LONDON, Jan 22 (Reuters) - Oil pric

LONDON, Jan 22 (Reuters) - Oil prices will not fall to $20 or $25 a barrel, OPEC Secretary-General Abdullah al-Badri said in an interview with Bloomberg.
"The price will not go to $20 or $25, I think the price will stay at where we are now," Badri said, Bloomberg reported.
Producers outside the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) should be first to reduce their output to remove a global surplus, Badri said, rather than OPEC.
OPEC decided against cutting its own output at a meeting in November, a move that helped to extend a slide in oil prices.
Oil on Wednesday was trading below $50 a barrel, down almost 60 percent since June.
(London energy desk; Editing by Mark Potter)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอนดอน 22 jan รอยเตอร์ส) - ราคาน้ำมันจะไม่ตกไป $20 หรือ $25 ต่อบาร์เรล เลขาธิการโอเปกอับดุลลอฮอัล-Badri กล่าวว่า ในการสัมภาษณ์กับอาร์ซี"จะไม่ไปราคา $20 หรือ $25 ผมคิดว่า ราคาจะอยู่ที่เราอยู่ตอนนี้ Badri กล่าว อาร์ซีรายงานผู้ผลิตภายนอกองค์กรของน้ำมันส่งออกประเทศน้ำมันควรจะต้องลดผลผลิตของพวกเขาเอาเกินสากล Badri กล่าว แทนน้ำมันโอเปกตัดสินใจกับการตัดผลผลิตของตนเองในการประชุมในเดือนพฤศจิกายน ที่ช่วยขยายภาพนิ่งราคาน้ำมันน้ำมันพุธคือการซื้อขายต่ำกว่า $50 ต่อบาร์เรล ลงเกือบร้อยละ 60 ตั้งแต่มิถุนายน(ลอนดอนพลังงานโต๊ะ แก้ไข โดยพอตเตอร์หมาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอนดอน, 22 ม.ค. (รอยเตอร์) -. ราคาน้ำมันจะไม่ตกถึง $ 20 หรือ $ 25 ต่อบาร์เรลโอเปกเลขาธิการอับดุลลาห์อัล Badri กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับบลูมเบิร์ก
"ราคาจะไม่ไปถึง $ 20 หรือ $ 25 ผมคิดว่าราคา จะอยู่ที่ที่เราอยู่ตอนนี้ "Badri กล่าวว่าบลูมเบิร์กรายงาน.
ผลิตนอกโอเปค (OPEC) ควรจะเป็นครั้งแรกที่จะลดการส่งออกของพวกเขาที่จะลบส่วนเกินทั่วโลก Badri กล่าวมากกว่าโอเปก.
โอเปกตัดสินใจตัด เอาท์พุทของตัวเองในที่ประชุมในเดือนพฤศจิกายน, ย้ายที่ช่วยในการขยายภาพนิ่งในราคาน้ำมัน.
น้ำมันในวันพุธคือการซื้อขายต่ำกว่า $ 50 ต่อบาร์เรลลดลงเกือบร้อยละ 60 ตั้งแต่เดือนมิถุนายน.
(ลอนดอนโต๊ะพลังงานการแก้ไขโดยมาร์คพอตเตอร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอนดอน ( รอยเตอร์ ) - 22 ม.ค. ราคาน้ำมันจะไม่ลดลงไป $ 20 หรือ $ 25 ต่อบาร์เรล โอเปกเลขาธิการอับดุลลาห์อัล Badri กล่าวให้สัมภาษณ์กับบลูมเบิร์ก .
" ราคาจะไม่ไป $ 20 หรือ $ 25 , ฉันคิดว่า ราคาจะอยู่ที่จุดที่เราอยู่ตอนนี้ " Badri กล่าวว่า
, บลูมเบิร์กรายงานผู้ผลิตภายนอกองค์กรของประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน ( โอเปก ) ควรจะแรกเพื่อลดผลผลิตให้เอาเงินส่วนกลาง Badri กล่าวว่า แทนที่จะโอเปก .
โอเปกตัดสินใจกับการตัดผลผลิตของตัวเองในการประชุมในเดือนพฤศจิกายน , ย้ายที่ช่วยขยายภาพนิ่งในราคาน้ํามัน วันพุธ คือการซื้อขายด้านล่าง
น้ํามัน 50 เหรียญต่อบาร์เรล ลดลงเกือบร้อยละ 60 ตั้งแต่เดือนมิถุนายน .
( โต๊ะพลังงานลอนดอนแก้ไขโดยมาร์ค พอตเตอร์ )