As discussed over the phone, we wou

As discussed over the phone, we would like to change the Company address to 26/1 Soi Prompak, Sukhumvit 55, Klongton-Nua, Wattana, Bangkok 10110.

For tax deduction, we paid you full amount of invoices, in fact, I have to deduct withholding tax the amount of 8,843.10 from you but we did not. So, I will deduct tax with next payment as your requirement.

Meantime, I have an attached the certificate of withholding tax for your reference.

If you have any inquiry, please feel free to contact me.


Dear K. Kob, K. Manuval,

Please note that, please deduct withholding tax the amount of THB 8,843.10 for next payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่กล่าวผ่านทางโทรศัพท์ เราอยากจะเปลี่ยนอยู่บริษัท 26/1 ซอยพร้อมพรรค สุขุมวิท 55 คลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10110.

สำหรับหักภาษี เราชำระยอดเต็มของใบแจ้งหนี้ จริง ต้องหักภาษีหักณที่จ่ายจำนวน 8,843.10 จากคุณ แต่เราไม่ ดังนั้น ผมจะหักภาษีชำระต่อไปเป็นความต้องการของคุณ

บัดนั้น มีการแนบใบรับรองภาษีหักณที่จ่ายสำหรับการอ้างอิงของคุณ

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อ me.


รักคุณบริษัทกอบ คุณ Manuval,

โปรดทราบที่ กรุณาหักภาษีณที่จ่ายจำนวน 8,843.10 บาทสำหรับการชำระเงินถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวผ่านทางโทรศัพท์ที่เราต้องการที่จะเปลี่ยนที่อยู่ บริษัท ฯ 26/1 ซอยพร้อมพรรคสุขุมวิท 55 แขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพฯ 10110 สำหรับการหักภาษีที่เราจ่ายให้คุณเต็มจำนวนใบแจ้งหนี้ในความเป็นจริงที่ฉันมี จะหักภาษีหัก ณ ที่จ่ายจำนวน 8,843.10 จากคุณ แต่เราไม่ได้ ดังนั้นผมจะหักภาษีกับการชำระเงินต่อไปตามความต้องการของคุณขณะเดียวกันผมได้แนบหนังสือรับรองการหักภาษีหัก ณ ที่จ่ายสำหรับการอ้างอิงของคุณหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันรักเค Kob, K. Manuval, โปรดทราบว่ากรุณาหักภาษีหัก ณ ที่จ่ายจำนวน 8,843.10 บาทสำหรับการชำระเงินต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยกันทางโทรศัพท์ เราต้องการเปลี่ยนที่อยู่บริษัท 26 / 1 ซอย prompak , สุขุมวิท 55 , คลองตันเหนือ , วัฒนา , กรุงเทพฯ 10110 .

สำหรับการหักภาษีที่เราจ่ายให้คุณเต็มจำนวนของใบแจ้งหนี้ ในความเป็นจริง มีการหักภาษีหัก ณที่จ่าย จำนวน 8843.10 จากคุณ แต่เราทำ ไม่ ดังนั้น ผมจะหักภาษีกับเงินต่อไปได้ตามความต้องการของคุณ .

ตอนนี้ผมได้แนบหนังสือรับรองภาษีหัก ณที่จ่าย สำหรับการอ้างอิงของคุณ .

ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .

รัก K . กบ manuval

K , โปรดทราบ โปรดหักภาษีหัก ณที่จ่าย จำนวนบาท 8843.10
ะต่อไป