Carrageenan-induced rat paw edema i

Carrageenan-induced rat paw edema in vivo anti-inflammatory study

Carrageenan has been widely used as a noxious agent able to induce experimental inflammation for the screening of compounds possessing anti-inflammatory activity. This phlogistic agent, when injected locally into the rat paw, produces a severe inflammatory reaction, which is discernible within 30 min (Bhandare et al., 2010). In addition, this model is known to be the acute inflammatory model sensitive to COX inhibitors and has been used to evaluate the effect of NSAID, which primarily inhibit the COX involved in PG synthesis (Guang-Ming et al., 2010). Subcutaneous injection of carrageenan into the rat paw produces inflammation resulting from the release of various inflammatory mediators in biphasic. For the first phase, the release of histamine and serotonin begins immediately after injection of carrageenan and diminishes in 2 h, while the second phase the release of prostaglandins, protease and lysosome begins at the end of the first phase and remains through 3 to 5 h (Eddouks et al., 2012). The in vivo anti-inflammatory activities of CHCl3 fraction from Boesenbergia longiflora and the standard drug indomethacin against carrageenan-induced paw edema are shown in Fig. 4. The injection of carragenan caused localized edema starting at 0.5 h and progressively increased swelling to a maximum volume at 5 h after injection. The peak activity was observed at 2 h after induction. The CHCl3 fraction significantly reduced paw volume at 2 h, however, the inhibition of rat paw edema offered by CHCl3 fraction was relatively lower than that of the positive control, indomethacin, at 10 mg/kg dose (69.3% inhibition at 2 h after induction). The anti-inflammatory effects of the CHCl3 fraction and indomethacin were slightly decreased after 3 h but their effects still retained till the end of study period (5 h).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาการบวมน้ำตีนหนูเกิด carrageenan ใน vivo ศึกษาแก้อักเสบCarrageenan has been widely used as a noxious agent able to induce experimental inflammation for the screening of compounds possessing anti-inflammatory activity. This phlogistic agent, when injected locally into the rat paw, produces a severe inflammatory reaction, which is discernible within 30 min (Bhandare et al., 2010). In addition, this model is known to be the acute inflammatory model sensitive to COX inhibitors and has been used to evaluate the effect of NSAID, which primarily inhibit the COX involved in PG synthesis (Guang-Ming et al., 2010). Subcutaneous injection of carrageenan into the rat paw produces inflammation resulting from the release of various inflammatory mediators in biphasic. For the first phase, the release of histamine and serotonin begins immediately after injection of carrageenan and diminishes in 2 h, while the second phase the release of prostaglandins, protease and lysosome begins at the end of the first phase and remains through 3 to 5 h (Eddouks et al., 2012). The in vivo anti-inflammatory activities of CHCl3 fraction from Boesenbergia longiflora and the standard drug indomethacin against carrageenan-induced paw edema are shown in Fig. 4. The injection of carragenan caused localized edema starting at 0.5 h and progressively increased swelling to a maximum volume at 5 h after injection. The peak activity was observed at 2 h after induction. The CHCl3 fraction significantly reduced paw volume at 2 h, however, the inhibition of rat paw edema offered by CHCl3 fraction was relatively lower than that of the positive control, indomethacin, at 10 mg/kg dose (69.3% inhibition at 2 h after induction). The anti-inflammatory effects of the CHCl3 fraction and indomethacin were slightly decreased after 3 h but their effects still retained till the end of study period (5 h).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนูคาราจีแนนเกิดอาการบวมน้ำตีนในร่างกายการศึกษาต้านการอักเสบคาราจีแนนได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นสารพิษสามารถที่จะทำให้เกิดการอักเสบการทดลองสำหรับการคัดกรองสารที่มีฤทธิ์ต้านการอักเสบ นี้ตัวแทน phlogistic เมื่อฉีดเข้าไปในพื้นที่ตีนหนูผลิตปฏิกิริยาการอักเสบรุนแรงซึ่งมองเห็นได้ภายใน 30 นาที (Bhandare et al., 2010) นอกจากนี้รูปแบบนี้เป็นที่รู้จักกันเป็นรูปแบบการอักเสบเฉียบพลันมีความไวต่อสารยับยั้ง COX และได้รับการใช้ในการประเมินผลกระทบของการ NSAID ซึ่งส่วนใหญ่ยับยั้ง COX เกี่ยวข้องในการสังเคราะห์ PG (Guang หมิง et al., 2010) ฉีดเข้าใต้ผิวหนังของคาราจีแนนเป็นตีนหนูผลิตการอักเสบที่เกิดจากการเปิดตัวของผู้ไกล่เกลี่ยการอักเสบต่างๆใน biphasic สำหรับเฟสแรกเปิดตัวของกระและ serotonin เริ่มต้นทันทีหลังจากฉีดคาราจีแนนและลดลงในเวลา 2 ชั่วโมงในขณะที่ขั้นตอนที่สองปล่อยของ prostaglandins, โปรติเอสและ lysosome เริ่มต้นที่จุดสิ้นสุดของระยะแรกและยังคงผ่าน 3-5 ชั่วโมง (Eddouks et al., 2012) ในร่างกายกิจกรรมต้านการอักเสบของส่วน CHCl3 จากกระชาย longiflora และ indomethacin ยามาตรฐานกับอาการบวมน้ำตีนคาราจีแนนที่เกิดขึ้นจะมีการแสดงในรูป 4. การฉีด carragenan เกิดอาการบวมน้ำท้องถิ่นเริ่มต้นที่ 0.5 ชั่วโมงและเพิ่มความก้าวหน้าบวมปริมาณสูงสุดที่ 5 ชั่วโมงหลังฉีด กิจกรรมสูงสุดเป็นข้อสังเกตที่ 2 ชั่วโมงหลังการเหนี่ยวนำ ส่วนอย่างมีนัยสำคัญลดปริมาณตีน CHCl3 ที่ 2 ชั่วโมง แต่การยับยั้งการบวมตีนหนูที่นำเสนอโดยส่วน CHCl3 ค่อนข้างต่ำกว่าที่ของการควบคุมบวก indomethacin ที่ 10 mg / kg ปริมาณ (ยับยั้ง 69.3% ใน 2 ชั่วโมงหลังจากที่เหนี่ยวนำ ) ผลต้านการอักเสบของส่วน CHCl3 และ indomethacin ได้ลดลงเล็กน้อยหลังจาก 3 ชั่วโมง แต่ผลของพวกเขายังคงเก็บรักษาไว้จนถึงสิ้นระยะเวลาการศึกษา (5 ชั่วโมง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนูแนนและอุ้งเท้าบวมอักเสบในสัตว์ทดลองศึกษา

แนนได้ถูกใช้อย่างกว้างขวางในฐานะตัวแทนสามารถทำให้เกิดการอักเสบต่อทดลองเพื่อคัดกรองสารที่มีฤทธิ์ต้านการอักเสบต่างๆ ตัวแทนอักเสบนี้เมื่อฉีดเข้าไปในหนู อุ้งเท้า ก่อให้เกิดปฏิกิริยาการอักเสบที่รุนแรง ซึ่งจะมองเห็นได้ภายใน 30 นาที ( bhandare et al . , 2010 )นอกจากนี้ รูปแบบนี้เป็นที่รู้จักกันเป็นรูปแบบความไวต่อสารยับยั้งการอักเสบเฉียบพลัน ค็อกซ์ และได้ถูกใช้เพื่อศึกษาผลของการคิด ซึ่งเป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับการสังเคราะห์ยับยั้ง COX PG ( กวงหมิง et al . , 2010 ) ฉีดใต้ผิวหนังของหนูแนนเป็นตีนสร้างการอักเสบที่เกิดจากการอักเสบต่างๆ สื่อกลางในให้ตายซิ .สำหรับเฟสแรก รุ่น histamine และ serotonin จะเริ่มขึ้นทันทีหลังจากการฉีดคาราจีแนน และค่อย ๆ หายไป ใน 2 ชั่วโมง ส่วนระยะที่สองปล่อยโพรสตาแกลนดิน โปร และ เคโรโระ เริ่มต้นที่จุดสิ้นสุดของเฟสแรกและยังคงผ่าน 5 H ( eddouks et al . , 2012 )กิจกรรมต้านการอักเสบในร่างกายของ chcl3 longiflora เศษส่วนจากกระบวนการเรียนรู้และมาตรฐานยาอินโดกับแนนและอุ้งเท้าบวมจะแสดงในรูปที่ 4 ฉีดคาราจีแนนเกิดถิ่นมานเริ่มที่ 0.5 H และค่อยๆเพิ่มปริมาณการบวมได้สูงสุด 5 ชั่วโมง หลังฉีด ยอดกิจกรรมพบว่าเวลา 2 ชั่วโมงหลังจาก inductionส่วน chcl3 ลดลงอย่างมากปริมาณของอุ้งเท้า 2 H , อย่างไรก็ตาม , การยับยั้ง อุ้งเท้าบวมหนูเสนอ โดย chcl3 เศษส่วนที่ค่อนข้างต่ำกว่าที่ของบวกการควบคุม , อินโด , 10 มิลลิกรัม / กิโลกรัม ปริมาณ ( 69.3 % inhibition ที่ 2 ชั่วโมงหลังการ )ผลต้านการอักเสบของ chcl3 เศษส่วนและอินโดถูกลดลงเล็กน้อย หลังจาก 3 ชั่วโมง แต่ผลกระทบยังเก็บไว้จนจบคาบเรียน ( 5 ชั่วโมง )