2.3 Being clear about relationships

2.3 Being clear about relationships between governors and the public
Governors and governing bodies need to be clear about the nature of their relationship
with the public. The governing body’s role is to direct and control the organisation in
the public interest (see 2.1) and to ensure accountability to the public (see 6.2). Being
clear about this increases the chances that governors and others will understand
governors’ responsibilities to the public and be aware of the limitations of what they
can be expected to do.
Public service governors are either elected directly by the public or appointed by
governing bodies and/or government12 . All governors share collective responsibility
and accountability for the governing body’s decisions13. This includes the governing
body of a partnership, whose members may come from a range of organisations. As
governors of the partnership, they are responsible for taking decisions that support the
partnership’s purpose, not simply the interests of their ‘parent’ organisation.
Their different routes to becoming a governor mean that elected and appointed
governors have different types of relationship with the public. However, both are

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 มีความชัดเจนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ว่าราชการและประชาชนผู้ว่าราชการและกำกับดูแลร่างกายจำเป็นต้องมีความชัดเจนเกี่ยวกับธรรมชาติของความสัมพันธ์กับสาธารณะ บทบาทเกี่ยวข้องประกาศได้โดยตรง และควบคุมองค์กรในสาธารณประโยชน์ (ดูที่ 2.1) และเพื่อความรับผิดชอบต่อสาธารณะ (ดู 6.2) ถูกชัดเจนเกี่ยวกับนี้เพิ่มโอกาสที่ผู้ว่าราชการและผู้อื่นเข้าใจความรับผิดชอบของผู้ว่าราชการสาธารณะ และตระหนักถึงข้อจำกัดของสิ่งสามารถคาดหวังการทำผู้ว่าราชการจะได้รับเลือก โดยประชาชนโดยตรง หรือโดยควบคุมร่างกายหรือ government12 ผู้ร่วมร่วมรับผิดชอบและความรับผิดชอบสำหรับการกำกับดูแลของ decisions13 ซึ่งรวมถึงการควบคุมร่างกายของคู่ มีสมาชิกอาจมาจากหลากหลายองค์กร เป็นผู้ว่าราชการของความร่วมมือ พวกเขาจะรับผิดชอบการตัดสินใจที่สนับสนุนการส่วนสัมพันธ์ของการ ไม่ใช่แค่ผลประโยชน์ขององค์กรของพวกเขา 'หลัก'หมายถึง เส้นทางของพวกเขาจะกลายเป็น ข้าหลวงที่ได้รับเลือก และแต่งตั้งผู้ว่าราชการมีชนิดของความสัมพันธ์กับประชาชน อย่างไรก็ตาม ทั้งสองเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 เป็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ว่าราชการและประชาชนผู้ว่าการและหน่วยงานที่กำกับดูแลจะต้องมีความชัดเจนเกี่ยวกับธรรมชาติของความสัมพันธ์ของพวกเขากับประชาชน บทบาทการปกครองคือการโดยตรงและการควบคุมองค์กรในความสนใจของประชาชน (ดู 2.1) และเพื่อให้แน่ใจความรับผิดชอบให้กับประชาชนทั่วไป (ดู 6.2) เป็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้เพิ่มโอกาสที่ราชการและอื่น ๆ จะเข้าใจความรับผิดชอบของผู้ว่าการ'ให้ประชาชนและจะตระหนักถึงข้อ จำกัด ของสิ่งที่พวกเขาสามารถคาดหวังที่จะทำ. ผู้ว่าการบริการสาธารณะได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชนหรือรับการแต่งตั้งจากหน่วยงานกำกับดูแลและ/ หรือ government12 ผู้ว่าทั้งหมดร่วมกันรับผิดชอบและความรับผิดชอบสำหรับ decisions13 ปกครองของ ซึ่งรวมถึงการกำกับดูแลร่างกายของการเป็นหุ้นส่วนซึ่งมีสมาชิกอาจจะมาจากช่วงขององค์กร ในฐานะที่เป็นผู้ว่าการของการเป็นหุ้นส่วนที่พวกเขามีความรับผิดชอบในการตัดสินใจที่สนับสนุนวัตถุประสงค์ของความร่วมมือไม่เพียงผลประโยชน์ของพ่อแม่'องค์กรของพวกเขา. เส้นทางที่แตกต่างของพวกเขาจะกลายเป็นผู้ว่าการรัฐหมายถึงการที่ได้รับการเลือกตั้งและการแต่งตั้งผู้ว่าการมีชนิดที่แตกต่างกันของความสัมพันธ์กับประชาชน. อย่างไรก็ตามทั้งสอง