A worker checks the valve of an oil

A worker checks the valve of an oil pipe at Nahr Bin Umar oil field, north of Basra, Iraq.
Essam Al-Sudani | Reuters
A worker checks the valve of an oil pipe at Nahr Bin Umar oil field, north of Basra, Iraq.
Oil prices tumbled lower on Friday but were still set for their first weekly gain in three weeks after Russia and Saudi Arabia agreed to work together to help rebalance the markets and after a surprisingly large drawdown in U.S. crude stocks.

Brent and West Texas Intermediate crude futures were on course to gain about 4 percent this week following two consecutive weeks of declines.



Oil rises off supply data Oil rises off supply data
Thursday, 8 Sep 2016 | 12:52 PM ET | 01:37
The Brent crude benchmark for November delivery was down $1.97 at $48.02 a barrel as of 2:38 p.m. ET after rising above $50 for the first time in two weeks on Thursday.

NYMEX crude for October delivery was down $1.73 at $45.89, with both contracts pressured by a stronger dollar index amid concerns over the health of the EU economy.

The U.S. oil drillers added seven rigs for the week, marking the 10th week of increase in 11, according to Baker Hughes.

The International Energy Agency has said it expects oil demand to finally exceed supply in the third quarter of 2016, meaning record global crude stockpiles should start falling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ปฏิบัติงานตรวจสอบวาล์วที่ท่อน้ำมันที่ขุดเจาะน้ำมันที่ Nahr Bin Umar ทางเหนือของแบกแดด อิรักอัลอิศอ-Sudani | รอยเตอร์ผู้ปฏิบัติงานตรวจสอบวาล์วที่ท่อน้ำมันที่ขุดเจาะน้ำมันที่ Nahr Bin Umar ทางเหนือของแบกแดด อิรักราคาน้ำมันร่วงลงต่ำกว่าในวันศุกร์ แต่ยังคงตั้งเพื่อผลประโยชน์รายสัปดาห์ของพวกเขาครั้งแรก ในสามสัปดาห์หลังจากที่รัสเซียซาอุดิอาระเบียตกลงทำงานร่วมกันเพื่อช่วยปรับสมดุลในตลาด และหลัง จากการเบิกเงินที่โต๊ะในหุ้นน้ำมันดิบของสหรัฐฯล่วงหน้าน้ำมันดิบ Brent และเวสต์เท็กซัสกลางได้ในหลักสูตรจะได้ประมาณ 4 เปอร์เซ็นต์สัปดาห์นี้ต่อสองสัปดาห์ติดต่อกันของภาวะ น้ำมันขึ้นข้อมูลอุปทานน้ำมันเพิ่มขึ้นอุปทานข้อมูล พฤหัสบดี 8 กันยายน 2016 กรุนด์ฟอส 12:52 PM ET กรุนด์ฟอส 01:37มาตรฐานน้ำมันดิบ Brent พฤศจิกายนส่งถูกลง $1.97 ที่ $48.02 ต่อบาร์เรล ณ 2:38 น.และหลังจากขึ้นเหนือ $50 เป็นครั้งแรกในสัปดาห์ที่สองวันพฤหัสบดีNYMEX น้ำมันดิบตุลาคมส่งถูกลง $1.73 ที่ $45.89 สัญญาทั้งกดดัน โดยดัชนีดอลลาร์แข็งแกร่งท่ามกลางความกังวลผ่านของเศรษฐกิจสหภาพยุโรปDrillers น้ำมันของสหรัฐฯ เพิ่ม rigs เจ็ดสัปดาห์ สัปดาห์ 10 ของเพิ่มขึ้น 11 การทำเครื่องหมายตามเบฮิวจ์สสำนักงานการพลังงานระหว่างประเทศได้กล่าวว่า คาดว่าอุปสงค์น้ำมันในที่สุด เกินในไตรมาสสามของ 2016 ความหมาย คอร์ดทุ่นน้ำมันดิบทั่วโลกควรเริ่มลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช็ควาล์วน้ำมัน ท่อที่ nahr บินอุมัรน้ำมันเขตคนงาน , เหนือของบาซาร่า , อิรักอัล sudani Essam | รอยเตอร์เช็ควาล์วน้ำมัน ท่อที่ nahr บินอุมัรน้ำมันเขตคนงาน , เหนือของบาซาร่า , อิรักราคาน้ำมันร่วงลงในวันศุกร์ แต่ยังตั้งได้สัปดาห์แรกของพวกเขาใน 3 สัปดาห์ หลังจากรัสเซียและซาอุดีอาระเบียตกลงที่จะทำงานร่วมกันเพื่อช่วยปรับสมดุลตลาดและหลังจากเบิกขนาดใหญ่อย่างแปลกใจในสหรัฐอเมริกาหุ้นดิบเบรนท์ และ เวสต์เท็กซัสกลางน้ำมันดิบล่วงหน้าที่แน่นอนที่จะได้รับประมาณ 4 เปอร์เซ็นต์ในสัปดาห์นี้ต่อไปนี้สองสัปดาห์ติดต่อกันของการปฏิเสธน้ำมันเพิ่มขึ้นจากอุปทานน้ำมันเพิ่มขึ้นปิดข้อมูล จัดหาข้อมูลวันพฤหัสบดี ที่ 8 กันยายน 2552 12 : 52 PM ET | 01:37 |Brent ดิบมาตรฐานสำหรับพฤศจิกายนส่งลง $ 1.97 $ + ถังที่ 2 : 38 น. ET หลังจากที่เพิ่มขึ้นเหนือ $ 50 เป็นครั้งแรกในรอบสองสัปดาห์ในวันพฤหัสบดีNYMEX น้ำมันดิบส่งมอบเดือนตุลาคมลดลง 1.73 $ ที่ $ 45.89 ทั้งสัญญากดดันโดยดัชนีค่าเงินดอลลาร์แข็งแกร่งท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเศรษฐกิจของสหภาพยุโรป .สหรัฐอเมริกาน้ำมัน drillers เพิ่มเจ็ดแท่น สำหรับสัปดาห์นี้ สัปดาห์ที่ 10 ของการเพิ่ม 11 ตามที่ Baker Hughes .ทบวงการพลังงานระหว่างประเทศได้กล่าวว่าคาดว่าความต้องการน้ำมันจะเกินอุปทานในไตรมาสที่สามของปี 2016 ความหมายบันทึกโลกดิบชัดเจนควรเริ่มลดลง