on balance I'd say that it would be

on balance I'd say that it would be more useful for you to learn French than Spanish

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอดดุล ฉันพูดว่า มันจะเป็นประโยชน์สำหรับคุณในการเรียนภาษาฝรั่งเศสมากกว่าภาษาสเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับความสมดุลผมบอกว่ามันจะมีประโยชน์มากขึ้นสำหรับคุณที่จะเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสกว่าสเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมดุลผมว่ามันจะมีประโยชน์มากสำหรับคุณที่จะเรียนรู้ภาษาสเปนฝรั่งเศสมากกว่า