Dear Ad,Thank you for your email.Af

Dear Ad,

Thank you for your email.

After checked our cost carefully, we found that your given prices is very low and under our cost,

so it is very difficult to make away it because we loose too much, we would like you to consider our offer.

If you can accept our prices we can continue working because we do not loose too much.

CONTAINER 1


ART.NO. DESCRIPTION USD/FOB/BKK/PC

1. 110110T PRESSED BONE10 CM. 0.1842 ( old price OK ! )

2. 110112T PRESSED BONE 11.5 CM. 0.2241 ( old price OK ! )

3. 110114T PRESSED BONE 14 CM. 0.3580 NEW PRICE

4. 110116T PRESSED BONE 16.5 CM. 0.5038 NEW PRICE

5. 110120T PRESSED BONE 20 CM. 0.8220 NEW PRICE

6. 110130T PRESSED BONE 30 CM. 1.9885 NEW PRICE

7. 110132T PRESSED BONE 31.5 CM. 1.9885 NEW PRICE

8. 110965T PRESSED RING 7.5 CM. 0.3869 ( old price OK ! )

9. 110708T SHOE 7.5 CM. 0.1224 ( old price OK ! )

10.110804T 100 TWISTED STICK 5",4-6 MM. 3.30/ 100 PCS. NEW PRICE


CONTAINER 2

ART.NO. DESCRIPTION USD/FOB/BKK/PC

1. 110306T KNOTTED BONE 6.5 CM. 0.0750 NEW PRICE

I hope you can help me.

Best regards./ Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Adขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณหลังจากตรวจสอบต้นทุนของเราอย่างรอบคอบ เราพบว่าราคาการกำหนดราคาที่ต่ำมาก และต่ำ กว่าต้น ทุนของเราดังนั้นจึงยากที่จะทำให้เก็บ เพราะเราหลวมมากเกินไป เราอยากต้องการให้เราถ้าคุณสามารถยอมรับราคาของเรา เราสามารถทำงานต่อไปเนื่องจากเราไม่หลวมมากเกินไปบรรจุ 1 ART.NO คำอธิบาย เหรียญ/FOB/BKK/PC1. 110110T กด BONE10 CM. 0.1842 (เก่าราคา OK) 2. 110112T กดกระดูก 11.5 CM. 0.2241 (เก่าราคา OK) 3. กด 110114T กระดูก 14 CM. 0.3580 ราคาใหม่4. กด 110116T กระดูก 16.5 CM. 0.5038 ราคาใหม่5. กด 110120T กระดูก 20 CM. 0.8220 ราคาใหม่6. 110130T กดกระดูก 30 CM. 1.9885 ราคาใหม่7. กด 110132T กระดูกขนาด 31.5 CM. 1.9885 ราคาใหม่8. 110965T กดแหวน 7.5 CM. 0.3869 (เก่าราคา OK) 9. 110708T รองเท้า 7.5 CM. 0.1224 (เก่าราคา OK) 10.110804T 100 บิดติด 5", 4-6 MM. 3.30 / 100 PCS ราคาใหม่บรรจุ 2 ART.NO คำอธิบาย เหรียญ/FOB/BKK/PC1. 110306T ผูกปมกระดูก 6.5 CM. 0.0750 ราคาใหม่ หวังว่า คุณสามารถช่วยฉันดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาที่รักขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. หลังจากการตรวจสอบค่าใช้จ่ายอย่างระมัดระวังของเราเราพบว่าราคาที่กำหนดของคุณอยู่ในระดับต่ำมากและต่ำกว่าค่าใช้จ่ายของเราจึงเป็นเรื่องยากมากที่จะทำให้มันออกไปเพราะเราหลวมมากเกินไปที่เราอยากให้คุณพิจารณา ข้อเสนอของเรา. ถ้าคุณสามารถยอมรับราคาของเราเราสามารถทำงานต่อไปเพราะเราไม่หลวมมากเกินไป. คอนเทนเนอร์ 1 ART.NO. รายละเอียด USD / FOB / กทม. / PC 1 110110T แป้ง BONE10 CM 0.1842 (OK ราคาเก่า) 2 110112T แป้งกระดูก 11.5 CM 0.2241 (OK ราคาเก่า) 3 110114T แป้งกระดูก 14 CM 0.3580 ใหม่ราคา4 110116T แป้งกระดูก 16.5 CM 0.5038 ใหม่ราคา5 110120T แป้งกระดูก 20 CM 0.8220 ใหม่ราคา6 110130T แป้งกระดูก 30 CM 1.9885 ใหม่ราคา7 110132T แป้งกระดูก 31.5 CM 1.9885 ใหม่ราคา8 110965T แป้งแหวน 7.5 CM 0.3869 (OK ราคาเก่า) 9 110708T รองเท้า 7.5 CM 0.1224 (ราคาเก่า OK!) 10.110804T 100 TWISTED STICK 5 "4-6 มม. 3.30 / 100 PCS. ใหม่ราคาคอนเทนเนอร์ 2 ART.NO. รายละเอียด USD / FOB / กทม. / PC 1. 110306T ที่ผูกปมกระดูก 6.5 CM. 0.0750 ราคาใหม่ฉันหวังว่าคุณสามารถช่วยฉัน. ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนโฆษณา

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ

หลังจากตรวจสอบต้นทุนของเราให้ดี เราจะพบว่าให้ราคาต่ำมาก และภายใต้ต้นทุนของเรา

ดังนั้นมันเป็นเรื่องยากมากที่จะให้มันไปเพราะเราแพ้มากเกินไป เราอยากให้คุณพิจารณาข้อเสนอของเรา

ถ้าคุณสามารถ รับราคาของเราเราสามารถทำงานได้ เพราะเราไม่หลวมเกินไป ภาชนะที่ 1




art.no รายละเอียด USD / FOB กรุงเทพฯ 1 / PC /

110110t กด bone10 cm 0.1842 ( โอเค ราคา เก่า

2 110112t กระดูกอัด 11.5 ซม. 0.2241 ( โอเค ราคา เก่า

3 110114t กดกระดูก 14 cm 0.3580 ใหม่ราคา

4 . 110116t กดกระดูก 16.5 cm 0.5038 ใหม่ราคา

5 110120t กระดูกอัด 20 cm 0.8220 ใหม่ราคา

6 110130t กระดูกอัด 30 cm 1.9885 ใหม่ราคา

7 110132t กดกระดูก 31.5 ซม. 1.9885 ใหม่ราคา

8 110965t กดแหวน 7.5 ซม.0.3869 ( โอเค ราคา เก่า

9 รองเท้า 110708t 7.5 ซม. 0.1224 ( โอเค ราคา เก่า

10.110804t 100 บิดติด 5 " 4-6 มิลลิเมตร 3.30/ 100 อันใหม่ราคา




art.no ภาชนะ 2 . รายละเอียด USD / FOB กรุงเทพฯ 1 / PC /

110306t ที่ผูกปมกระดูก 6.5 เซนติเมตร 0.0750 ใหม่ราคา

ฉันหวังว่าคุณสามารถช่วยฉัน นับถือ

/ พงษ์ศิริ .