Informal e-waste recycling processe

Informal e-waste recycling processes
Currently the majority of e-waste in China is processed in
backyards or small workshops using primary methods such as
manual disassembly and open burning. The appliances are
stripped of their most valuable and easily extracted components/
materials such as printed wiring boards (PWB), cathode
ray tubes (CRTs), cables, plastics, metals, condensers and
the worthless materials such as batteries, liquid crystal displays
(LCDs) or wood. These fractions are processed to directly
reusable components and secondary raw materials in a variety
of refining and conditioning processes. The remaining parts
are dumped or stockpiled directly. The most prominent regions
Table 2: Average life time of main home appliances in China.
Products TV Set Refrigerator Washing machine Air conditioner Personal computer
Life time (years) 8 9 9 10 5 in 1993 & 3.5 in 2003
Fig. 3:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการรีไซเคิลขยะอีเป็นในปัจจุบันส่วนใหญ่ของ e-เสียในประเทศจีนจะถูกประมวลผลในbackyards หรือประชุมเชิงปฏิบัติการขนาดเล็กโดยใช้วิธีการหลักเช่นถอดด้วยตนเองและการเขียนเปิด เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีปล้นของส่วนประกอบอื่น ๆ ที่มีคุณค่ามากที่สุด และได้แยก /วัสดุเช่นสายพิมพ์บอร์ด (และหม้อหุงข้าว), แคโทดเรย์หลอด (CRTs), สายเคเบิล พลาสติก โลหะ condensers และวัสดุสามหาวเช่นแบตเตอรี่ ผลึกเหลวแสดง(แอลซีดี) หรือไม้ เศษเหล่านี้จะประมวลผลไปให้โดยตรงส่วนประกอบราคาและวัตถุดิบรองต่าง ๆกลั่น และปรับกระบวนการ ส่วนที่เหลือdumped หรือ stockpiled โดยตรง ภูมิภาคโดดเด่นที่สุดตารางที่ 2: เฉลี่ยเวลาชีวิตของบ้านหลักในประเทศจีนผลิตภัณฑ์ TV ตั้งตู้ซักผ้าเครื่องปรับอากาศคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลอายุ (ปี) 8 9 9 10 5 ในเวลา 1993 และ 3.5 ใน 2003Fig. 3:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์เป็นทางการ
ในปัจจุบันส่วนใหญ่ของขยะอิเล็กทรอนิกส์ในประเทศจีนมีการประมวลผลใน
สวนหลังบ้านหรือโรงงานเล็ก ๆ โดยใช้วิธีการหลักเช่น
คู่มือการถอดชิ้นส่วนและการเผาไหม้ที่เปิด เครื่องใช้ไฟฟ้าจะถูก
ปลดออกจากค่ามากที่สุดและพวกเขาได้อย่างง่ายดายสกัดส่วนประกอบ /
วัสดุเช่นแผงวงจรพิมพ์ (PWB), แคโทด
หลอดรังสี (CRTs), สายเคเบิล, พลาสติก, โลหะ, คอนเดนเซอร์และ
วัสดุไร้ค่าเช่นแบตเตอรี่แสดงผลึกเหลว
(แอลซีดี ) หรือไม้ เศษส่วนเหล่านี้มีการประมวลผลโดยตรง
ส่วนประกอบนำมาใช้ใหม่และวัตถุดิบที่รองในความหลากหลาย
ของการกลั่นและเครื่องกระบวนการ ส่วนที่เหลือ
จะทิ้งหรือกักตุนโดยตรง ภูมิภาคที่โดดเด่นที่สุด
ตารางที่ 2. เวลาชีวิตเฉลี่ยของเครื่องใช้ภายในบ้านหลักในประเทศจีน
ผลิตภัณฑ์โทรทัศน์ตู้เย็นเครื่องซักผ้าเครื่องปรับอากาศคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของ
เวลาชีวิต (ปี) 8 9 9 10 5 ในปี 1993 และ 3.5 ในปี 2003
รูป 3:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขยะอิเล็กทรอนิกส์รีไซเคิลนอกระบบกระบวนการ
ในปัจจุบันส่วนใหญ่ของขยะอิเล็กทรอนิกส์ในจีนมีการประมวลผลใน
หลังบ้านหรือการประชุมเชิงปฏิบัติการขนาดเล็กโดยใช้วิธีการหลักเช่น
คู่มือถอดและเปิดการเผาไหม้ เครื่องใช้ถูก
ปล้นของพวกเขาที่มีคุณค่ามากที่สุดได้อย่างง่ายดายและสกัดส่วนประกอบ /
วัสดุเช่นบอร์ดสายพิมพ์ ( pwb ) , หลอดรังสีแคโทด
( ถ ) , สายเคเบิล , พลาสติก , โลหะ , คอนเดนเซอร์และ
วัสดุไร้ค่าเช่นแบตเตอรี่ จอภาพผลึกเหลว ( แอลซีดี )
หรือไม้ เศษส่วนเหล่านี้จะถูกประมวลผลโดยตรง
ส่วนประกอบสามารถ และวัตถุดิบรองในความหลากหลาย
กระบวนการกลั่นและเครื่องปรับอากาศ ส่วนที่เหลือ
ถูกทิ้งหรือสำคัญโดยตรง ที่โดดเด่นที่สุดในภูมิภาค
ตารางที่ 2 : ช่วงชีวิตเฉลี่ยของหลักเครื่องใช้ในบ้านในประเทศจีน
สินค้า ทีวี ตู้เย็น เครื่องซักผ้า แอร์ คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล
ชีวิตเวลา ( ปี ) 8 9 5 9 10 ในปี พ.ศ. 2536 & 3.5 ในปี 2003
รูปที่ 3 :