QUO’s strategy team hopped over to

QUO’s strategy team hopped over to Malé recently to conduct branding workshops for two clients – Kaimoo and Damas. Both brands are launching properties in Malé. Vicky reports that the workshops were highly productive and that the team “engaged with local culture as well as our souls.” Going out for Thai food with one of the clients, Vicky proceeded to order for everyone. She informs us that “the food was quite yummy but the mango was too crisp”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมกลยุทธ์ของกั่วรสผ่านไปมาเล่เพิ่งจะดำเนินการประชุมเชิงปฏิบัติการสร้างตราสินค้าสำหรับลูกค้าสอง – Kaimoo และ Damas ทั้งสองแบรนด์มีการเปิดที่พักแห่งในมาเล่ Vicky รายงานว่า การประชุมเชิงปฏิบัติการมีประสิทธิภาพสูง และว่า ทีม "มีส่วน ร่วมกับวัฒนธรรมท้องถิ่นตลอดจนจิตวิญญาณของเรา" ออกไปสำหรับอาหารไทยกับไคลเอนต์อย่างใดอย่างหนึ่ง Vicky ดำเนินการใบสั่งสำหรับทุกคน เธอบอกเราว่า "อาหารอร่อยมาก แต่มะม่วงคมเกินไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมกลยุทธ์ของ QUO กระโดดไปมาเลเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่จะดำเนินการประชุมเชิงปฏิบัติการการสร้างตราสินค้าสำหรับสองลูกค้า - Kaimoo และ Damas แบรนด์ทั้งสองจะเปิดตัวคุณสมบัติเพศชาย วิกกี้รายงานว่าการประชุมเชิงปฏิบัติการมีประสิทธิภาพสูงและว่าทีม "ร่วมกับวัฒนธรรมท้องถิ่นเช่นเดียวกับจิตวิญญาณของเรา." ออกไปหาอาหารไทยที่มีหนึ่งในลูกค้าที่วิกกี้เดินไปสั่งซื้อสำหรับทุกคน เธอบอกเราว่า "อาหารก็อร่อยมาก แต่มะม่วงเป็นกรอบมากเกินไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมกลยุทธ์เดิมคือกระโดดไปฝาแฝดเมื่อเร็ว ๆนี้ดำเนินการสร้างการประชุมเชิงปฏิบัติการ 2 ) และลูกค้า kaimoo ดามาส . ทั้งสองแบรนด์จะเปิดตัวคุณสมบัติในมาเล . วิคกี้ รายงานว่า การประชุมมีประสิทธิผลสูงและที่ทีม " หมั้นกับวัฒนธรรมท้องถิ่น ตลอดจนจิตวิญญาณของเรา " ออกไป อาหารไทย กับ หนึ่งของไคลเอนต์ วิกกี้ก็สั่งให้ทุกคน เธอแจ้งเราว่า " อาหารค่อนข้างอร่อย แต่มะม่วงกรอบ " ด้วย