a. The Company agrees to pay an adv

a. The Company agrees to pay an advance of thirty percent (30%) as an Advance Payment of the Contract Amount to the Contractor against a irrevocable Standby Letter of Credit (SBLC) furnished by the Contractor of equivalent amount within two (2) weeks from the Effective date of this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

a. บริษัทฯ ตกลงจ่ายเงินล่วงหน้าร้อยละสามสิบ (30%) ที่เป็นการชำระเงินล่วงหน้าของยอดเงินในสัญญารับเหมากับการเอาคืนไม่ได้หยุดรอฟเครดิต (SBLC) ตกแต่ง โดยผู้รับเหมาของจำนวนเงินที่เทียบเท่าภายในสัปดาห์สอง (2) ผลบังคับของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ฯ ตกลงที่จะจ่ายเงินล่วงหน้าร้อยละสามสิบ (30%) ในขณะที่การชำระเงินล่วงหน้าของจำนวนสัญญาที่จะเหมากับจดหมายสแตนด์บายเอาคืนไม่ได้เครดิต (SBLC) ตกแต่งโดยผู้รับเหมาของจำนวนเงินเทียบเท่าภายในสอง (2) สัปดาห์ที่ผ่านมาจาก วันที่มีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บริษัทฯ ตกลงที่จะจ่ายเงินล่วงหน้าร้อยละสามสิบ ( 30% ) เป็นเงินล่วงหน้าสัญญาจํานวนเงินที่ผู้รับเหมากับตัวอักษรสแตน ) เครดิต ( SBLC ) ตกแต่งโดยผู้รับเหมาของปริมาณเทียบเท่าภายใน 2 สัปดาห์นับจากวันที่มีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้