถเคลื่อนย้ายแต่ในแต่ละยุค ก็เอาในขณะที่สำหรับเทคโนโลยีใหม่ ๆ ที่ได้รับการกอดอย่างเต็ม วันนี้จะไม่แตกต่าง และการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการสื่อสารแบบดิจิตอลจะถูกมอง ด้วยความสงสัย โดยหลาย รวมทั้งคริสเตียนบางคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดประวัติศาสตร์คริสตชนได้รับกลุ่มแรกที่จะนำเทคโนโลยีใหม่สำหรับภารกิจ: เครือข่ายถนนโรมันถูกนำมาใช้ในการแพร่กระจายพระวรสาร; ศรัทธาศตวรรษแรกเปลี่ยนจากการเลื่อนไป Codex เพิ่งคิดค้น (คล้ายกับหนังสือ) เพราะมันง่ายต่อการขนส่ง และพระคัมภีร์เป็นหนังสือเล่มแรกที่จะพิมพ์ที่มีประเภทที่สามารถเคลื่อนย้าย.

แต่ในแต่ละยุคมันเอาในขณะที่สำหรับเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่จะได้รับการกอดอย่างเต็มที่ วันนี้ไม่แตกต่างกันและการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นในการสื่อสารแบบดิจิตอลจะถูกมองด้วยความสงสัยโดยจำนวนมากรวมทั้งคริสเตียนบางคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดประวัติศาสตร์ ชาวคริสต์ได้ระหว่างก่อนการใช้เทคโนโลยีใหม่เพื่อภารกิจ : ถนนโรมันเครือข่ายถูกใช้เพื่อกระจายประเสริฐ ศตวรรษแรก ผู้เปลี่ยนจากการเลื่อนเพื่อคิดค้นล่าสุด Codex ( คล้ายกับหนังสือ ) เพราะมันง่ายต่อการขนส่ง และพระคัมภีร์เป็นหนังสือเล่มแรกที่จะพิมพ์กับสังหาริมทรัพย์ประเภท .แต่ในแต่ละยุคมันเอาในขณะที่สำหรับเทคโนโลยีใหม่อย่างเต็มที่ที่จะโอบกอด วันนี้จะไม่แตกต่างกัน และขนาดใหญ่ การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในการสื่อสารแบบดิจิตอลดูด้วยความสงสัยมากมาย รวมทั้งคริสเตียนบาง