AbstractRemediation of contaminated

Abstract
Remediation of contaminated soils is one of the most important environmental issues. Chemical soil degradation affects 12% of all degraded soils in the world, totalling 2billions hectares. Soil contamination is not only a social and sanitary issue, but has also an economic concern, since it implies major costs related to decreasing productivity and monetary evaluation of the contaminated sites. Costs related to remediation of contaminated soils (particularly with heavy metals), moreover, are very high.
Many of the organic substances contribute to contaminate ecosystems and are very poisonous to living organisms and to human health. Correspondingly, many metals, when present at high concentration in the environment, are critical or toxic to plants and animals, and may enter the food chain and therefore affect humans.
In areas affected by high contamination, direct and indirect health hazards require urgent restoration, regardless of the remediation technology selected for the site. In other cases, such as land with non-hazardous contaminant levels, remediation may eliminate or reduce the environmental hazard and contribute to the valorisation of green areas, public services, and arable land otherwise not utilizable.
Metal contamination persistence and little knowledge of mechanisms regulating the interaction soil-metal and the sorption of contaminants by living organisms make soil remediation particularly difficult and expensive. Any of the current technologies are actually effective and applicable at wide scale. The most utilized technical solutions are clearly inadequate for cleaning large areas of moderately contaminated land, where soft and (environmental) friendly technologies are needed to restore soil fertility, in such a way that they could be utilized for agriculture or public/residential green areas. Therefore, in recent years the interest of both public Authorities and private Companies towards innovative methodologies for decontamination and restoration of contaminated sites is increasing.
Phytoremediation is an emerging technology that holds great potential in cleaning up contaminants that: 1) are near the surface, 2) are relatively non-leachable, 3) pose little imminent risk to human health or the environment, and 4) cover large surface areas. Moreover, it is cost-effective in comparison to current technologies, and environmental friendly.
Most of the available data, until now, has come from microcosm experiments; full scale experiments could help in assessing the feasibility of phytoremediation , and its effective contribution to clean-up contaminated soils. However, phytoremediation is not yet ready for full scale application, despite favourable initial cost projections, which indicate expansion of clean-up market to be likely in next years.
Research should be addressed to find out new highly efficient accumulator plants, and related cultivation technologies, and this research must account for the spatial and temporal variability of complex systems that include mixtures of contaminants and organisms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อด้านของดินที่ปนเปื้อนเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมสำคัญที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง สลายตัวทางเคมีดินมีผลต่อการ 12% ของทั้งหมดดินเสื่อมโทรมที่ในโลก รวม 2billions ไร่ ปนเปื้อนดินไม่เพียงเป็นสังคม และสุขอนามัยปัญหา แต่ยังมีข้อกังวลทางเศรษฐกิจ เพราะมันหมายถึงค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการลดผลผลิตและประเมินทางการเงินของการปนเปื้อน ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับด้านของดินปนเปื้อน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโลหะหนัก), นอกจากนี้ สูงมาก สารอินทรีย์หลายการปนเปื้อนระบบนิเวศ และมีพิษมาก เพื่อชีวิต และสุขภาพของมนุษย์ ตามลำดับ โลหะต่าง ๆ เมื่ออยู่ในความเข้มข้นสูงในสภาพแวดล้อม สำคัญ หรือเป็นพิษกับพืชและสัตว์ อาจป้อนห่วงโซ่อาหาร และผลต่อมนุษย์ดังนั้น ในพื้นที่รับผลกระทบจากการปนเปื้อนสูง อันตรายต่อสุขภาพโดยตรง และทางอ้อมที่ต้องฟื้นฟูเร่งด่วน คำนึงถึงเทคโนโลยีด้านที่เลือกไว้สำหรับไซต์ ในกรณีอื่น ๆ เช่นที่ดินระดับสารปนเปื้อนที่ไม่เป็นอันตราย ด้านอาจกำจัด หรือลดอันตรายจากสิ่งแวดล้อมร่วมกัน และ valorisation ของพื้นที่สีเขียว บริการสาธารณะ และที่ดินทำกินมิฉะนั้น utilizable เชื่อมต่อไม่ปนอยู่และรู้เล็กน้อยของกลไกการควบคุมโลหะดินโต้และดูดซับสิ่งปลอมปน โดยสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ทำให้ดินด้านยาก และมีราคาแพงโดยเฉพาะ ของเทคโนโลยีในปัจจุบันมีประสิทธิภาพจริง และใช้ได้ในระดับกว้าง การแก้ปัญหาทางเทคนิคที่ใช้บ่อยที่สุดมีไม่เพียงพอสำหรับทำความสะอาดพื้นที่ขนาดใหญ่ของแผ่นดินปนเปื้อนปานกลาง ที่นุ่ม และ (สิ่งแวดล้อม) เทคโนโลยีที่เป็นมิตรจะต้องคืนดินอุดมสมบูรณ์ ในลักษณะที่พวกเขาสามารถใช้สำหรับการเกษตรหรือพื้นที่สีเขียวสาธารณะอาศัยอย่างชัดเจน ดังนั้น ในปี ประโยชน์ของรัฐและบริษัทเอกชนไปสู่วิธีการใหม่สำหรับ decontamination และฟื้นฟูสถานที่ปนเปื้อนมีมากขึ้นPhytoremediation เป็นเทคโนโลยีเกิดใหม่ที่มีศักยภาพที่ดีในการล้างสิ่งปนเปื้อนที่: 1) อยู่ใกล้กับพื้นผิว 2) จะค่อนข้างไม่ใช่เป้าหมาย leachable, 3) ท่ารมีน้อยความเสี่ยงต่อสุขภาพของมนุษย์ หรือสิ่งแวดล้อม และ 4) ฝาครอบขนาดใหญ่พื้นที่ผิว นอกจากนี้ ก็คุ้มค่าเมื่อเทียบกับเทคโนโลยีปัจจุบัน และต่อสิ่งแวดล้อมข้อมูลพร้อมใช้งาน จนถึงขณะนี้ ส่วนใหญ่มาจากพิภพเล็ก ๆ ทดลอง การทดลองเต็มสามารถช่วยในการประเมินความเป็นไปได้ของ phytoremediation และช่วยเหลือมีประสิทธิภาพในการล้างการปนเปื้อนดิน อย่างไรก็ตาม phytoremediation ยังไม่พร้อมสำหรับการใช้งานเต็ม แม้มีการประมาณการต้นทุนเริ่มต้นที่ดี ซึ่งบ่งชี้ว่า การขยายตัวของตลาดที่สะอาดจะมีแนวโน้มในปีถัดไปงานวิจัยควรได้รับเพื่อค้นหาพืชชื้นประสิทธิภาพสูงใหม่ และที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีการเพาะปลูก และการวิจัยนี้ต้องบัญชีสำหรับความแปรปรวนเชิงพื้นที่ และกาลเวลาของระบบที่ซับซ้อนที่มีส่วนผสมสิ่งปนเปื้อนและสิ่งมีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การฟื้นฟูการปนเปื้อนของดินเป็นหนึ่งในปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญที่สุด ย่อยสลายในดินมีผลต่อสารเคมี 12% ของดินเสื่อมโทรมทั้งหมดในโลกรวมเป็นเงินทั้งสิ้น 2billions ไร่ การปนเปื้อนของดินไม่ได้เป็นเพียงปัญหาทางสังคมและสุขาภิบาล แต่ยังมีความกังวลทางเศรษฐกิจเพราะมันหมายถึงค่าใช้จ่ายที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการลดลงของการผลิตและการประเมินผลการเงินของเว็บไซต์ที่ปนเปื้อน ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูการปนเปื้อนของดิน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโลหะหนัก) ยิ่งไปกว่านั้นมีสูงมาก.
หลายของสารอินทรีย์นำไปสู่การปนเปื้อนและระบบนิเวศที่มีพิษมากต่อสิ่งมีชีวิตและสุขภาพของมนุษย์ ตามลําดับโลหะหลายชนิดเมื่ออยู่ในที่มีความเข้มข้นสูงในสภาพแวดล้อมที่มีความสำคัญหรือเป็นพิษต่อพืชและสัตว์และอาจเข้าสู่ห่วงโซ่อาหารและดังนั้นจึงส่งผลกระทบต่อมนุษย์.
ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากการปนเปื้อนสูงตรงและทางอ้อมเป็นอันตรายต่อสุขภาพต้องมีการฟื้นฟูอย่างเร่งด่วน โดยไม่คำนึงถึงเทคโนโลยีการฟื้นฟูที่เลือกไว้สำหรับเว็บไซต์ ในกรณีอื่น ๆ เช่นที่ดินที่มีระดับสารปนเปื้อนที่ไม่เป็นอันตราย, การฟื้นฟูอาจขจัดหรือลดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและนำไปสู่ ​​valorisation พื้นที่สีเขียว, การบริการสาธารณะและที่ดินทำกินเป็นอย่างอื่นไม่ได้ utilizable.
วิริยะการปนเปื้อนโลหะและความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของกลไกการควบคุม ปฏิสัมพันธ์ดินโลหะและการดูดซับสารปนเปื้อนจากสิ่งมีชีวิตทำให้การฟื้นฟูดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องยากและมีราคาแพง ใด ๆ ของเทคโนโลยีปัจจุบันเป็นจริงที่มีประสิทธิภาพและใช้อยู่ในระดับกว้าง โซลูชั่นทางเทคนิคที่นำมาใช้ส่วนใหญ่จะไม่เพียงพอสำหรับการทำความสะอาดพื้นที่ขนาดใหญ่ของที่ดินที่ปนเปื้อนในระดับปานกลางที่นุ่มและ (สิ่งแวดล้อม) เทคโนโลยีที่เป็นมิตรที่มีความจำเป็นในการเรียกคืนความอุดมสมบูรณ์ของดินในลักษณะที่ว่าพวกเขาอาจจะนำมาใช้เพื่อการเกษตรหรือสาธารณะ / พื้นที่สีเขียวที่อยู่อาศัยได้อย่างชัดเจน ดังนั้นในปีที่ผ่านมาความสนใจของทั้งสองหน่วยงานของรัฐและ บริษัท เอกชนที่มีต่อวิธีการที่เป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับการปนเปื้อนและฟื้นฟูพื้นที่ปนเปื้อนที่เพิ่มขึ้น.
การบำบัดเป็นเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่ที่มีศักยภาพที่ดีในการทำความสะอาดสารปนเปื้อนที่: 1) ที่อยู่ใกล้พื้นผิวที่ 2 ) จะค่อนข้างที่ไม่ใช่โลหะหนัก 3) ก่อให้เกิดความเสี่ยงใกล้เข้ามาเล็ก ๆ น้อย ๆ ต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อมและ 4) ครอบคลุมพื้นที่ผิวขนาดใหญ่ นอกจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพในการเปรียบเทียบกับเทคโนโลยีในปัจจุบันและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม.
ส่วนใหญ่ของข้อมูลที่มีอยู่จนตอนนี้ได้มาจากการทดลองพิภพ; การทดลองเต็มสเกลจะช่วยในการประเมินความเป็นไปได้ของการบำบัดและการมีส่วนร่วมที่มีประสิทธิภาพในการทำความสะอาดขึ้นดินที่ปนเปื้อน อย่างไรก็ตามการบำบัดยังไม่พร้อมสำหรับการใช้งานเต็มรูปแบบแม้จะมีการคาดการณ์ราคาเริ่มต้นที่ดีซึ่งบ่งบอกถึงการขยายตัวของตลาดที่สะอาดขึ้นน่าจะเป็นในปีถัดไป.
วิจัยควรได้รับการแก้ไขที่จะหาที่มีประสิทธิภาพสูงพืชสะสมใหม่และเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องการเพาะปลูก และงานวิจัยนี้จะต้องบัญชีสำหรับความแปรปรวนของพื้นที่และเวลาของระบบที่ซับซ้อนที่มีส่วนผสมของสารปนเปื้อนและสิ่งมีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อการปนเปื้อนของดินเป็นหนึ่งในปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สําคัญที่สุด . ความเสื่อมโทรมของดินทางเคมีที่มีผลต่อร้อยละ 12 ของดินเสื่อมโทรมทั้งหมดในโลก , รวม 2billions เฮกตาร์ การปนเปื้อนในดิน ไม่ได้เป็นเพียงปัญหาทางสังคมและสุขาภิบาล แต่ยังเป็นกังวลเศรษฐกิจ เพราะมันหมายถึงค่าใช้จ่ายหลักที่เกี่ยวข้องกับการลดการผลิตและการเงิน การประเมินผล 3 เว็บไซต์ ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูดินที่ปนเปื้อน ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับโลหะหนัก ) ยิ่งมีสูงมากหลายของสารอินทรีย์ปนเปื้อนอยู่มาก ส่งผลให้ระบบนิเวศและเป็นพิษต่อสิ่งมีชีวิต และสุขภาพของมนุษย์ ต้องกัน , โลหะหลายชนิด เมื่ออยู่ในความเข้มข้นสูงในสภาพแวดล้อมที่เป็นอันตรายหรือเป็นพิษต่อพืชและสัตว์ และอาจเข้าสู่ห่วงโซ่อาหาร และดังนั้นจึง ส่งผลกระทบต่อมนุษย์ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากการปนเปื้อนสูง โดยตรงและโดยอ้อม อันตรายต่อสุขภาพ ต้องบูรณะฟื้นฟูเร่งด่วน โดยไม่คำนึงถึงเทคโนโลยีที่เลือกสำหรับเว็บไซต์ ในกรณีอื่น ๆ เช่น ที่ดินปลอดสารปนเปื้อนที่เป็นอันตรายระดับการฟื้นฟูอาจขจัดหรือลดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและมีส่วนร่วมใน valorisation ของพื้นที่สีเขียว บริการสาธารณะ และการเกษตรอื่นไม่ได้ใช้ประโยชน์ได้ .การติดตา การปนเปื้อนของโลหะและความรู้เล็ก ๆน้อย ๆของกลไกที่ควบคุมปฏิสัมพันธ์ของดินโลหะและการดูดซับสารปนเปื้อน โดยสิ่งมีชีวิต ทำให้การฟื้นฟูดินยาก และราคาแพง ใด ๆของเทคโนโลยีปัจจุบันเป็นจริงที่มีประสิทธิภาพและสามารถใช้งานได้ในระดับกว้าง ที่ใช้มากที่สุดโซลูชั่นด้านเทคนิคจะชัดเจนเพียงพอสำหรับการทำความสะอาดพื้นที่ขนาดใหญ่ของที่ดินที่ปนเปื้อนในที่อ่อนนุ่ม ( สิ่งแวดล้อม ) เทคโนโลยีที่เป็นมิตรจะต้องฟื้นฟูความอุดมสมบูรณ์ของดิน ในวิธีที่พวกเขาสามารถใช้เพื่อเกษตรกรรมหรือพื้นที่สีเขียวสาธารณะ / ที่อยู่อาศัย ดังนั้น ในปีล่าสุดความสนใจของทั้งหน่วยงานของรัฐและ บริษัท เอกชนที่มีต่อวิธีการที่เป็นนวัตกรรมสำหรับสารพิษและฟื้นฟูพื้นที่ปนเปื้อนเพิ่มขึ้นบ้าๆ บอๆ เป็นเทคโนโลยีใหม่ที่มีศักยภาพที่ดีในการล้างสิ่งปนเปื้อนที่ 1 ) ใกล้พื้นผิว 2 ) จะค่อนข้างไม่ leachable 3 ) ก่อให้เกิดน้อยใกล้ความเสี่ยงต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม และ 4 ) ครอบคลุมพื้นที่ผิวขนาดใหญ่ นอกจากนี้ยังประหยัดค่าใช้จ่ายในการเปรียบเทียบกับเทคโนโลยีปัจจุบัน และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมที่สุดของข้อมูลที่สามารถใช้ได้ , จนถึงตอนนี้ , ได้มาจากพิภพการทดลอง การทดลองเต็มรูปแบบสามารถช่วยในการประเมินความเป็นไปได้ของการบําบัด และผลงานที่มีประสิทธิภาพที่จะทำความสะอาด การปนเปื้อนดิน อย่างไรก็ตาม บําบัดยังไม่พร้อมสำหรับการเต็มรูปแบบแม้จะมีการประมาณการค่าใช้จ่ายที่ดีเริ่มต้น ซึ่งบ่งชี้ถึงการขยายตัวของตลาดที่สะอาดขึ้นเพื่อเป็นแนวโน้มในปีถัดไปการวิจัยควรจะ addressed เพื่อหาพืชที่สะสมใหม่มีประสิทธิภาพสูง และเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการเพาะปลูก และงานวิจัยนี้ต้องบัญชีสำหรับความแปรปรวนของพื้นที่และเวลาของระบบที่ซับซ้อนที่มีส่วนผสมของสารปนเปื้อนและสิ่งมีชีวิต