Besides the technological benefits

Besides the technological benefits expected from the
impressive development of nanotechnologies, the potential
arrival on the market of several hundreds of nano-products
raises crucial important questions dealing with both human
and environmental risk assessment. The importance, but
also the fear, of the ‘‘nano revolution’’ can be illustrated
by the public initiative recently launched in France

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ประโยชน์เทคโนโลยีคาดว่าจากการnanotechnologies ศักยภาพพัฒนาน่าประทับใจมาถึงในตลาดหลายร้อยผลิตภัณฑ์นาโนคำถามสำคัญสำคัญที่การจัดการกับบุคคลทั้งสองและประเมินความเสี่ยงสิ่งแวดล้อม ความสำคัญ แต่นอกจากนี้ยัง สามารถแสดงความหวาดกลัว ของ ''ปฏิวัตินาโน ''โดยโครงการสาธารณะที่เพิ่ง เปิดตัวในประเทศฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากประโยชน์ทางด้านเทคโนโลยีที่คาดว่าจะมาจากการพัฒนาที่น่าประทับใจของนาโนเทคโนโลยีที่มีศักยภาพมาถึงในตลาดหลายร้อยของผลิตภัณฑ์นาโนก่อให้เกิดคำถามที่สำคัญที่สำคัญการจัดการกับทั้งมนุษย์การประเมินความเสี่ยงและสิ่งแวดล้อม ความสำคัญ แต่ยังกลัวของ'' นาโนปฏิวัติ '' สามารถแสดงโดยการริเริ่มของประชาชนที่เพิ่งเปิดตัวในประเทศฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากประโยชน์ด้านเทคโนโลยี คาดว่าจากการพัฒนาที่น่าประทับใจของนาโนเทคโนโลยี การมาถึงศักยภาพ
ในตลาดของหลายร้อยของนาโนผลิตภัณฑ์
หัสสำคัญคำถามสำคัญการจัดการกับมนุษย์
และการประเมินความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อม ความสำคัญ แต่
ยังกลัวของ 'nano ' ปฏิวัติ ' ' สามารถแสดง
โดยสาธารณะริเริ่มเมื่อเร็ว ๆนี้ในประเทศฝรั่งเศส