Consequences of long-distant transf

Consequences of long-distant transfer of reproductive
material by humans are not necessarily restricted
to plantations. Gene flow from plantations to surrounding
natural forests has unpredictable but potentially
strong implications for patterns of genetic
variation and may severely affect the adaptive properties
of naturally regenerated forests (Ellstrand, 1992).
Forest dieback in Central Europe after the longterm
exposure to anthropogenic stress led to efforts of
soil amelioration by liming and fertilization in order to
partially compensate advanced soil acidification. If
soil melioration is applied after clear cutting to
improve the conditions for artificial regeneration,
these measures are also expected to induce selection regimes substantially different from those for regeneration
material under non-manipulated field conditions
(Starke et al., 1996). Some results are described
in case study 2, where amelioration measures seem to
substantially restrain adaptational processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของการโอนย้ายระบบสืบพันธุ์ยาวไกลวัสดุ โดยมนุษย์ไม่จำเป็นต้องจำกัดการปลูก ยีนการมีสวนโดยรอบป่าธรรมชาติไม่สามารถคาดเดาแต่อาจมีผลสำหรับรูปแบบของพันธุกรรมเปลี่ยนแปลง และรุนแรงอาจมีผลต่อคุณสมบัติเหมาะสมอาศัยธรรมชาติป่าไม้ (Ellstrand, 1992)Dieback ป่าในยุโรปกลางหลังจากสัมผัสกับความเครียดมาของมนุษย์ที่นำไปสู่ความพยายามของamelioration ดิน liming และใส่ปุ๋ยเพื่อให้บางส่วนชดเชยยูดินขั้นสูง ถ้าmelioration ดินจะใช้หลังจากล้างตัดไปปรับปรุงเงื่อนไขสำหรับฟื้นฟูประดิษฐ์มาตรการเหล่านี้ยังคาดว่าจะก่อให้เกิดระบอบการเลือกแตกต่างจากการฟื้นฟูวัสดุภายใต้เงื่อนไขที่มีฟิลด์ที่ไม่ใช่จัดการ(Starke et al. 1996) ผลลัพธ์บางอย่างไว้ในกรณีศึกษาที่ 2 ที่วัด amelioration ที่ดูเหมือนจะมากยับยั้งกระบวนการ adaptational

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ตามมาของการถ่ายโอนยาวไกลของระบบสืบพันธุ์
วัสดุโดยมนุษย์ไม่จำเป็นต้อง จำกัด
การเพาะปลูก การไหลของยีนจากสวนรอบ
ป่าธรรมชาติมีคาดเดาไม่ได้ แต่อาจเป็น
ผลกระทบที่แข็งแกร่งสำหรับรูปแบบของพันธุกรรม
เปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและอาจมีผลต่อคุณสมบัติการปรับตัว
ของป่าอาศัยอยู่ตามธรรมชาติ (Ellstrand, 1992).
dieback ป่าในยุโรปกลางหลังจากที่ในระยะยาว
การสัมผัสกับความเครียดของมนุษย์นำไปสู่การ ความพยายามของ
การเยียวยาดินโดยการใส่ปูนและการให้ปุ๋ยเพื่อ
ชดเชยบางส่วนเป็นกรดของดินขั้นสูง หาก
melioration ดินถูกนำไปใช้หลังจากตัดที่ชัดเจนในการ
ปรับปรุงเงื่อนไขสำหรับการฟื้นฟูเทียม
มาตรการเหล่านี้ยังคาดว่าจะก่อให้เกิดระบอบการเลือกอย่างมีนัยสำคัญแตกต่างจากการงอกใหม่ของ
วัสดุภายใต้ไม่ใช่จัดการสภาพสนาม
(สตาร์ก et al., 1996) ผลบางอย่างที่อธิบายไว้
ในกรณีศึกษาที่ 2 ซึ่งมาตรการเยียวยาดูเหมือนจะ
มีนัยสำคัญยับยั้งกระบวนการ adaptational

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

long-distant转移中Consequences of of是不是由humans necessarily限制材料。从基因到plantations surrounding plantations到流。但potentially unpredictable forests有天赋强大的遗传模式implications for自适应变异和可能的severely affect properties自然再生的forests Ellstrand 1992（，）。在欧洲中部的森林枯死后长期应激对exposure人为导致的去努力通过在土壤amelioration订单到liming和受精如果compensate先进partially土壤酸化。切割后清除土壤melioration是应用到的条件下，为提高人工再生。这是一个选择measures expected induce政权也不同，从那些substantially再生。non-manipulated场条件下的材料。（Starke等人，有的是described 1996 results）。在案例研究2，amelioration measures seem到哪里substantially restrain adaptational程序。