10. I agree that the Organization s

10. I agree that the Organization shall be the exclusive owner of all Intellectual Property rights howsoever created or developed by me alone or jointly with the contribution or assistance of others in the course of my employment with the Organization. I further agree that I have no rights in any such Intellectual Property rights and will assign to the Organization all rights, title and interest that may accrue to me as a result of my working for the Organization, even in the event that I should be deemed, by operation of law, to retain any rights (whether moral rights or other) in said Intellectual Property.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.ยอมรับว่า องค์กรจะเป็นเจ้าของร่วมทั้งหมดสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา howsoever สร้าง หรือพัฒนา โดยผมคนเดียว หรือร่วมกับสัดส่วนหรือความช่วยเหลือของผู้อื่นในหลักสูตรของฉันทำงานกับองค์กร ผมเห็นต่อไปว่า ฉันไม่มีสิทธิในสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าว และจะกำหนดให้องค์กรสิทธิ์ ชื่อเรื่องและสนใจที่อาจรับรู้ให้ฉันจากการทำงานของฉันสำหรับองค์กร แม้ในกรณีที่ว่า ผมควรถือ การดำเนินการของกฎหมาย การรักษาสิทธิ์ใดๆ (ไม่ว่าจริยสิทธิ์หรืออื่น ๆ) กล่าวว่า ทรัพย์สินทางปัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10. ฉันยอมรับว่าองค์การนั้นจะตกเป็นของเจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่สร้างขึ้นอย่างไรก็ตามหรือการพัฒนาโดยฉันอยู่คนเดียวหรือร่วมกับการสนับสนุนหรือความช่วยเหลือของผู้อื่นในหลักสูตรของการจ้างงานของฉันกับองค์การ ต่อไปฉันยอมรับว่าฉันไม่มีสิทธิในสิทธิใด ๆ ในทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าวและจะกำหนดให้องค์การสิทธิกรรมสิทธิ์และผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นกับฉันเป็นผลมาจากการทำงานของฉันสำหรับองค์กรแม้ในกรณีที่ฉันควรจะถือว่า โดยการดำเนินการทางกฎหมายเพื่อรักษาสิทธิใด ๆ (ไม่ว่าสิทธิทางศีลธรรมหรืออื่น ๆ ) กล่าวว่าในทรัพย์สินทางปัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . ผมเห็นด้วยว่าองค์กรจะถูกเจ้าของเอกสิทธิ์ของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดอย่างไรก็ตามสร้างหรือพัฒนาโดยผมคนเดียวหรือร่วมกับการสนับสนุนหรือความช่วยเหลือของผู้อื่นในหลักสูตรของการจ้างงานของฉันกับองค์กร ผมยังยอมรับว่าผมไม่มีสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าวใด ๆและจะมอบหมายให้องค์กรสิทธิทั้งหมดชื่อเรื่อง และความสนใจที่อาจเกิดขึ้นกับผม " ผมทำงานให้กับองค์กร แม้ในเหตุการณ์ที่ฉันควรจะถือ โดยการดำเนินงานของกฎหมายเพื่อรักษาสิทธิใด ๆ ( ไม่ว่าจะเป็นสิทธิทางศีลธรรม หรืออื่น ๆ ) บอกว่า ทรัพย์สินทางปัญญา