Dear all,This below report shows yo

Dear all,
This below report shows your sales performance.
Whenever you estimate OR in Gap work sheet, it’s always ok. That means your sales performance is ok but in ProSales, it’s less than the budget.
Please remember that gap work sheet is local tool but ProSales is global tool. Nowadays we have to support both.
Kindly fill actual data in ProSales to show your good performance.
Hope to get your support well. Otherwise we have to answer BU or other which is relate to this matter. It makes us more work but for useless.
Thank you in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
ด้านล่างนี้รายงานแสดงให้เห็นประสิทธิภาพการขายของคุณ.
เมื่อใดก็ตามที่คุณประมาณการหรือในแผ่นงานที่ทำให้เกิดช่องว่างก็มักจะตกลง นั่นหมายถึงประสิทธิภาพการขายของคุณจะ ok แต่ใน PROSALES ก็น้อยกว่างบประมาณ.
โปรดจำไว้ว่าช่องว่างของแผ่นงานที่เป็นเครื่องมือในท้องถิ่น แต่ PROSALES เป็นเครื่องมือที่ทั่วโลก ปัจจุบันเราได้ให้การสนับสนุนทั้งสอง.
กรุณากรอกข้อมูลที่เกิดขึ้นจริงใน PROSALES ที่จะแสดงผลงานที่ดีของคุณ.
หวังว่าจะได้รับการสนับสนุนที่ดีของคุณ มิฉะนั้นเราจะต้องตอบ BU หรืออื่น ๆ ซึ่งเป็นที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ มันทำให้เราทำงานมากขึ้น แต่ไร้ประโยชน์.
ขอขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดด้านล่างนี้แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพการขายรายงาน
.
เมื่อใดก็ ตามที่คุณประมาณหรือแผ่นงานในช่องว่าง มันก็โอเค หมายความว่าประสิทธิภาพการขายก็โอเค แต่ใน prosales มันน้อยกว่างบประมาณ
โปรดจำไว้ว่าแผ่นช่องว่างงานเป็นเครื่องมือในท้องถิ่น แต่ prosales เป็นเครื่องมือสากล ทุกวันนี้เราต้องสนับสนุนทั้ง .
กรุณากรอกข้อมูลจริงใน prosales แสดงประสิทธิภาพที่ดีของคุณ .
หวังว่าจะได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างดี ไม่งั้นเราต้องตอบปุ๊กหรืออื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ มันทำให้เราได้งานมากขึ้นแต่ไร้ประโยชน์

ขอบคุณล่วงหน้า