will negotiate with our vendor for

will negotiate with our vendor for request special price to clear nokia lumia 530 (ingram stock) but We have a condition need to replace new order total 500 unit.
I inform the sale team for sell lumia 530 to dealer and tell me what price and QTY as dealer need to buy. Sale team have to reply me with in Dec,1, 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะเจรจาต่อรองกับผู้ขายของเราสำหรับการร้องขอในราคาพิเศษเพื่อล้าง Nokia Lumia 530 (Ingram หุ้น) แต่เรามีเงื่อนไขต้องเปลี่ยนสั่งซื้อใหม่ทั้งหมด 500 หน่วย.
ผมแจ้งทีมงานขายขาย Lumia 530 ตัวแทนจำหน่ายและบอกฉันว่าราคาและจำนวน เป็นตัวแทนจำหน่ายจำเป็นต้องซื้อ ทีมขายจะต้องตอบฉันด้วยที่ในเดือน ธ.ค. , 1, 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะเจรจากับผู้ขายเพื่อขอราคา การล้างหิมะตกโนเกีย 530 ( อินแกรม Stock ) แต่เราก็มีเงื่อนไขต้องเปลี่ยนใหม่ทั้งหมด 500 หน่วย .
ผมแจ้งทีมขายขาย Lumia 530 กับตัวแทนจำหน่ายและบอกสิ่งที่ราคาและปริมาณเป็นพ่อค้าต้องซื้อ ทีมขายต้องตอบฉันด้วยใน ธ.ค.
1 2014