to be or look untidy and uncared fo

to be or look untidy and uncared for.
This is an idiomatic reference to the condition of someone's shoes, when they are very worn and need replacing or repairing.

He seemed well-educated, but looked so down at heel. His clothes were scruffy and he needed a haircut.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถ หรือ untidy และ uncared สำหรับ นี่คือการอ้างอิงสำนวนไปเงื่อนไขของรองเท้า เมื่อพวกเขาจะสวมใส่มาก และต้องการเปลี่ยน หรือซ่อมแซมเขาดูเหมือนขี้ แต่ดูเพื่อลงที่ส้น เสื้อผ้าของเขาได้ scruffy และเขาต้องตัดผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นหรือดูรุงรัง และ uncared สำหรับ
นี่คืออ้างอิงกับสภาพของรองเท้าคนอื่น เมื่อพวกเขามีมากเสียแล้ว และต้องเปลี่ยนหรือซ่อม

ดูเหมือนเขามีการศึกษา แต่ดูแล้วลงที่ส้นเท้า เสื้อผ้าของเขาสกปรกและเขาต้องการตัดผม