Whale Shark Truck in China8/4/2014

Whale Shark Truck in China

8/4/2014 10:00 AM - Source: dailymail.co.ukft
y
b
u
whalesharkChinatruck
Dwindling in numbers, whale sharks are protected in China - and black market salesmen are punished with hefty fines.

But when fisherman Cai Chengzhu, 48, spotted this 16-foot-long, two-tonne beast, he could not resist having a go.

He heaved it to shore and dragged it to the street.

Then, incredibly, he dumped it onto a truck - and drove it for half-an-hour to the nearest market.

Regulation states the valuable whale sharks, which can live for up to 100 years, should be set free immediately if caught.

day work cai chengzhu fishing xianghzhi eastern china found t


But Cai, from Xianghzhi, in the far-eastern province of Fujian, admitted he planned to sell the creature from 10,000 to 20,000 yuan (around £1,000 to £2,000).

He claims the fish was already dead by the time they reached the market in Shishi, 10 miles away, after accidentally getting caught in his fishing net.

He told local media he did not know it was a whale shark.

'The giant creature broke our net and got inside to eat the fish we caught,' he explained.

'As you can see it had eaten a fair few but after being trapped in the net, it had died.

'By the time we managed to free it, sadly it was too late.

'It was really unfortunate and we did our best to free it, but having caught it and because it was already dead, it seemed a shame to waste it.

'I asked the fish market officials that monitor this sort of thing, and they said that as it was already dead when we caught it and as it was there we may as well sell it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถฉลามวาฬในจีน

8/4/2014 10:00 AM - แหล่งที่มา: dailymail.co.ukft
y
b
u
whalesharkChinatruck
Dwindling ตัวเลข เป็นป้องกันปลาฉลามวาฬในประเทศจีน - และพนักงานขายตลาดมืดมีโทษหนักปรับ

แต่เมื่อชาวประมงไก Chengzhu, 48 ด่างนี้ ยาว 16 ฟุต 2-tonne สัตว์ เขาอาจไม่ต่อต้านมีไปการ

เขา heaved กับชอร์ และลากไปถนน

แล้ว, อย่างเหลือเชื่อ เขา dumped บนรถบรรทุก - และขับรถครึ่งที่ชั่วโมงการการตลาด

ข้อบังคับระบุมีปลาฉลามวาฬ ซึ่งสามารถมีชีวิตอยู่ถึง 100 ปี ควรตั้งฟรีทันทีถ้าจับ

วันทำงานไก chengzhu ตก xianghzhi ตะวันออกจีนพบ t


แต่ไก จาก Xianghzhi ในที่ตะวันออกไกลจังหวัดของฝูเจี้ยน ยอมรับไปขายสิ่งมีชีวิตจาก 10,000-20000 หยวน (รอบ £1000 ไป £2000) .

เขาอ้างว่า ปลาไม่ตายตามเวลาที่เข้าถึงตลาดใน Shishi ไมล์ 10 หลังตั้งใจพัลลภในสุทธิตกปลาของเขาแล้ว

เขาบอกว่า สื่อท้องถิ่นเขาไม่รู้มันเป็นฉลามวาฬ

' สิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์สุทธิของเรายากจน และได้ไปกินปลาที่เราจับภายในเขาอธิบาย

' คุณสามารถเห็นมันได้กินกี่งาน แต่หลังจากการติดอยู่ในสุทธิ มีการเสียชีวิต

' ตามเวลาเราจัดการให้ฟรีได้ เศร้าก็สายเกินไป

'ก็โชคร้ายจริง ๆ เราทำดีที่สุดฟรี แต่ไม่ติดมัน และเนื่องจากมันเป็นแล้วตาย มันดูเหมือนความอัปยศเสียมัน

' ถามเจ้าหน้าที่ของตลาดปลาที่จัดเรียงของสิ่ง การตรวจสอบ และพวกเขาบอกว่า จะตายอยู่แล้วเมื่อเราจับ และเป็น มันนั่นเราอาจเช่นขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉลามวาฬรถบรรทุกในประเทศจีน

8 / 4 / 2010 10 : 00 น. - ที่มา : เดลิเมล . co.ukft
y
B
U

whalesharkchinatruck ลดน้อยลงในตัวเลข , ฉลามวาฬได้รับการคุ้มครองในประเทศจีน - พนักงานขายและตลาดสีดำถูกโทษปรับหนัก

แต่เมื่อชาวประมงไช่ chengzhu , 48 , ด่าง 16 ฟุต ยาวสองตันนั้น เขาไม่สามารถต้านทานมีไป

เขาทุ่มมันขึ้นฝั่ง และลากไปบนถนน

แล้วอย่างไม่น่าเชื่อ เขาทิ้งมันไว้บนรถบรรทุก และขับมันกว่าครึ่งชั่วโมงเพื่อตลาดที่ใกล้ที่สุด

ระเบียบรัฐที่มีฉลามวาฬ ซึ่งสามารถอยู่ได้ถึง 100 ปี ควรเป็นชุดฟรีทันที ถ้าจับได้

วันงาน CAI chengzhu ตกปลา xianghzhi จีนตะวันออกพบ T


แต่คอมพิวเตอร์ช่วยสอน จาก xianghzhi ในจังหวัดที่อยู่ทางทิศตะวันออกของฝูเจี้ยน ยอมรับว่า เขาวางแผนที่จะขายสิ่งมีชีวิตจาก 10000 , 000 หยวน ( ประมาณ 1 , 000 กว่า 2000 กว่า )

เค้าบอกว่าปลาที่ตายแล้ว โดยเวลาที่พวกเขาเข้าถึงตลาดใน Shishi 10 ไมล์ หลังจากตั้งใจจะจับในแหของเขา

เค้าบอกสื่อท้องถิ่นเขาไม่ได้รู้ว่ามันคือปลาวาฬ

" ฉลาม สัตว์ยักษ์หักสุทธิของเราและได้เข้าไปกินปลาที่เราจับได้ " เขาอธิบาย .

' คุณสามารถเห็นมันได้กินไม่กี่ยุติธรรม แต่หลังจากติดอยู่ในสุทธิ มันตายไปแล้ว

'by เวลาเราจัดการให้ฟรี มันเศร้า มันก็สายไปแล้ว

มันก็โชคร้าย และเราจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อฟรี แต่ต้องจับมันและเพราะมันตายแล้ว ดูเหมือนมันจะเสียน่ะ

" ถามปลาที่ตลาด เจ้าหน้าที่ที่ตรวจสอบเรื่องพวกนี้และพวกเขากล่าวว่ามันได้ตายไปแล้ว เมื่อเราจับมันได้และมันก็มี เราอาจขายได้เป็นอย่างดี