Even when we're socialising, it see

Even when we're socialising, it seems most of us struggle without our phones at arm's reach. Phones were invented to keep us more connected, and indeed they have done just that. We can now get in contact by an endless list of social media outlets, yet this means we're starting to lack genuine contact with each other. People are connecting more and more across screens rather than in person, even when it comes to relationships - dating apps and websites are more popular than ever before. Recently, an artist released a series of images depicting people in social situations and edited out their smartphones and tablets. The result was a collection of powerful images that have, perhaps ironically, gone viral. They force people to wake up to the fact that we are no longer interacting properly with each other

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเราอยู่สังคม เหมือนพวกเราต่อสู้ โดยโทรศัพท์มือถือของเราที่ติง โทรศัพท์มือถือถูกคิดค้นเพื่อให้เราเชื่อมต่อ และอันที่จริงพวกเขาได้ทำเพียงแค่ว่า ตอนนี้เราจะได้รับในการติดต่อ โดยรายชื่อสิ้นสุดของช่องทางสื่อสังคม แต่ซึ่งหมายความว่า เรากำลังเริ่มขาดแท้ติดต่อกัน ท่านกำลังเชื่อมต่อมากขึ้น ผ่านหน้าจอ มากกว่า ใน คน แม้เมื่อมันมาถึงความสัมพันธ์ - แอพหา และเว็บไซต์นิยมมากขึ้นกว่าเดิม เมื่อเร็ว ๆ นี้ ศิลปินปล่อยชุดของภาพภาพวาดคนในสถานการณ์ทางสังคม และแก้ไขออกสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต ผลคือ คอลเลกชันของภาพที่มีประสิทธิภาพที่ได้ บางที แดกดันไปไวรัส บังคับให้ผู้คนตื่นขึ้นมาความจริงที่ว่า เราไม่โต้ตอบอย่างเหมาะสมกับแต่ละอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ในขณะที่เรากำลังสังคมดูเหมือนว่าส่วนใหญ่ของเราต่อสู้โดยไม่ต้องโทรศัพท์ของเราในการเข้าถึงของแขน โทรศัพท์ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อให้เราเชื่อมต่อมากขึ้นและแน่นอนพวกเขาได้ทำเพียงแค่ว่า ตอนนี้เราสามารถได้รับการติดต่อจากรายการที่ไม่มีที่สิ้นสุดของสื่อทางสังคม แต่นี้หมายความว่าเรากำลังเริ่มขาดการติดต่อของแท้กับแต่ละอื่น ๆ คนที่มีการเชื่อมต่อมากขึ้นและมากขึ้นทั่วหน้าจอมากกว่าในคนแม้เมื่อมันมาถึงความสัมพันธ์ - แอปเดทและเว็บไซต์ที่เป็นที่นิยมมากขึ้นกว่าเดิม เมื่อเร็ว ๆ นี้ศิลปินเปิดตัวชุดของภาพวาดคนในสถานการณ์ทางสังคมและการแก้ไขออกมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตของพวกเขา ผลที่ได้เป็นคอลเลกชันของภาพที่มีประสิทธิภาพที่มีบางทีแดกดันไปไวรัส พวกเขาบังคับให้คนที่จะตื่นขึ้นมาจากความจริงที่ว่าเราจะไม่ถูกต้องมีปฏิสัมพันธ์กับแต่ละอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเมื่อเราเข้าสังคม ดูเหมือนส่วนใหญ่เราต่อสู้โดยไม่ต้องโทรศัพท์ของเราที่แขนเอื้อม โทรศัพท์ที่ถูกคิดค้นมาเพื่อให้เราเชื่อมต่อเพิ่มเติม , และแน่นอนพวกเขาทำเพียงแค่ว่า ตอนนี้เราสามารถติดต่อโดยรายการไม่มีที่สิ้นสุดของสื่อทางสังคม แต่นี้หมายความว่า เราเริ่มขาดติดต่อของแท้กับแต่ละอื่น ๆ ผู้คนมีการเชื่อมต่อมากขึ้นในหน้าจอมากกว่าในคน แม้เมื่อมันมาถึงความสัมพันธ์เดทเว็บไซต์และ Apps ที่นิยมมากขึ้นกว่าที่เคย เมื่อเร็วๆนี้ ศิลปินที่ออกชุดของภาพภาพวาดผู้คนในสถานการณ์ทางสังคมและการแก้ไขของมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต ผลที่ได้คือคอลเลกชันของภาพที่มีประสิทธิภาพที่ได้ บางทีแดกดันไปไวรัส พวกเขาบังคับประชาชนให้ตื่นขึ้นมาเพื่อความจริงที่ว่าเราไม่โต้ตอบอย่างเหมาะสมกับแต่ละอื่น ๆ