Social Network ExperienceSocial net

Social Network Experience
Social network experience as a facilitator of
cancer screening. Some patients regarded their
friends or family as a source of encouragement to
undergo cancer screening. The concepts grouped
under this category included advice from family
members (spouse, children or siblings), advice from
friends, family history of cancer, knowing someone
with cancer or other related health-promotion programs
in the popular media. Another source of
encouragement that was found to be even more
important than advice from family and friends was
medical advice from healthcare professionals, such
as doctors, nurses or medical assistants.
Regarding the influence of friends, one patient
said: "Well, I was talking to a friend, and she told me
since I was 40 I should start getting one, and ever
since then, I've gotten a yearly mammogram."
Regarding a family history of cancer, another patient
said, "My mom had cancer of the breast and as an
obligation, I have to have the mammogram done
every year." A majority of patients were encouraged
to undergo cancer screening if their physician recommended
it to them. One patient said, "I always

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสบการณ์สังคมเป็นสัมภาษณ์ของประสบการณ์สังคมตรวจคัดกรองมะเร็ง ผู้ป่วยบางถือของพวกเขาเพื่อนหรือครอบครัวเป็นแหล่งของการให้กำลังใจรับการตรวจคัดกรองมะเร็ง แนวคิดการจัดกลุ่มภายใต้หมวดหมู่นี้รวมคำแนะนำจากครอบครัวสมาชิก (คู่สมรส เด็ก หรือพี่น้อง), คำแนะนำจากเพื่อน ประวัติครอบครัวของโรคมะเร็ง รู้คนมะเร็งหรืออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องโปรแกรมสร้างเสริมสุขภาพในสื่อยอดนิยม แหล่งที่มาอื่นของให้กำลังใจที่พบจะมากยิ่งขึ้นสำคัญกว่าคำแนะนำจากเพื่อนและครอบครัวได้คำแนะนำแพทย์จากแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ เช่นแพทย์ พยาบาล หรือผู้ช่วยแพทย์เกี่ยวกับอิทธิพลของเพื่อน ผู้ป่วยหนึ่งกล่าวว่า: "ดี ผมพูดกับเพื่อน และเธอบอกฉันตั้งแต่ 40 ควรเริ่มการหนึ่ง และเคยตั้งแต่นั้น ฉันได้รับการเอ็กซเรย์เต้านมประจำปี"เกี่ยวกับประวัติครอบครัวของโรคมะเร็ง ผู้ป่วยอื่นกล่าวว่า, "แม่ของฉันมีมะเร็ง ของเต้านม และเป็นการข้อผูกมัด มีเอ็กซเรย์เต้านมทำให้ทุกปี" ส่วนใหญ่ผู้ป่วยมีกำลังใจเพื่อรับการตรวจคัดกรองมะเร็งถ้าแนะนำของแพทย์มันไป หนึ่งผู้ป่วยกล่าวว่า "ฉันเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบการณ์เครือข่ายสังคม
ประสบการณ์เครือข่ายทางสังคมเป็นผู้อำนวยความสะดวกในการ
ตรวจคัดกรองมะเร็ง ผู้ป่วยบางรายได้รับการยกย่องของพวกเขา
เพื่อนหรือครอบครัวเป็นแหล่งที่มาของการให้กำลังใจที่จะ
ได้รับการตรวจคัดกรองมะเร็ง แนวคิดการจัดกลุ่ม
ตามประเภทนี้รวมถึงคำแนะนำจากครอบครัว
สมาชิก (คู่สมรสบุตรหรือพี่น้อง) คำแนะนำจาก
เพื่อนประวัติครอบครัวของโรคมะเร็งรู้ใครสักคน
ที่เป็นมะเร็งหรือโปรแกรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมสุขภาพ
ในสื่อที่เป็นที่นิยม แหล่งที่มาของ
การให้กำลังใจที่ได้รับพบว่ามีมากยิ่งขึ้น
ที่สำคัญกว่าคำแนะนำจากครอบครัวและเพื่อน ๆ เป็น
คำแนะนำทางการแพทย์จากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพเช่น
. เป็นแพทย์พยาบาลหรือผู้ช่วยทางการแพทย์
เกี่ยวกับอิทธิพลของเพื่อนผู้ป่วยรายหนึ่ง
กล่าวว่า "ผมได้พูดคุย ให้เพื่อนและเธอบอกผม
ตั้งแต่ผม 40 ผมควรจะเริ่มได้รับอย่างใดอย่างหนึ่งและนับ
ตั้งแต่นั้นมาผมเคยคัดกรองเป็นประจำทุกปี. "
เกี่ยวกับประวัติครอบครัวของโรคมะเร็งผู้ป่วยอื่น
กล่าวว่า "แม่ของฉันเป็นมะเร็งของ เต้านมและเป็น
ภาระหน้าที่ที่ผมจะต้องมีการคัดกรองที่ทำ
ทุกปี. " ส่วนใหญ่ของผู้ป่วยที่ได้รับการสนับสนุน
จะได้รับการตรวจคัดกรองมะเร็งถ้าแพทย์ของพวกเขาแนะนำ
ให้พวกเขา ผู้ป่วยรายหนึ่งกล่าวว่า "ฉันมักจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Social Network Experience
Social network experience as a facilitator of
cancer screening. Some patients regarded their
friends or family as a source of encouragement to
undergo cancer screening. The concepts grouped
under this category included advice from family
members (spouse, children or siblings), advice from
friends, family history of cancer, knowing someone
กับมะเร็งหรืออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมสุขภาพโปรแกรม
ในสื่อที่นิยม แหล่งที่พบ จะเป็นกำลังใจให้

ที่สำคัญมากขึ้นกว่าคำแนะนำจากครอบครัวและเพื่อนๆ ถูก
คำแนะนำทางการแพทย์จากแพทย์ผู้เชี่ยวชาญอื่น เช่น
เช่น แพทย์ พยาบาล หรือผู้ช่วยแพทย์ .
เกี่ยวกับอิทธิพลของเพื่อนผู้ป่วย
กล่าวว่า : " ผมได้คุยกับเพื่อน และเธอบอกฉันว่า
ตั้งแต่ฉันฉันควรเริ่มต้นหนึ่งและเคย
ตั้งแต่นั้นมาฉันได้รับราชการปี . "
เกี่ยวกับประวัติครอบครัวเป็นโรคมะเร็ง คนไข้อีกคน
กล่าวว่า " แม่ของฉันมีโรคมะเร็งเต้านมและเป็น
ภาระหน้าที่ ต้องมีการเอ็กซเรย์เต้านมเสร็จ
ทุกปี . " ส่วนใหญ่ของผู้ป่วยที่ได้รับการตรวจคัดกรองมะเร็งมี

ถ้าแพทย์แนะนำให้พวกเขา คนไข้คนหนึ่งกล่าวว่า " ฉันเสมอ