Smart card transactions allow consu

Smart card transactions allow consumers to load value onto and make purchases using smart cards with a mobile telephone handset over the telecommunications network. To load the smart card, the handset receives a request to load value. The handset generates a funds request message and sends the message to a funds issuer computer that debits a user account. Next, the handset authenticates the smart card and receives a response message including approval to load. The handset validates the response and loads the value onto the smart card. For payment, the handset sends an order request message to the merchant server computer, and in return receives a purchase instruction message. The handset processes the message locally, and sends a draw request message to a payment server computer. The payment server computer sends an approval to debit the smart card. The handset validates the approval and debits the smart card.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกรรมบัตรสมาร์ทให้โหลดค่าลงซื้อให้ใช้สมาร์ทการ์ดกับหูโทรศัพท์เครือข่ายโทรคมนาคม โหลดสมาร์ทการ์ด โทรศัพท์มือถือได้รับการร้องขอเพื่อโหลดค่า โทรศัพท์มือถือสร้างข้อความคำขอเงิน และส่งข้อความไปยังคอมพิวเตอร์ผู้ออกเงินที่เดบิตบัญชีผู้ใช้ ถัดไป โทรศัพท์รับรองสมาร์ทการ์ด และได้รับการตอบสนองข้อความรวมทั้งการอนุมัติให้โหลด โทรศัพท์มือถือตรวจสอบการตอบสนอง และโหลดค่าบนสมาร์ทการ์ด สำหรับการชำระเงิน โทรศัพท์มือถือส่งข้อความขอสั่งคอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์พาณิชย์ และในการ ได้รับข้อความสั่งซื้อ โทรศัพท์มือถือกระบวนการความในท้องถิ่น และส่งข้อความร้องขอเสมอกับคอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์ชำระเงิน ชำระเงิน server คอมพิวเตอร์ส่งการอนุมัติการเดบิตสมาร์ทการ์ด โทรศัพท์มือถือตรวจสอบการอนุมัติ และเดบิตสมาร์ทการ์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำธุรกรรมบัตรสมาร์ทช่วยให้ผู้บริโภคในการโหลดบนค่าและทำการสั่งซื้อการใช้บัตรสมาร์ทกับโทรศัพท์มือถือโทรศัพท์มือถือผ่านเครือข่ายการสื่อสารโทรคมนาคม โหลดมาร์ทการ์ด, โทรศัพท์มือถือที่ได้รับการร้องขอไปยังโหลดค่า โทรศัพท์มือถือที่สร้างข้อความร้องขอเงินและส่งข้อความไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ของผู้ออกเงินทุนที่จะเดบิตบัญชีผู้ใช้ ถัดไป, โทรศัพท์มือถือตรวจสอบบัตรสมาร์ทและได้รับข้อความตอบกลับรวมทั้งการอนุมัติในการโหลด โทรศัพท์มือถือที่จะตรวจสอบการตอบสนองและโหลดค่าลงบนสมาร์ทการ์ด สำหรับการชำระเงิน, โทรศัพท์มือถือส่งข้อความคำสั่งซื้อเพื่อคอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์ผู้ประกอบการค้าและในทางกลับได้รับข้อความคำแนะนำซื้อ โทรศัพท์มือถือประมวลผลข้อความในประเทศและส่งข้อความคำขอวาดไปยังคอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์การชำระเงิน คอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์ของการชำระเงินส่งความเห็นชอบในการหักเงินจากบัตรสมาร์ท โทรศัพท์มือถือที่ตรวจสอบได้รับการอนุมัติและเดบิตสมาร์ทการ์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำธุรกรรมบัตรสมาร์ทช่วยให้ผู้บริโภคเพื่อโหลดค่าลงและทำให้การใช้บัตรสมาร์ท มีมือถือ โทรศัพท์ โทรศัพท์มือถือ ผ่านระบบโทรคมนาคมเครือข่าย เพื่อโหลดบัตรสมาร์ท , โทรศัพท์มือถือได้รับการร้องขอให้โหลดค่า โทรศัพท์มือถือจะสร้างข้อความขอเงินและส่งข้อความไปยังกองทุนตราสารคอมพิวเตอร์เดบิตบัญชีผู้ใช้ ต่อไป , โทรศัพท์ตรวจสอบบัตรสมาร์ทและได้รับการตอบสนองข้อความรวมถึงการอนุมัติโหลด โทรศัพท์มือถือตรวจสอบการโหลดค่าลงในบัตรสมาร์ท สำหรับการชำระเงินโทรศัพท์มือถือส่งคำขอเพื่อส่งข้อความถึงร้านค้าคอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์ , และในทางกลับได้รับการสอนข้อความ โทรศัพท์มือถือกระบวนการข้อความภายใน และส่งคำขอวาดข้อความเงินเซิร์ฟเวอร์คอมพิวเตอร์ เงินคอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์ส่งอนุมัติบัตรเดบิตบัตรสมาร์ท โทรศัพท์มือถือตรวจสอบการอนุมัติและหนี้สินบัตรสมาร์ท