This is to inform you that all stud

This is to inform you that all students who participate in the
Nagasaki Short Program will be enrolled at Nagasaki University as a
Special Auditing Student and please refer to attached application
forms for it.

We request you to submit the duly filled forms to us
([e-mail], [e-mail]) by 19
December, 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อแจ้งให้คุณทราบซึ่งนักเรียนที่เข้าร่วมในการนางาซากิย่อโปรแกรมจะลงทะเบียนที่มหาวิทยาลัยนางาซากิเป็นการนักเรียนตรวจสอบพิเศษ และกรุณาแนบใบสมัครฟอร์มมันเราขอให้คุณส่งฟอร์มเติมดูแลเรา([e-mail], [e-mail]) 19ธันวาคม 2557

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จะแจ้งให้ทราบว่านักเรียนทุกคนที่เข้าร่วมใน
นางาซากิของโปรแกรมสั้นจะได้รับการลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยนางาซากิเป็น
นักศึกษาตรวจสอบพิเศษและโปรดดูที่การประยุกต์ใช้แนบ
แบบฟอร์มสำหรับมัน. เราขอให้คุณส่งแบบฟอร์มที่กรอกข้อมูลครบถ้วนให้เรา(Yukom @ nagasaki-u.ac.jp, [e-mail]) ภายในวันที่ 19 ธันวาคม 2014