All partners in the fruit juice sup

All partners in the fruit juice supply chain shall behave legally and responsibly by respecting land and natural resource rights, by adopting zero tolerance towards corruption, i.e. abuse of entrusted power for private gain, being transparent about their activities and recognizing their impacts. (Ref. Transparency International).
In terms of land management, before purchasing land, a company must ensure that there is an informed consent of all legal and/or customary owners. Furthermore, a company shall ensure that it does not participate in or benefit from forced relocations, and adequately compensates inhabitants in legitimate relocations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุ้นส่วนทั้งหมดในห่วงโซ่อุปทานของน้ำผลไม้จะทำงานตามกฎหมาย และรับผิดชอบ โดยเคารพสิทธิในทรัพยากรธรรมชาติ บ้านและที่ดินโดยใช้ศูนย์ยอมรับต่อความเสียหาย เช่นขึ้นมอบหมายอำนาจสำหรับกำไรส่วนตัว การโปร่งใสเกี่ยวกับกิจกรรม และผลกระทบต่อการจดจำ (อ้างอิงความโปร่งใสนานาชาติ)ในการจัดการที่ดิน ก่อนซื้อที่ดิน บริษัทต้องแน่ใจว่า มีการแจ้งความยินยอมของเจ้าของตามกฎหมาย หรือจารีตประเพณีทั้งหมด นอกจากนี้ บริษัทจะแน่ใจว่า มันไม่เข้าร่วม หรือได้รับประโยชน์ จากการย้ายที่บังคับ และเพียงพอชดเชยประชากรในย้ายถูกต้องตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่ค้าทั้งหมดในห่วงโซ่อุปทานของน้ำผลไม้จะมีลักษณะการทำงานถูกต้องตามกฎหมายและมีความรับผิดชอบโดยการเคารพสิทธิในที่ดินและทรัพยากรธรรมชาติโดยการใช้ความอดทนต่อความเสียหายของศูนย์การละเมิดคืออำนาจที่ได้รับมอบหมายเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวเป็นที่โปร่งใสเกี่ยวกับกิจกรรมของพวกเขาและตระหนักถึงผลกระทบของพวกเขา (Ref. โปร่งใสนานาชาติ).
ในแง่ของการจัดการที่ดินก่อนที่จะซื้อที่ดินที่ บริษัท ต้องให้แน่ใจว่ามีความยินยอมของกฎหมายและทั้งหมด / หรือเจ้าของจารีตประเพณี นอกจากนี้ บริษัท จะให้แน่ใจว่ามันไม่ได้มีส่วนร่วมในหรือได้รับประโยชน์จากการบังคับย้ายและเพียงพอชดเชยคนที่อาศัยอยู่ในย้ายที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันธมิตรในห่วงโซ่อุปทานจะประพฤติน้ำผลไม้ตามกฎหมายและความรับผิดชอบ โดยเคารพในสิทธิที่ดินและทรัพยากรธรรมชาติ โดยการใช้ศูนย์ความอดทนที่มีต่อการทุจริต เช่น การได้รับมอบหมายอำนาจเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว โปร่งใสเกี่ยวกับกิจกรรมของพวกเขาและตระหนักถึงผลกระทบของพวกเขา ( โปร่งใส ) ระหว่างประเทศ ) .
ในแง่ของการจัดการที่ดิน ก่อนซื้อที่ดินบริษัทต้องมั่นใจว่ามีความยินยอมของทั้งทางกฎหมายและ / หรือเจ้าของวัฒนธรรม นอกจากนี้ บริษัทฯ จะให้แน่ใจว่ามันไม่ได้เข้าร่วมหรือได้รับประโยชน์จาก relocations บังคับและเพียงพอชดเชย relocations อาศัยอยู่ในถูกต้องตามกฎหมาย