Stock counitng observation's issues

Stock counitng observation's issues at Anantara Chiang Mai on 16 January 2016
SI

Syahreza Ishwara
ส. 16/1/2016 17:13
แสดงผู้รับทั้งหมด 12 คน
ถึง:
Jirasak Siriruankaew;
Sudarat Piriyajeeraanant;...

ข้อความนี้ถูกส่งโดยมีความสำคัญสูง
Dear all,

A strong message from the auditor to our owning company in regards to our stock counting practice. We don’t look good to our owning company so we must improve our stock counting practice ASAP.

We will do a meeting after I am back from Q review so Khun Mon will send an invitation and Khun Jirasak will lead the meeting to go through our shortfalls.

Thank you
Reza

From: Syahreza Ishwara
Sent: Saturday, January 16, 2016 5:08 PM
To: 'Yiam Sethabutra'
Cc: Monsit Singharerk; [e-mail]; PP Reongprasert; Voraphot Chanyakomol
Subject: RE: Stock counitng observation's issues at Anantara Chiang Mai on 16 January 2016

Dear Khun Yiam,

Thank you very much for the detail information. I will meet up with the team and highlight to them on this shortfalls.

Sincerely,
Reza

Syahreza Ishwara | General Manager

Anantara Chiang Mai Resort
123-123/1 Charoen Prathet Road, T. Changklan, A. Muang, Chiang Mai 50100 THAILAND
T: + 66 (53) 253 333 | E: [e-mail]
anantara.com

From: Yiam Sethabutra [mailto:[e-mail]]
Sent: Saturday, January 16, 2016 4:58 PM
To: Syahreza Ishwara
Cc: Monsit Singharerk; [e-mail]; PP Reongprasert; Voraphot Chanyakomol
Subject: Fwd: Stock counitng observation's issues at Anantara Chiang Mai on 16 January 2016

Dear Khun Reza,

FYI, direct comment from our external auditor, EY as the details shown in the attached email below.

Regards,
Yiam

Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: Panitta Jirawutkornkul
Date: 16 มกราคม 2559 14 นาฬิกา 00 นาที 51 วินาที GMT+7
To: Jirasak Siriruankaew
Cc: "[e-mail]" , "[e-mail]" , "[e-mail]" , Ruja Auboonkul , Thanapoom Wattananamkul , "Wutikorn Wititsarapisal" , Krit Sangsittisawad , Nutchunya Mahattanapun , Raksit Wongwas , Karuna Khuntayaporn , "[e-mail]" , "[e-mail]"
Subject: Stock counitng observation's issues at Anantara Chiang Mai on 16 January 2016

Dear all,

According to the auditor’s stock counting observation at Anantara Chiang Mai on 16 January 2016. We found some issues during stock counting. Summary of issues are as follow;
1. There have received goods during stock counting and the auditors cannot verify amount on the stock report. So, we suggest that the hotel should separate goods which received during the stock counting.
2. The hotel should coordinate and announce about stock counting to all related departments in order to the efficiency of stock counting.
3. From our inquiry, we found that each departments have different internal stock counting plan. Thus, there is no departments which counting 100% of stock on 16 January 2016 except the auditor required on that day. However, the auditors had advanced informed to the hotel on 13 January 2016.
4. On the other hand, the accountants and store clerk can identify the difference between actual quantity from stock counting and the quantity in stock report. Moreover, they cooperate with the auditors as well.

In conclusion, we kindly would like you to well-prepared and take all these comments for planning stock counting next time.

Thank you very much for your kind operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดหลักทรัพย์ counitng สังเกตปัญหาที่อนันตราเชียงใหม่บน 16 2016 มกราคม ศรี Syahreza Ishwaraส. 16/1/2016 17:13แสดงผู้รับทั้งหมด 12 คนถึง:Jirasak Siriruankaewสุดารัตน์ Piriyajeeraanant; ...ข้อความนี้ถูกส่งโดยมีความสำคัญสูงรักทั้งหมด เป็นข้อความแข็งแกร่งจากผู้สอบบัญชีบริษัทของเราเป็นเจ้าของในคลังของเรานับปฏิบัติ เราไม่หวังดีกับบริษัทของเราเป็นเจ้าของดังนั้นเราต้องปรับปรุงสินค้าคงคลังของเรานับปฏิบัติโดยเร็ว เราจะทำการประชุมหลังจากที่ผมกลับจากคิวตรวจทานขุนจันทร์จะส่งคำเชิญ และคุณ Jirasak จะนำการประชุมผ่านคาดของเรา ขอบคุณReza จาก: Syahreza Ishwara ส่ง: วันเสาร์ 16 มกราคม 2016 5:08 PMถึง: 'ทุนฯ Sethabutra'Cc: Monsit Singharerk [e-mail]; PP Reongprasert Voraphot Chanyakomolหัวข้อ: RE: หุ้น counitng สังเกตปัญหาที่อนันตราเชียงใหม่บน 16 2016 มกราคม เรียนคุณทุนฯ ขอบคุณมากครับสำหรับข้อมูลรายละเอียด ฉันจะพบปะกับทีม และเน้นไปในนี้คาด ขอแสดงความนับถือReza Syahreza Ishwara | ผู้จัดการทั่วไป อนันตรารีสอร์ทเชียงใหม่เชียงใหม่ 123-123/1 ถนนเจริญ Prathet ต.ช้างคลาน อ.เมือง เชียงใหม่ 50100 ไทยT:กำลัง + 66 (53) 253 333 | E:ที่ [e-mail] จาก: ทุนฯ Sethabutra [ส่วน mailto:[e-mail]] ส่ง: วันเสาร์ 16 มกราคม 2016 4:58 PMถึง: Syahreza IshwaraCc: Monsit Singharerk [e-mail]; PP Reongprasert Voraphot Chanyakomolเรื่อง: ส่ง: หุ้น counitng สังเกตปัญหาที่อนันตราเชียงใหม่บน 16 2016 มกราคม เรียนคุณ Reza เบา ข้อคิดเห็นโดยตรงจากเราสอบ EY เป็นรายละเอียดที่แสดงในอีเมล์ที่แนบด้านล่าง ขอแสดงความนับถือทุนฯส่งจาก iPhone ของฉันส่งต่อข้อความเริ่มต้น:จาก: Panitta Jirawutkornkul วัน: 16 มกราคม 2559 14 นาฬิกา 00 นาที 51 วินาที GMT + 7ถึง: Jirasak Siriruankaew Cc: "เลข [e-mail]" , "[e-mail]" , "[e-mail]" , Ruja Auboonkul ธนภูมิ Wattananamkul , "Wutikorn Wititsarapisal" กฤช Sangsittisawad , Nutchunya Mahattanapun , Raksit Wongwas , Karuna Khuntayaporn , "[e-mail]" , "[e-mail]" หัวข้อ: ตลาดหลักทรัพย์ counitng สังเกตปัญหาที่อนันตราเชียงใหม่บน 16 2016 มกราคมรักทั้งหมด ตามสังเกตที่อนันตราเชียงใหม่ 16 2016 มกราคมในการตรวจนับสต็อกของผู้สอบบัญชี เราพบปัญหาบางอย่างในระหว่างการตรวจนับสินค้าคงคลัง สรุปปัญหาได้ดังต่อไปนี้1. มีได้รับสินค้าในระหว่างการตรวจนับสินค้าคงคลัง และสอบไม่สามารถตรวจสอบยอดเงินในรายงานสินค้าคงคลัง ดังนั้น เราแนะนำว่า โรงแรมควรแยกสินค้าที่ได้รับในระหว่างการตรวจนับสินค้าคงคลัง2. โรงแรมควรประสานงาน และประกาศเกี่ยวกับการตรวจนับสินค้าคงคลังไปยังแผนกที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเพื่อประสิทธิภาพในการตรวจนับสินค้าคงคลัง3. จากการสอบถามของเรา เราพบว่า แต่ละแผนกมีหุ้นภายในแตกต่างกันที่แผนการตรวจนับ ดังนั้น มีแผนกไม่ 100% ที่ตรวจนับสต็อกใน 16 2016 มกราคมยกเว้นผู้สอบบัญชีจำเป็นต้องใช้ในวันที่ อย่างไรก็ตาม สอบได้ขั้นสูงทราบโรงแรมใน 13 2016 มกราคม4. ในทางกลับกัน สมาคมนักบัญชีและเจ้าหน้าที่ร้านค้าสามารถระบุความแตกต่างระหว่างปริมาณที่แท้จริงจากการตรวจนับสินค้าคงคลังและปริมาณในรายงานสินค้าคงคลัง นอกจากนี้ พวกเขาร่วมมือกับผู้สอบบัญชีเช่น เบียดเบียน เราจะชอบคุณชาว และนำความเห็นเหล่านี้สำหรับการวางแผนหุ้นนับครั้งต่อไป ขอบคุณมากสำหรับการดำเนินการของคุณเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หุ้น counitng ปัญหาของการสังเกตที่อนันตราเชียงใหม่ 16 มกราคม 2016
SI syahreza Ishwara ส 16/1/2016 17:13 แสดงผู้รับทั้งหมด 12 คนถึง: จิรศักดิ์ Siriruankaew; สุดารัตน์ ทุกข้อความที่แข็งแกร่งจากผู้สอบบัญชีให้กับ บริษัท เป็นเจ้าของของเราในเรื่องที่เกี่ยวกับการปฏิบัตินับหุ้นของเรา เราไม่ได้มองที่ดีที่จะเป็นเจ้าของ บริษัท ของเราดังนั้นเราจึงต้องปรับปรุงการปฏิบัตินับหุ้นของเราโดยเร็ว. เราจะทำประชุมหลังจากผมกลับมาจากการตรวจสอบเพื่อให้คุณ Q จันทร์จะส่งคำเชิญและคุณจิรศักดิ์จะนำไปสู่การประชุมของเราที่จะไปผ่าน ไข. ขอบคุณเรจาก: syahreza Ishwara ส่ง: เสาร์ 16 มกราคม, 2016 5:08 To: 'เยี่ยมเศรษฐบุตร' สำเนา: Monsit Singharerk; [e-mail]; PP Reongprasert; Voraphot Chanyakomol เรื่อง: Re: ปัญหาสต็อกสังเกต counitng ที่อนันตราเชียงใหม่ 16 มกราคม 2016 เรียนคุณเยี่ยม, ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลรายละเอียด ผมจะได้พบกับทีมงานและเน้นกับพวกเขาในไขนี้. ขอแสดงความนับถือเรsyahreza Ishwara | ผู้จัดการทั่วไปอนันตรารีสอร์ทเชียงใหม่123-123 / 1 ถนนเจริญประเทศตช้างคลาน, ออำเภอเมืองจังหวัดเชียงใหม่ 50100 ประเทศไทยT: + 66 (53) 253 333 | E: [e-mail] anantara.com จาก: เยี่ยมเศรษฐบุตร [mailto: [e-mail]] ส่ง: เสาร์ 16 มกราคม, 2016 04:58 เรียน syahreza Ishwara สำเนา: Monsit Singharerk; [e-mail]; PP Reongprasert; Voraphot Chanyakomol เรื่อง Fwd: หุ้นประเด็นของการสังเกต counitng ที่อนันตราเชียงใหม่ 16 มกราคม 2016 เรียนคุณเร. FYI แสดงความคิดเห็นโดยตรงจากผู้สอบบัญชีของเรา EY ตามรายละเอียดที่ปรากฏในอีเมลที่แนบมาด้านล่างนับถือเยี่ยมส่งจากiPhone ของฉันเริ่มต้นส่งข้อความ: จาก: Panitta Jirawutkornkul
























































วันที่: 16 มกราคม 2559 14 นาฬิกา 00 นาที 51 วินาที GMT + 7
เรียนจิรศักดิ์ Siriruankaew
สำเนา: "[e-mail]" "[e-mail]" "[e-mail]" , Ruja Auboonkul ธนภูมิ Wattananamkul "Wutikorn Wititsarapisal" , กฤษณ์ Sangsittisawad , Nutchunya Mahattanapun , Raksit Wongwas , กรุณา Khuntayaporn "[e-mail]" "[e-mail]"
เรื่องหุ้น counitng ปัญหาของการสังเกตที่อนันตราเชียงใหม่ 16 มกราคม 2016 เรียนทั้งหมดตามที่หุ้นของผู้สอบบัญชีนับสังเกตที่อนันตราเชียงใหม่ที่ 16 มกราคม 2016 เราพบปัญหาบางอย่างในระหว่างการนับหุ้น บทสรุปของปัญหาดังนี้1 มีสินค้าที่ได้รับในช่วงการนับสต็อกและผู้สอบบัญชีไม่สามารถตรวจสอบจำนวนเงินในรายงานสต็อก ดังนั้นเราขอแนะนำว่าโรงแรมควรแยกสินค้าที่ได้รับในช่วงที่หุ้นนับ. 2 โรงแรมควรจะประสานงานและประกาศเกี่ยวกับหุ้นนับไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเพื่อประสิทธิภาพของการนับสต็อก. 3 จากการสอบถามของเราเราพบว่าหน่วยงานที่แตกต่างกันแต่ละคนมีหุ้นนับแผนภายใน ดังนั้นจึงมีหน่วยงานซึ่งไม่นับ 100% ของหุ้นใน 16 มกราคม 2016 ยกเว้นที่จำเป็นของผู้สอบบัญชีในวันนั้น อย่างไรก็ตามผู้สอบบัญชีได้แจ้งขั้นสูงที่โรงแรม 13 มกราคม 2016 4 ในทางตรงกันข้ามการบัญชีและพนักงานเก็บสามารถระบุความแตกต่างระหว่างปริมาณที่เกิดขึ้นจริงจากสต็อกและปริมาณการนับในรายงานสต็อก นอกจากนี้พวกเขาให้ความร่วมมือกับผู้สอบบัญชีได้เป็นอย่างดี. โดยสรุปเรากรุณาต้องการให้คุณดีเตรียมและนำความคิดเห็นเหล่านี้สำหรับการวางแผนหุ้นนับครั้งต่อไป. ขอบคุณมากสำหรับการดำเนินชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำให้บล็อกของคุณนี้สวยงามกว่า 50 นักออกแบบ Tumblr ธีม , ฟรีสำหรับบล็อกของคุณ