To these people cohabitation offers

To these people cohabitation offers similar benefits to marriage without the potential pain of divorce. "If you're just living together, and if one of you decides they want to leave..." said one participant, "you can leave and it will just be OK ... whereas if you're married you've got to go through lawyers and attorneys, and depending on the type of situation it is it can be an ugly divorce." Though cohabitation may be less legally tricky to end, whether it offers the same lifelong benefits as marriage in other important ways -- emotional and physical -- is still under investigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนเหล่านี้ พยายามมีประโยชน์เหมือนการแต่งงานโดยไม่มีอาการปวดอาจเกิดการหย่า "ถ้าคุณกำลังเพียงอาศัยอยู่ร่วมกัน และหนึ่งคุณตัดสินใจที่จะต้องไป..." กล่าวว่า ผู้เข้าร่วม "คุณสามารถปล่อย และเพิ่งจะตกลง...ในขณะที่ถ้าคุณจะแต่งงาน ได้ไปผ่านทนายความและทนายความ และของสถานการณ์ ก็สามารถหย่าน่าเกลียด" แม้ว่าอาจจะยุ่งยากน้อยกว่ากฎหมายจบพยายาม ว่ามันมีประโยชน์รองเดียวกันเป็นการแต่งงานในวิธีสำคัญ -อารมณ์ และร่างกาย - จะยังคงภายใต้การตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อการอยู่ร่วมกันของผู้คนเหล่านี้มีประโยชน์คล้ายกับการแต่งงานโดยไม่ได้รับความเจ็บปวดที่มีศักยภาพของการหย่าร้าง "ถ้าคุณกำลังอาศัยอยู่เพียงแค่ร่วมกันและหากคุณตัดสินใจที่พวกเขาต้องการที่จะออกจาก ... " หนึ่งในผู้เข้าร่วมกล่าวว่า "คุณสามารถออกและมันจะเป็นเพียงแค่การตกลง ... ในขณะที่ถ้าคุณแต่งงานคุณได้ ไปผ่านทนายความและทนายความและขึ้นอยู่กับชนิดของสถ​​านการณ์มันเป็นมันอาจจะหย่าร้างน่าเกลียด. " แม้ว่าการอยู่ร่วมกันอาจจะน้อยตามกฎหมายเรื่องยุ่งยากที่จะสิ้นสุดไม่ว่าจะมีประโยชน์ตลอดชีวิตเช่นเดียวกับการแต่งงานในรูปแบบอื่น ๆ ที่สำคัญ - อารมณ์และทางกายภาพ - ยังอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนเหล่านี้มีคุณประโยชน์คล้ายกับการแต่งงานอยู่ร่วมกันโดยไม่มีความเจ็บปวดที่อาจเกิดขึ้นของการหย่าร้าง . " ถ้าคุณกำลังใช้ชีวิตร่วมกันและถ้าคุณตัดสินใจที่พวกเขาต้องการที่จะไป . . . . . . " กล่าวว่าหนึ่งในผู้เข้าร่วม คุณสามารถออกไปและมันก็จะเรียบร้อย . . . . . . . ในขณะที่ถ้าคุณแต่งงานแล้วคุณต้องไปผ่านทนายความและทนายความ และขึ้นอยู่กับชนิดของสถานการณ์ มันสามารถเป็น หย่า น่าเกลียด" แม้ว่า การอยู่ร่วมกันอาจจะน้อยกฎหมายหากินเพื่อจบ ไม่ว่าจะมีเดียวกัน ตลอดชีวิต ประโยชน์ของการแต่งงานในวิธีที่สำคัญอื่น ๆ -- อารมณ์และทางกายภาพ -- ยังอยู่ภายใต้การสอบสวน