During a mean follow-up period of 4

During a mean follow-up period of 4.9 years, 308 deaths were identified, 200 of which were due to cardiovascular disease. Compared with patients without MetS, patients with MetS according to the AHA/NHLBI statement had a 1.26-fold higher risk (95% CI, 1.01–1.59) of all-cause mortality and a 1.41-fold higher risk (1.06–1.87) of cardiovascular mortality. Patients with increasing numbers of components of MetS had a gradually increased risk for all-cause and cardiovascular mortality (P < 0.05). When each component of MetS was considered as a dichotomized variable separately, only low high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) and elevated fasting blood glucose (FBG) were associated with all-cause and cardiovascular mortality. After using restricted cubic splines, we found a U-shaped association of HDL-C, body mass index and blood pressure, a positive association of FBG, and no association of triglycerides with the risks of all-cause and cardiovascular mortality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างช่วงติดตามผลเฉลี่ย 4.9 ปี ระบุเสียชีวิต 308, 200 ซึ่งได้เนื่องจากโรคหลอดเลือดหัวใจ เมื่อเทียบกับผู้ป่วยโดยเม็ตส์ ผู้ป่วยเม็ตส์ตามคำสั่ง AHA/NHLBI ได้ 1.26-fold ความเสี่ยงสูง (95% CI, 1.01 – 1.59) อัตราการตายทุกสาเหตุและ 1.41-fold ความเสี่ยงสูง (1.06 – 1.87) ของหัวใจและหลอดเลือดตาย ผู้ป่วยที่ มีการเพิ่มหมายเลขของคอมโพเนนต์ของเม็ตส์มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ สำหรับอัตราการตายทุกสาเหตุ และหัวใจ (P < 0.05) เมื่อแต่ละส่วนของเม็ตส์ถือเป็นตัวแปร dichotomized ต่างหาก เฉพาะต่ำ คลอเรสเตอรอลไลโปโปรตีนชนิดความหนาแน่นสูง (HDL-C) และยกระดับเลือดกลูโคส (FBG) เกี่ยวข้องกับการตายทุกสาเหตุ และหัวใจ หลังจากใช้ splines ลูกบาศก์จำกัด เราพบความสัมพันธ์ของรูปตัว U ของ HDL-C ดัชนีมวลกาย และความดันโลหิต สมาคม FBG เป็นบวก และไม่มีสมาคมของไตรกลีเซอไรด์กับความเสี่ยงของการตายทุกสาเหตุ และหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงระยะเวลาที่มีค่าเฉลี่ยติดตาม 4.9 ปี ​​308 เสียชีวิตที่ถูกระบุ 200 แห่งซึ่งเกิดจากโรคหัวใจและหลอดเลือด เมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่ไม่มีเม็ตส์ผู้ป่วยที่มีเม็ตส์ตามงบ AHA / NHLBI มี 1.26 เท่าเสี่ยงที่สูงขึ้น (95% CI, 1.01-1.59) ของทุกสาเหตุการตายและ 1.41 เท่ามีความเสี่ยงสูง (1.06-1.87) ของ อัตราการตายของโรคหัวใจและหลอดเลือด ผู้ป่วยที่มีตัวเลขที่เพิ่มขึ้นในองค์ประกอบของเม็ตส์มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ สำหรับทุกสาเหตุและการเสียชีวิตโรคหัวใจและหลอดเลือด (P <0.05) เมื่อส่วนประกอบของแต่ละเม็ตส์ได้รับการพิจารณาเป็นตัวแปร dichotomized แยกต่ำเท่านั้นมีความหนาแน่นสูงไลโปโปรตีนคอเลสเตอรอล (HDL-C) และระดับน้ำตาลในเลือดสูง (FBG) มีความสัมพันธ์กับทุกสาเหตุและการเสียชีวิตโรคหัวใจและหลอดเลือด หลังจากที่ใช้ จำกัด ลูกบาศก์ร่องเราพบความสัมพันธ์ที่เป็นรูปตัวยูของ HDL-C, ดัชนีมวลกายและความดันโลหิต, สมาคมในเชิงบวกของ FBG และสมาคมของไตรกลีเซอไรด์กับความเสี่ยงของทุกสาเหตุการตายของโรคหัวใจและหลอดเลือดและไม่มี