Once upon a time, in a lush forest

Once upon a time, in a lush forest filled with love and tenderness,

begins the journey of discovery, fun and joy of a little princess that

will continue on forever.

The dreamy story, combined with mother’s pure love and

creative designs, for the first time highlights the innocence,

elegance and beauty of the beloved little daughters with carefully

designed dresses that indulge the imaginative nature of young girls

and bring out their sweet personality as well as the curiosity and

carefree spirit in Pily by Little P’s debut collection. Pily is shortened

from “Princess I Love You”, and Little P is the precious daughters

who are every mother’s little princesses.

Inspired by fairy tales, Pily by Little P created series of sweet

little dresses for the tiny princesses of loving moms and dads with

imaginative, youthful design concepts and exceptional sartorial

skills. Each dress by Pily by Little P is filled with intricate details

such as floral motifs and handmade crystals that need hours of

semi-couture work to complete. Fine fabrics are carefully selected

to construct delicate dresses with hidden seams to ensure

maximum comfort in the most understated luxurious, elegant

designs.

Pily by Little P is beyond fashion: it is a revival of romantic

ideas that are long forgotten, and traditional sartorial techniques

that are hard to find in modern-made clothing. Inspirations are

painted with premium materials accompanied by traditional-style

tailoring details of trimming, embroidery and vintage patchwork

with the same standard as aristocrat’s garment, to profess the life-

long bond and unconditional love between parent to the child.

Intricate designs crafted from the mind of a little girl and a

mother whose love for her daughter is immeasurable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่ง ในป่าเขียวชอุ่มเต็มไป ด้วยความรักและความอ่อนโยนเริ่มต้นการเดินทางค้นพบ ความสนุก และความสุขของเจ้าหญิงน้อยที่จะยังคงอยู่ตลอดไปเรื่องราวชวนฝัน รวมกับความรักบริสุทธิ์ของแม่ และออกแบบสร้างสรรค์ ไฮไลท์ความไร้เดียงสา ครั้งแรกความสง่างามและความงามของสาวน้อยรักด้วยอย่างระมัดระวังชุดเดรสแบบที่ธรรมชาติจินตนาการของหญิงสาวและนำมาออกหวานบุคลิกภาพของตนเป็นการอยากรู้อยากเห็น และวิญญาณห่วงใน Pily โดยคอลเลกชันแรกของ P ตัวเล็ก ๆ Pily จะสั้นลงจาก "เจ้าหญิงฉันรักคุณ" และ P น้อยเป็นลูกสาวค่าใครคือเจ้าหญิงน้อยของคุณแม่ทุกแรงบันดาลใจจากนิทาน Pily โดย P ตัวสร้างชุดของหวานเล็ก ๆน้อยชุดสำหรับเจ้าหญิงเล็ก ๆ ของแม่และพ่อด้วยความรักแนวคิดการออกแบบสร้างสรรค์ อ่อนเยาว์และแสบสันต์ทักษะ แต่ละชุด โดย Pily โดย P ตัวเล็ก ๆ เต็มไป ด้วยรายละเอียดสุดประณีตเช่นลวดลายดอกไม้และผลึกที่ทำด้วยมือที่จำเป็นของชั่วโมงทำงานกึ่ง couture ให้เสร็จสมบูรณ์ ผ้าดีถูกคัดสรรการสร้างชุดละเอียดอ่อนพร้อมซ่อนตะเข็บเพื่อให้แน่ใจความสะดวกสบายสูงสุดในล้วนสุดหรูหรา สง่างามออกแบบPily โดย P ตัวเล็ก ๆ อยู่เหนือแฟชั่น: มันจะเป็นช่วงเวลาโรแมนติกแนวคิดที่เทคนิคแสบสันต์ลืมยาว และแบบดั้งเดิมที่มีความทันสมัย-ทำเสื้อผ้า มีแรงบันดาลใจวาด ด้วยวัสดุชั้นเยี่ยมตามสไตล์ดั้งเดิมตัดเย็บละเอียดตัด เย็บปักถักร้อย และวินเทจเย็บปะติดปะต่อกันด้วยมาตรฐานของอริสโตแครทภูษา นับถือชีวิต - เดียวกันยาวพันธะและรักไม่มีเงื่อนไขระหว่างผู้ปกครองกับเด็กสร้างมาจากจิตใจของสาวน้อยออกแบบที่ซับซ้อนและแม่รักลูกสาวของเธอเป็นเงินก้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งในป่าไม้เขียวชอุ่มเต็มไปด้วยความรักและความอ่อนโยน

เริ่มต้นการเดินทางของการค้นพบความสนุกสนานและความสุขของเจ้าหญิงน้อยว่า

จะยังคงอยู่กับคุณตลอด.

เรื่องฝันรวมกับความรักอันบริสุทธิ์ของแม่และ

การออกแบบความคิดสร้างสรรค์สำหรับครั้งแรก เวลาไฮไลท์ความบริสุทธิ์,

ความสง่างามและความงามของลูกสาวเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่รักด้วยความระมัดระวัง

ชุดที่ออกแบบมาผ่อนคลายไปกับธรรมชาติที่จินตนาการของหญิงสาว

และนำออกบุคลิกหวานของพวกเขาเช่นเดียวกับความอยากรู้และ

จิตวิญญาณห่วงใน Pily โดยคอลเลกชันเปิดตัวลิตเติ้ลพี Pily จะสั้นลง

จาก "ปริ๊นเซ I Love You" และลิตเติ้ล P คือลูกสาวของมีค่า

ที่เป็นแม่ทุกเจ้าหญิงน้อย.

แรงบันดาลใจจากนิทาน Pily ละน้อย P สร้างชุดหวาน

ชุดเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับเจ้าหญิงเล็ก ๆ ของความรักแม่และพ่อด้วย

ความคิดสร้างสรรค์แนวคิดการออกแบบที่อ่อนเยาว์และแสบสันต์พิเศษ

ทักษะ การแต่งกายของแต่ละคนโดย Pily ละน้อย P จะเต็มไปด้วยรายละเอียดที่ซับซ้อน

เช่นลวดลายดอกไม้และคริสตัลแฮนด์เมดที่ต้องชั่วโมงของการ

ทำงานกึ่ง Couture-ให้เสร็จสมบูรณ์ เนื้อผ้าดีถูกเลือกอย่างระมัดระวัง

ในการสร้างชุดที่ละเอียดอ่อนกับตะเข็บที่ซ่อนไว้เพื่อให้มั่นใจ

ความสะดวกสบายสูงสุดในที่หรูหราสง่างาม understated มากที่สุด

. ออกแบบ

Pily ละน้อย P อยู่นอกเหนือแฟชั่น: มันคือการฟื้นตัวของโรแมนติก

ความคิดที่ถูกลืมยาวและเทคนิคการแต่งตัวผู้ชายแบบดั้งเดิม

ที่ ยากที่จะหาได้ในเครื่องแต่งกายที่ทันสมัยทำ แรงบันดาลใจที่จะ

วาดด้วยวัสดุพรีเมี่ยมมาพร้อมกับสไตล์ดั้งเดิม

รายละเอียดการตัดเย็บของตัด, เย็บปักถักร้อยและการเย็บปะติดปะต่อกันวินเทจ

ที่มีมาตรฐานเดียวกับการตัดเย็บเสื้อผ้าขุนนางของการปฏิญาณชีวิต

พันธบัตรระยะยาวและความรักที่ไม่มีเงื่อนไขระหว่างผู้ปกครองกับเด็ก.

การออกแบบที่ซับซ้อนที่สร้างขึ้นจากจิตใจ ของสาวน้อยและ

แม่ที่มีความรักให้กับลูกสาวของเธอมีมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในป่าเขียวชอุ่มเต็มไปด้วยความรักและความอ่อนโยนเริ่มต้นการเดินทางของการค้นพบความสนุกสนานและความสุขของเจ้าหญิงตัวน้อยว่าจะยั่งยืนตลอดไปเรื่องราวชวนฝัน รวมกับความรักอันบริสุทธิ์ของแม่ และการออกแบบสร้างสรรค์สำหรับครั้งแรกที่เน้นความบริสุทธิ์ความสง่างามและความงามของลูกสาวกับที่รักน้อยอย่างระมัดระวังออกแบบชุดที่ท่องธรรมชาติจินตนาการของหญิงสาวและนำออกบุคลิกภาพของพวกเขาเช่นเดียวกับความหวานห่วงวิญญาณใน pily ๆ P " s คอลเลกชัน pily คือย่อจากเจ้าหญิง " ฉันรักเธอ " และลูกสาวที่มีค่า P คือใครเป็นแม่ของทุกเจ้าหญิงตัวน้อย ๆได้รับแรงบันดาลใจจากเทพนิยาย pily ๆ P  สร้างชุดหวานน้อยชุดเจ้าหญิงของแม่และพ่อที่มีความรักเล็ก ๆจินตนาการ , ความอ่อนเยาว์และพิเศษ sartorial แนวคิดการออกแบบทักษะ แต่ละชุด โดย pily ๆ P ที่เต็มไปด้วยรายละเอียดประณีตเช่น ลวดลายดอกไม้และคริสตัลแฮนด์เมดที่ต้องชม.เซมิกูตูร์ ทำงานให้เสร็จสมบูรณ์ ปรับผ้าที่คัดสรรมาอย่างดีเพื่อสร้างชุดละเอียดอ่อนกับตะเข็บที่ซ่อนอยู่เพื่อให้แน่ใจว่าความสบายสูงสุดในที่สุด understated หรูหรา มีระดับงานออกแบบpily ๆ P นอกเหนือจากแฟชั่น : มันคือการฟื้นตัวของความโรแมนติกความคิดที่ถูกลืมยาวและเทคนิคเกี่ยวกับช่างตัดเสื้อแบบดั้งเดิมที่หายากในปัจจุบัน ทำให้เสื้อผ้า แรงบันดาลใจคือวาดด้วยวัสดุพรีเมี่ยมพร้อม ด้วยรูปแบบดั้งเดิมสำหรับรายละเอียดของการปักและเย็บปะติดปะต่อกัน , วินเทจด้วยมาตรฐานระดับเดียวกับขุนนางภูษา แสดงชีวิตพันธบัตรระยะยาว และไม่มีเงื่อนไข ความรักระหว่างพ่อแม่กับลูกการออกแบบที่ซับซ้อนที่สร้างขึ้นจากจิตใจของสาวน้อย และแม่ผู้รักลูกมากมาย