Coming out of the 1970s and through

Coming out of the 1970s and through the farm financial crisis years of the 1980s, agricultural lenders quickly evolved from traditional “collateral lending” with loan decisions based primarily on the strength of the balance sheet, to cash flow lending. Cash flow lending bases loan decisions on repayment capacity; the availability of cash to repay the loan on schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มา จากทศวรรษ 1970 และปีวิกฤตเศรษฐกิจฟาร์มของไฟต์ ผู้ให้กู้ทางการเกษตรได้อย่างรวดเร็วพัฒนาจากดั้งเดิม "หลักประกันสินเชื่อ" กับตัดสินใจกู้ยืมตามหลักการดุล กระแสเงินสดให้ยืม กระแสเงินสดให้ยืมฐานสินเชื่อการตัดสินใจบนความจุค่า พร้อมเงินสดชำระเงินกู้ตามกำหนดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกมาจากปี 1970 และปีที่ผ่านมาวิกฤตการณ์ทางการเงินในฟาร์มของปี 1980 ผู้ให้กู้การเกษตรการพัฒนาอย่างรวดเร็วจากเดิม "ให้กู้ยืมหลักประกัน" กับการตัดสินใจของสินเชื่อขึ้นอยู่กับความแข็งแรงของงบดุลที่จะให้กู้ยืมกระแสเงินสด ฐานการให้กู้ยืมเงินกระแสเงินสดตัดสินใจกู้เงินกับความสามารถชำระหนี้; ความพร้อมของเงินสดที่จะชำระคืนเงินกู้ตามกำหนดเวลา