IAD went live on SAP in August. Act

IAD went live on SAP in August. Actually they are still working on migration and actual data but are not ready to complete the August closing procedure.
Therefore the figures you see in Cognos are only estimated and consequently we will renounce for this month to a complete IC reconciliation with IAD.
So don’t care about the differences with IAD but settle all those with the other companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอียดไปอยู่บน SAP ในเดือนสิงหาคม พวกเขายังคงทำการย้ายจริง และข้อมูลจริงแต่ยังไม่พร้อมสมบูรณ์ตอนสิงหาคมปิด
เฉพาะประมาณการตัวเลขที่คุณเห็นใน Cognos ดังนั้น และดังนั้น เราจะ renounce สำหรับเดือนนี้เพื่อกระทบยอด IC สมบูรณ์กับเอียด
ดังนั้นไม่สนใจความแตกต่างกับเอียด แต่จ่ายทั้งหมดที่ มีบริษัทอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IAD ไปอยู่ในเอสเอพีในเดือนสิงหาคม อันที่จริงพวกเขายังคงทำงานในการโยกย้ายข้อมูลและที่เกิดขึ้นจริง แต่ไม่พร้อมที่จะดำเนินการขั้นตอนการปิดบัญชีสิงหาคม
ดังนั้นตัวเลขที่คุณเห็นใน Cognos มีประมาณเท่านั้นและดังนั้นเราจะสละในเดือนนี้ที่จะคืนดี IC พร้อม IAD
ดังนั้น don ' เสื้อดูแลเกี่ยวกับความแตกต่างกับ IAD แต่ชำระทั้งหมดที่มี บริษัท อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

IAD ไปอาศัยอยู่บน SAP ในเดือนสิงหาคม จริงๆ แล้วพวกเขาจะยังทำงานในการย้ายถิ่นและข้อมูลที่แท้จริง แต่ยังไม่พร้อมที่จะเสร็จสมบูรณ์ในขั้นตอนการปิดสิงหาคม .
ดังนั้นตัวเลขที่คุณเห็นใน Cognos เป็นเพียงประมาณและจากนั้นเราจะละทิ้งสำหรับเดือนนี้เพื่อสมบูรณ์ IC ปรองดองกับ IAD .
แล้วไม่สนใจเรื่องความแตกต่างกับ IAD แต่จัดการพวกนั้นด้วยบริษัท อื่น ๆ .