According to USA Today, "Jake Briga

According to USA Today, "Jake Brigance returns to the courtroom in a 'dramatic showdown as Ford County again confronts its tortured history.'"[2]Set in fictional Clanton, Mississippi three years after the sensational events in the trial of Carl Lee Hailey (A Time to Kill), an employee of Seth Hubbard is instructed to meet his boss at a location by a sycamore tree at 2PM on a Sunday. The employee finds Mr. Hubbard has hanged himself from the tree because his terminal lung cancer had become too painful. Accompanying the body are very specific funeral and burial instructions.Jake Brigance, Carl Lee's former attorney, has lost his secretary, home, and dog due to the actions of the KKK who tried to intimidate him during the Hailey trial. Brigance is currently tied up in litigation with his own insurance company after his house was burnt down and has little to no money to show from the Hailey trial. He receives a letter from Seth Hubbard, containing a newholographic will that renounces a will he filed the year before in which he had left all his assets to his daughter and son as well as his grandchildren. In this new will, Mr. Hubbard stipulates that his children will receive nothing, five percent will be given to his church, another five percent will be left to his brother. The remaining ninety percent is to be given to his black housekeeper Letitia (Lettie) Lang. Further instructions stipulate that the will must not be filed until after Seth's funeral so that his children, who rarely visited him during his bout with cancer, can put on a show not knowing that they will ultimately be left with nothing.Mr. Hubbard notes that his children will certainly contest the new will because they are greedy and that Mr. Brigance has to do whatever it takes to make sure the new holographic will is the enforced will. He says he chose Jake because of the admirable work that Jake did at the Hailey trial. After a hotly contested court battle which yields many twists and turns, the trial looks lost for Brigance and Lang until a sensational deposition given by Mr. Hubbard's brother, Ancil, explains why Mr. Hubbard left the money to his housekeeper and the significance of the sycamore tree from which Mr Hubbard hanged himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่สหรัฐอเมริกาวันนี้, " Jake Brigance กลับไป courtroom ในการ 'ประลองอย่างเป็นเขตฟอร์ดอีกครั้งกับความทรมานสู่ประวัติ ' "[2]ตั้งในสมมติ Clanton มิสซิสซิปปีสามปีหลังจากเหตุการณ์เร้าใจในการทดลองของ Carl ลี Hailey (A เวลาฆ่า), พนักงานของบริษัทเศรษฐ์ Hubbard แนะตามเสด็จเจ้านายที่สถานที่ ด้วยต้นไม้ sycamore ที่ 2 PM ในวันอาทิตย์ พนักงานพบ Hubbard นายได้แขวนคอตัวเองจากต้นไม้ เพราะมะเร็งปอดเทอร์มินัลของเขาได้กลายเป็นความเจ็บปวดเกินไป พร้อมร่างกายมีศพมากเฉพาะและคำแนะนำในงานศพJake Brigance, Carl Lee อดีตทนายความ มีการสูญเสียเลขานุการของเขา บ้าน และสุนัขเนื่องจากการกระทำของ kkk ประวัติที่พยายามข่มขู่เขาระหว่างทดลอง Hailey Brigance เป็นกำลังติดในดำเนินคดีกับบริษัทประกันของเขาเองหลังจากที่บ้านของเขาถูกเผาลง และมีเงินไม่ถึงเพียงเล็กน้อยจะแสดงจากทดลอง Hailey เขาได้รับจดหมายจากบริษัทเศรษฐ์ Hubbard เขาประกอบด้วยจะ newholographic ที่ตัดสินใจทำจะยื่นปีก่อนที่เขาได้จากไปสินทรัพย์ทั้งหมดของเขากับลูกสาวของเขา และบุตร ตลอดจนบุตรหลานของเขา ในนี้ใหม่จะ นาย Hubbard สถานภาพว่า ลูก ๆ จะได้รับอะไร ร้อยละ 5 จะได้รับคริสตจักรของเขา จะเหลืออีก 5 เปอร์เซ็นต์ให้น้อง ร้อยละ 90 ที่เหลือจะให้แม่บ้านเขาดำลัง Letitia (Lettie) Stipulate คำแนะนำเพิ่มเติมว่า การที่จะไม่ต้องเก็บข้อมูลจนกว่าหลังจากพิธีศพของบริษัทเศรษฐ์ให้ลูก ที่ไม่ค่อยชมเขาในระหว่างการแข่งขันของเขากับมะเร็ง สามารถใส่ดูไม่รู้ว่า พวกเขาจะสุดซ้ายกับ nothing.Mr. Hubbard บันทึกว่า เด็กเขาจะแน่นอนประกวดจะใหม่เนื่องจากพวกเขาคือโลภ และที่ นาย Brigance ได้จะทำอะไรก็เพื่อให้แน่ใจว่า จะเป็นใหม่ ที่บังคับจะ เขากล่าวว่า เขาเลือกเจค เพราะงานคุ้มที่เจคได้คดี Hailey หลังจากสงครามระหว่าง hotly คอร์ทที่หลายบิด และหมุน การทดลองหาหายไป Brigance และลังจนสะสมความเร้าใจโดยพี่ชายนาย Hubbard, Ancil อธิบายทำไมนาย Hubbard เหลือเงินแม่บ้านของเขาและความสำคัญของต้นไม้ sycamore ซึ่งนาย Hubbard แขวนคอตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่สหรัฐอเมริกาวันนี้ "เจค Brigance กลับไปที่ห้องพิจารณาคดีใน 'เปิดไพ่ที่น่าทึ่งที่สุดเท่าที่ฟอร์ดเคาน์ตี้อีกครั้ง confronts ประวัติศาสตร์ทรมานของ." [2] ตั้งอยู่ในสวมแคลนตันมิสซิสซิปปีสามปีหลังจากเหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นในการพิจารณาคดีของคาร์ลลี Hailey (เวลาที่จะฆ่า) พนักงานของเซทฮับบาร์ดได้รับคำสั่งเพื่อตอบสนองเจ้านายของเขาในสถานที่ด้วยต้นมะเดื่อที่ 14:00 ในวันอาทิตย์ที่ พนักงานพบว่านายฮับบาร์ดได้แขวนคอตัวเองจากต้นไม้เพราะโรคมะเร็งปอดของเขาได้กลายเป็นขั้วเจ็บปวดเกินไป มาพร้อมกับร่างกายที่มีงานศพที่เฉพาะเจาะจงมากและฝังศพ instructions.Jake Brigance คาร์ลลีอดีตทนายความได้หายไปเลขานุการของเขาที่บ้านและสุนัขเพราะการกระทำของ KKK ที่พยายามจะข่มขู่เขาในระหว่างการพิจารณาคดี Hailey Brigance ถูกมัดอยู่ในปัจจุบันในการดำเนินคดีกับ บริษัท ประกันภัยของตัวเองหลังจากที่บ้านของเขาถูกไฟไหม้และมีน้อยมากที่จะเงินที่จะแสดงให้เห็นจากการทดลอง Hailey ไม่มี เขาได้รับจดหมายจากเซทฮับบาร์ดที่มีความประสงค์ newholographic ที่จะสละเขายื่นปีก่อนที่เขาได้ออกจากสินทรัพย์ทั้งหมดให้กับลูกสาวและลูกชายของเขาเช่นเดียวกับที่ลูกหลานของเขา ในการนี​​้จะใหม่นายฮับบาร์ดกำหนดว่าลูก ๆ ของเขาจะได้รับอะไรร้อยละห้าจะได้รับคริสตจักรของเขาอีกร้อยละห้าจะถูกทิ้งให้พี่ชายของเขา ส่วนที่เหลืออีกร้อยละเก้าสิบจะถูกมอบให้กับแม่บ้านสีดำของเขาเลตติเตีย (Lettie) หลังสวน คำแนะนำต่อไปกำหนดว่าจะต้องไม่ถูกยื่นจนกระทั่งหลังจากที่งานศพของเซทเพื่อให้เด็กที่ไม่ค่อยไปเยี่ยมเขาในระหว่างการแข่งขันของเขากับโรคมะเร็งของเขาสามารถใส่ในการแสดงไม่ได้รู้ว่าพวกเขาจะในที่สุดจะเหลือ nothing.Mr ฮับ​​บาร์ดตั้งข้อสังเกตว่าลูก ๆ ของเขาอย่างแน่นอนจะแข่งขันใหม่จะเป็นเพราะพวกเขามีความโลภและว่านาย Brigance มีการทำสิ่งที่มันจะใช้เวลาเพื่อให้แน่ใจว่าจะโฮโลแกรมใหม่จะมีผลบังคับใช้จะ เขาบอกว่าเขาเลือกที่จะเจคเพราะการทำงานที่น่าชื่นชมที่ได้เจคที่ทดลอง Hailey หลังจากการต่อสู้ศาลโต้แย้งอย่างรุนแรงที่ทำให้บิดจำนวนมากและเปลี่ยนตัวอย่างดูหายไป Brigance และหรั่งจนการสะสมความรู้สึกที่ได้รับจากนายฮับบาร์ดน้องชายของ Ancil, อธิบายว่าทำไมนายฮับบาร์ดที่เหลือเงินให้แม่บ้านและความสำคัญของเขา ต้นไม้มะเดื่อที่นายฮับบาร์ดแขวนคอตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก USA วันนี้รึเปล่า " เจค brigance ส่งกลับไปยังศาลใน ' นาฎโชว์ดาวน์เป็นฟอร์ดมณฑลอีกครั้งกับความทรมานของประวัติศาสตร์ " [ 2 ] ตั้งอยู่ในสมมติ แคลนตัน มิสซิสซิปปี้ สามปีหลังจากเหตุการณ์ระทึกในการทดลองของคาร์ลลีลี่ ( ฆ่าเวลา ) , พนักงานของเซธ ฮับบาร์ด คือ สั่งให้เจอเจ้านายที่สถานที่ด้วยต้นไม้มะเดื่อตอนบ่ายสองโมงวันอาทิตย์พนักงานพบคุณ Hubbard ได้แขวนคอตายจากต้นไม้ เพราะของเขา Terminal มะเร็งปอดได้กลายเป็นเจ็บปวดเกินไป ประกอบกับร่างกายมีคำแนะนำเฉพาะเจาะจงมากและงานศพงานศพ เจค brigance อดีตทนายความของ คาร์ล ลี ไม่มีเลขา บ้านสุนัข และเนื่องจากการกระทำของ kkk ที่พยายามข่มขู่เขาในระหว่างการทดลอง เฮลีย์brigance กำลังผูกขึ้นในการดำเนินคดีกับบริษัทประกันของเขาเอง หลังจากที่บ้านถูกเผาลงและมีเพียงเล็กน้อยที่จะไม่มีเงินให้ จากการทดลอง เฮลีย์ เขาได้รับจดหมายจาก Seth Hubbard ที่มีอะไรจะ newholographic ที่ปฏิเสธจะเขายื่นก่อนปีซึ่งเขาได้ทิ้งทรัพย์สินทั้งหมดของเขากับลูกสาวของเขา และลูกชาย รวมทั้งหลานของเขา ในใหม่นี้ คุณฮับบาร์ด ระบุว่าลูกของเขาจะได้รับอะไร ห้าเปอร์เซ็นต์ จะได้รับไปที่โบสถ์ของเขา อีก 5 เปอร์เซ็นต์ จะเหลือไว้ให้พี่ชายของเขา ส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 90 จะได้รับของเขาดำแม่บ้านลิตีเชีย ( เขาบอกว่า ) แลง เพิ่มเติมคำสั่งกำหนดว่าจะต้องไม่ยื่นจนกว่าเซธงานศพเพื่อให้เด็กของเขาที่ไม่ค่อยมาเยี่ยมเขาในการแข่งขันของเขากับมะเร็ง สามารถใส่ในการแสดงที่ไม่ได้รู้ว่าพวกเขาจะในที่สุดจะเหลือ nothing.mr . Hubbard บันทึกว่าลูกของเขาจะประกวดจะใหม่เพราะพวกเขาจะโลภ และนาย brigance ต้องทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นโฮโลแกรมใหม่จะบังคับใช้ได้เขาบอกว่าเขาเลือกเจคเพราะชื่นชมงานที่เจคทำคดี เฮลีย์ หลังจากการต่อสู้อย่างรุนแรงโต้แย้งศาลซึ่งผลผลิตหลาย twists และเปลี่ยนการทดลองดูหลงทางและ brigance แลงจนเร้าใจสะสมให้คุณ Hubbard พี่ชาย ancil , อธิบายว่าทำไมคุณฮับบาร์ด เหลือเงินแม่บ้านของเขาและความสำคัญของต้นมะเดื่อซึ่งนายฮับบาร์ด แขวนคอตาย