Child workers, some as young as 10,

Child workers, some as young as 10, have been found working in a textile factory in conditions described as close to slavery to produce clothes that appear destined for one the major high street retailers

Speaking to a British newspaper, the children described long hours of unpaid work and threats and beatings. The company said it was unaware that clothing intended for its stores had been improperly outsourced to a sweatshop that used child labour. It further announced it had withdrawn the garments involved until it had investigated the alleged breaches of the ethical code it imposed on manufacturers three years ago.

The discovery of these children working in appalling conditions in the Shahpur Jat area of Delhi has renewed concerns about the outsourcing by some large retail chains of their garment production to India, recognised by the United Nations as one of the worlds's hotspots for child labour. According to one estimate, over 20 per cent of India's economy is dependent on children, which comes to a total of 55 million youngsters under 14 working.

Consumer in the West should not only be demanding answers from retailers about how their goods are produced but also should be looking into their consciences at how they spend their money and whether cheap prices in the West are worth the suffering caused to so many children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงงานเด็ก บางคนเป็นหนุ่มสาว 10 พบการทำงานในโรงงานสิ่งทอในเงื่อนไขที่อธิบายไว้ใกล้เคียงกับทาสในการผลิตเสื้อผ้าที่ปรากฏ destined สำหรับหนึ่งร้านค้าถนนสูงใหญ่เด็ก ๆ พูดกับหนังสือพิมพ์อังกฤษ อธิบายไว้นานยังไม่ได้ชำระ และภัยคุกคาม และเฆี่ยนตี บริษัทกล่าวว่า ไม่ทราบว่า เสื้อผ้าไว้สำหรับร้านค้าได้รับถูกนอกบริษัทเพื่อ sweatshop ที่ใช้แรงงานเด็ก ได้ประกาศเพิ่มเติมมันก็ถอนเสื้อผ้าเกี่ยวข้องจนกระทั่งมันได้ตรวจสอบการฝ่าฝืนจรรยาบรรณมันเรียกเก็บจากผู้ผลิตสามปีที่แล้วถูกกล่าวหาการค้นพบของเด็กเหล่านี้ทำงานในไคลตันเงื่อนไขในพื้นที่ Shahpur Jat นิวเดลีได้ต่อสัญญาเกี่ยวกับเอาท์ซอร์ส โดยบางเครือข่ายค้าปลีกขนาดใหญ่ของการผลิตเสื้อผ้าอินเดีย ฐานะ โดยสหประชาชาติหนึ่งของโลกแหล่งแรงงานเด็ก ตามประเมินหนึ่ง มากกว่าร้อยละ 20 ของเศรษฐกิจของอินเดียจะขึ้นอยู่กับเด็ก ซึ่งรวม 55 ล้านเยาวชนต่ำกว่า 14 ปีที่ทำงานผู้บริโภคในตะวันตกควรไม่เพียงจะเรียกร้องคำตอบจากผู้ค้าปลีกเกี่ยวกับวิธีผลิตสินค้า แต่ยัง ควรหาทางของพวกเขาผ่านพระที่ว่าพวกเขาใช้จ่ายเงินของพวกเขาและไม่ว่าราคาในตะวันตกมีมูลค่าความทุกข์ที่เกิดกับเด็กมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงงานเด็ก บางส่วนเป็นสาวเป็นสิบ ได้ทำงานในโรงงานสิ่งทอในเงื่อนไขที่อธิบายไว้ใกล้ทาสที่จะผลิตเสื้อผ้าที่ปรากฏ destined สำหรับร้านค้าปลีกถนนสูงหลักพูดกับหนังสือพิมพ์อังกฤษ เด็กอธิบายยาวชั่วโมงทำงานและค่าจ้าง การคุกคามและการโบย บริษัท กล่าวว่าได้ทราบว่าเสื้อผ้าไว้สำหรับร้านค้าที่ได้รับไม่ถูกต้องต้องไปเป็นร้านขนมหวานที่ใช้แรงงานเด็ก ได้ประกาศว่าได้ถอนเสื้อผ้าที่เกี่ยวข้อง จนมีการตรวจสอบข้อกล่าวหาการละเมิดรหัสจริยธรรมมันเอาเปรียบผู้ผลิต 3 ปีที่ผ่านมาการค้นพบเด็กเหล่านี้ทำงานในเงื่อนไขที่น่ากลัวใน Sh ā hpur จัดพื้นที่ของนิวเดลีมีความกังวลเกี่ยวกับการจ้าง โดยบางกลุ่มค้าปลีกขนาดใหญ่ของการผลิตเสื้อผ้าของอินเดียได้รับการยอมรับโดยสหประชาชาติเป็นหนึ่งของโลกเป็นฮอตสปอตสำหรับแรงงานเด็ก ตามหนึ่งประมาณการ , มากกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ของเศรษฐกิจของประเทศอินเดียจะขึ้นอยู่กับเด็ก ซึ่งมาทั้งหมด 55 ล้านเยาวชนภายใต้ 14 งานผู้บริโภคในประเทศตะวันตกจะไม่เพียง แต่จะต้องการคำตอบจากร้านค้าปลีกเกี่ยวกับสินค้าที่ผลิต แต่ยังควรมองหาในมโนธรรมของพวกเขาในวิธีการที่พวกเขาใช้จ่ายเงินของพวกเขาและไม่ว่าราคาถูกในเวสต์คุ้มทุกข์ที่เกิดกับเด็กมากมาย